5.
A continuación, con un cepillo de cerdas suaves de nylon
impregnado con la solución de detergente, cepille las
superficies exteriores y los primeros 10 cm del cable
(especialmente las esquinas, los bordes y las aberturas)
durante al menos 30 segundos o hasta que no quede
suciedad visible.
Enjuague el motor y el cable con agua corriente de la siguiente
manera:
6.
Enjuague el cable completo durante al menos 30 segundos.
7.
Enjuague el motor durante al menos 30 segundos.
Secado:
8.
Para secar el motor y el cable, frote con una toallita de tela
no tejida limpia y seca.
9.
Si el micromotor y el cable no se van a esterilizar
inmediatamente, finalice el secado dinámico con ventilación
a unos ~90 °C durante un mínimo de 25 minutos.
O bien
12.5.3 Limpieza automática
Limpieza previa:
Si no se ha hecho anteriormente, desenrosque la parte delantera
de l'OSSEOSTAP con el fin de poder tratarla separadamente.
1.
Sostenga la OSSEOSTAP y la nariz con el extremo frontal
hacia abajo. Enjuague la nariz y la OSSEOSTAP, incluidos los
primeros 10 cm del cable, con agua corriente fría (15-25°C).
2.
Limpie el exterior con agua y cepille con cerdas suaves de
nylon hasta que no quede suciedad visible.
3.
La limpieza previa debe ir seguida inmediatamente de una
limpieza automática final.
Limpieza automática :
Coloque ambas partes de l'OSSEOSTAP con su cable en la cesta
correspondiente de la unidad de lavado/desinfección y elija un
ciclo estándar de lavado/ desinfección (coloque la nariz y el
motor en posición vertical, con la punta y el eje hacia abajo).
Utilice solo una unidad de lavado/desinfección homologada (ISO
15883).
La limpieza de este producto deberá realizarse con un ciclo
automático con las siguientes etapas:
Prelavado:
Agua fría del grifo (<45 °C) durante al menos 2 minutos.
Lavado:
Agua caliente del grifo (50 °C a 60 °C) con un detergente
enzimático con pH neutro (como Steris Prolystica® 2X
Concentrate Enzymatic Presoak and Cleaner) durante al menos 5
minutos.
Neutralización:
Agua fría del grifo (<45 °C) durante al menos 2 minutos.
Enjuague:
Agua crítica fría (<45 °C), conforme a las especificaciones de
AAMI TIR34, durante al menos 2 minutos.
Desinfección térmica por aclarado:
Agua crítica caliente, conforme a las especificaciones de AAMI
TIR34 (90 °C) durante al menos 5 minutos. El operador es
responsable del valor A0 implementado según el concepto A0
descrito en la norma EN ISO 15883 (por ejemplo, A0 600 90 °C/1
min).
Secado dinámico ventilado:
70 °C durante al menos 22 minutos.
12.5.4 Inspección, lubricación y pruebas
Inspeccione minuciosamente cada pieza para asegurarse de que
se ha eliminado toda la contaminación visible. Compruebe en
particular que los conductos estén limpios. Donde haya
contaminación, repita el proceso de limpieza.
Tras cada limpieza y antes de cada esterilización, lubrique el
instrumento con "Lubrifluid" de Bien-Air Surgery SA así:
Para absorber todo exceso de lubricante, coloque un paño sobre
las aberturas del instrumento. Presione la boquilla de
pulverización muy brevemente con "Lubrifluid" en la perforación
al final del eje de motor y, a continuación, presione la boquilla de
nuevo brevemente en la parte delantera del lado del extremo
roscado.
ATENCIÓN
Una
lubricación
inadecuada
recalentamiento excesivo del tubo de guía de l'OSSEOSTAP.
Monte con cuidado las dos partes de l'OSSEOSTAP ajustando
firmemente (sin herramientas).
Presione varias veces el botón de inserción/extracción de la fresa
con el fin de repartir el lubricante.
12.5.5 Esterilización
La esterilización con vapor/calor húmedo es el método
recomendado para l'OSSEOSTAP y su cable. Bien Air Surgery SA
recomienda los siguientes parámetros de esterilización, usando
un ciclo de tipo B con prevacío, para ofrecer un nivel de garantía
de esterilidad (SAL) de10
-6
:
Configuraciones
Temperatura
132°C
Duración
4 min.
Secado mínimo
1
Parámetros recomendados por la Organización Mundial de la
Salud para volver a tratar los instrumentos en caso de
contaminación por agentes transmisibles no convencionales
(ATNC).
No utilizar en instalaciones sanitarias en EE. UU.
2
3
Consultar las recomendaciones del fabricante del esterilizador
relativas al tiempo de secado con arreglo a la configuración de
la carga.
Tras la esterilización, deje que los dispositivos se enfríen a
temperatura ambiente sin forzar la refrigeración.
puede
provocar
134 °C
2
134 °C
2
135 °C
3 min.
18 min.
1
3 min.
30 min.
3
un
34