Manuales relacionados para James J-26 KDGI-2
Resumen de contenidos para James J-26 KDGI-2
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO HORNO DE MICROONDAS MODELO: J-26 KDGI-2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO & RECETARIO Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar su horno de microondas, y consérvelas en un lugar seguro para su posterior consulta.
- Página 2 CONTENIDO Precauciones para Evitar Posibles Exposiciones a Excesiva Energía de Microondas.. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ........... Instrucciones para Conexión a Tierra ................Instalación ........................Diagrama de Características ..................Procedimientos de Operación ..................Controles ......................... Cómo Ajustar el Reloj ..................... Descongelado por Peso ....................Descongelado por Tiempo ....................
- Página 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA EVITAR POSIBLES EXPOSICIONES A EXCESIVA ENERGÍA DE MICROONDAS (a) No intente hacer funcionar el horno con la puerta abierta, esta operación puede resultar en una exposición perjudicial a energía de microondas. Es importante que no intente forzar o alterar el bloqueo de seguridad. (b) No coloque ningún objeto entre la parte frontal del horno y la puerta ni permita que se acumule suciedad o residuos de limpiador en las superficies de cierre.
- Página 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su posterior consulta. ADVERTENCIA Para asegurar el óptimo desempeño de su horno, así como para reducir el riesgo de fuego, quemaduras, descargas eléctricas y otros peligros, se deben observar ciertas precauciones básicas: 1.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES (Continúa) 17. Nunca caliente aceite o grasa para freír ya mitad del tiempo que piensa calentarlo. que no puede controlar la temperatura y c) No use recipientes con lados planos y puede causar un sobrecalentamiento y fuego. cuellos angostos.
- Página 6 INSTALACIÓN 1. Ventilación No bloquee las rejillas de ventilación. Si están bloqueadas durante el funcionamiento, el horno podría sobrecalentarse y eventualmente fallar. Para una adecuada ventilación, permita que haya un espacio de más de 76mm entre los lados y parte posterior del horno, y la altura mínima de espacio libre necesaria por encima de la parte superior del horno es 150mm.
- Página 7 DIAGRAMA DE CARACTERÍSTICAS Burlete de la Puerta – El burlete de la puerta mantiene la energía de microondas dentro del interior del horno y evita que las microondas se escapen. Reflector (Calefactor Aislante) Elemento Calefactor Interior del Horno Sistema de Bloqueo de Seguridad Rack de Metal Acoplador –...
- Página 8 DIAGRAMA DE CARACTERÍSTICAS (Continúa) Visor – Visualiza el tiempo de cocción, el nivel de potencia, los indicadores y la hora actual. Auto Cook [Cocción Automática] – Para cocinar usando un programa o para calentar los alimentos. Power/Def. [Potencia/Descongelado] – Para ajustar el nivel de potencia. Para descongelar alimentos por peso o por tiempo.
- Página 9 PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN Esta sección incluye información útil sobre el funcionamiento del horno. a. Conecte el cable de suministro de energía a un tomacorrientes de 230V 50Hz. b. Después de haber colocado los alimentos en un recipiente adecuado, abra la puerta del horno y colóquelo en la bandeja de vidrio.
- Página 10 CONTROLES (Continúa) Cómo Ajustar el Reloj Cuando enchufa el horno por primera vez, ":0" destellará en el visor y se escuchará un sonido. Si en algún momento se corta la corriente eléctrica, el visor mostrará ":0" cuando regrese la corriente. 1.
- Página 11 CONTROLES (Continúa) Descongelado por Tiempo Cuando selecciona Descongelado por Tiempo, el ciclo automático divide el tiempo de descongelado en periodos de tiempo de descongelado y reposo alternadamente. 1. Oprima la tecla de El indicador de descongelado aparece y en potencia/descongelado Power/Def. 7 el visor verá...
- Página 12 CONTROLES (Continúa) Cocción en Grill Esta función le permite dorar los alimentos rápidamente. El elemento calefactor está ubicado en la parte superior del horno. No necesita precalentar el horno para la cocción en grill. Coloque los alimentos en el interior del horno cuando esté...
- Página 13 CONTROLES (Continúa) Cocción Automática La función de Cocción Automática le permite cocinar o calentar muchas de sus comidas favoritas oprimiendo repetidas veces la tecla de cocción automática. 1. Oprima la tecla de cocción Cuando oprime la tecla de cocción automática automática.
- Página 14 CONTROLES (Continúa) CÓMO DETENER EL HORNO MIENTRAS ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO 1. Oprima la tecla de borrar/detener Stop/Clear. ▪ Puede volver a hacer funcionar el horno oprimiendo la tecla de inicio Start. ▪ Oprima la tecla Stop/Clear una vez más para borrar todas las instrucciones. ▪...
- Página 15 ESPECIFICACIONES SUMINISTRO DE CORRIENTE 230V ~ 50Hz, fase sencilla con conexión a tierra CONSUMO MICROONDAS 1350W GRILL 1050W ENERGÍA COMBINADO 2350W POTENCIA DE SALIDA DE MICROONDAS 900W FRECUENCIA DE MICROONDAS 2450W DIMENSIONES EXTERIORES 465 x 287 x 376 mm (Ancho x Altura x Profundidad) DIMENSIONES INTERIORES 314 x 211 x 346 mm (Ancho x Altura x Profundidad)
- Página 16 PREGUNTAS Y RESPUESTAS P: Accidentalmente hice funcionar el horno de P: ¿Qué significa "tiempo de reposo"? microondas sin alimentos. ¿Se ha dañado? R: "Tiempo de reposo" significa que los R: Hacer funcionar el horno de microondas alimentos deberían retirarse del horno y cubrirse vacío por un período corto de tiempo no dañará...
- Página 17 INSTRUCCIONES DE COCCIÓN Debe revisar que los utensilios sean aptos para usar en hornos de microondas. Prueba de utensilios Coloque en el horno de microondas el utensilio en cuestión al lado de un vaso medidor de vidrio lleno de agua. Haga funcionar el microondas a potencia máxima durante 1-2 minutos. Si el agua se calienta pero el utensilio permanece frío, el utensilio es apto para usar en microondas.
- Página 18 INSTRUCCIONES DE COCCIÓN (Continúa) Con los recipientes llanos se obtienen los mejores resultados de cocción pareja. Los utensilios de porcelana y cerámica son excelentes para usar en su horno de microondas. La mayoría de los vidrios también son buenos. El vidrio de cristal de plomo se puede rajar por lo tanto no debería usarse. Los de plástico y papel también se pueden utilizar siempre que puedan soportar la temperatura de los alimentos calientes.
- Página 19 CÓMO USAR SU HORNO DE MICROONDAS DE MANERA SEGURA (Continúa) Los alimentos que no estén suficientemente preparando palomitas de maíz. cocidos pueden volver a colocarse en el horno. Si No prepare palomitas de maíz en una bolsa de la comida queda recocida, no hay nada que se papel a menos que sea el producto para preparar pueda hacer.
- Página 20 CÓMO LAS MICROONDAS COCINAN LOS ALIMENTOS (Continúa) Las microondas rebotan en las paredes de metal y la pantalla de la puerta de metal. Las microondas hacen que las moléculas de agua vibren lo que causa FRICCIÓN, es decir, CALOR. Entonces este calor cocina los alimentos. Las microondas también son atraídas por partículas de grasa y azúcar, y los alimentos ricos en esto se cocinarán más rápidamente.
- Página 21 TÉCNICAS DE COCCIÓN Tiempo de reposo amontone los alimentos uno encima del otro. Los alimentos densos como por ejemplo la carne, Temperatura de inicio patatas asadas con piel y tortas, requieren un tiempo de reposo (ya sea dentro o fuera del horno) Cuanto más frío están los alimentos, mayor tiempo después de cocinarlos, para permitir que el calor necesitan para calentarse.
- Página 22 GUÍA DE DESCONGELADO ► No descongele la carne cubierta. Si la cubre brevemente, o deje reposar durante unos podría cocinarla. Siempre retire el envoltorio minutos. Después de descongelar, permita que externo y la bandeja. Utilice solamente recipientes los alimentos reposen durante 5-60 minutos si aptos para uso en horno de microondas.
- Página 23 TABLA DE DESCONGELADO IEMPO DE IEMPO DE Í & P ÉCNICAS SPECIALES ESCONGELADO EPOSO CARNE DE RES Carne picada 10-12 min. 15-20 min. Separe y retire las porciones descongeladas 1 lb./450g con un tenedor. Carne de estofado 9-11 min. 25-30 min. Separe y vuelva a acomodar una vez.
- Página 24 TABLA DE COCCIÓN Y CALENTAMIENTO IEMPO DE OCCIÓN Í IVEL DE OTENCIA lb./450g CARNE Carne de res Costillar entero/deshuesado - Jugoso P-80 9-11 min. - Término medio P-80 10-12 min. - Cocido P-80 12-14 min. Carne molida (para dorar a la cacerola) P-HI 5-7 min.
- Página 25 TABLA DE COCCIÓN Y CALENTAMIENTO (Continúa) IVEL DE IEMPO DE Í ÉTODO OTENCIA OCCIÓN Coloque la lasaña en un plato apto para cocción en Lasaña horno de microondas. 1 porción (10 ½ oz./300g) P-HI 5-7 min. Cubra con un envoltorio de plástico y ventilación. Guisado Cocine cubierto en una cazuela apta para cocción en 1 taza...
- Página 26 TABLA DE VEGETALES (Continúa) EGETALES ANTIDAD IEMPO NSTRUCCIONES SPECIALES Zanahorias Fresca en trozos 1 lb./450g 4-8 min. En una cacerola grande, coloque ½ taza de agua. Congelada paquete de 10 oz./280g 4-7 min. En una cacerola mediana, coloque 2 cdas. de agua. Coliflor Cogotillos 1 mediano (aprox.
- Página 27 RECETAS Sopa de Tomate & Naranja 1 onza (25g) de manteca 1 cebolla mediana, cortada en trozos pequeños 1 zanahoria grande & 1 papa grande, cortadas en trozos pequeños 1 ¾ libras (800g) de tomates en lata, cortados en trozos pequeños Jugo y cáscara rallada de 1 naranja pequeña 1 ½...
- Página 28 RECETAS (Continúa) Pollo a la Miel 4 pechugas de pollo deshuesadas 2 cucharadas (30ml) de miel líquida 1 cucharada (15ml) de mostaza en grano ½ cucharadita (2,5ml) de estragón seco 1 cucharada (15ml) de puré de tomates ¼ pinta (150ml) de caldo de pollo 1.
- Página 29 RECETAS (Continúa) Torta Sencilla para Microondas 4 onzas (100g) de margarina 4 onzas (100g) de azúcar 1 huevo 4 onzas (100) de harina leudante, tamizada 2-3 cucharadas (30-45ml) de leche 1. Cubra la base de una tortera de 8 pulgadas (20,4cm) con papel encerado o parafinado. 2.
- Página 30 GARANTÍA JAMES JAMES garantiza esta unidad por el término de UN AÑO a partir de la fecha de compra contra todo defecto de fabricación. Para que esta GARANTÍA sea válida, es imprescindible exhibir el PRESENTE CERTIFICADO CON LA FACTURA DE COMPRA en donde debe constar el NOMBRE DEL COMPRADOR, FECHA, MODELO Y NÚMERO DE SERIE DEL PRODUCTO.