DE
PT
CARACTERÍSTICAS DO APARELHO
N.º de ident.
ER00 0800 00
ER00 0800 01
ER00 0800 02
ER11 0800 01
ER11 0800 02
ER11 0800 05
ER21 0800 01
ER21 0800 02
ER21 0800 03
ER21 0800 04
INSTALAÇÃO, AJUSTE DO COMPRIMENTO DA CORDA E DA CAPACIDADE DE CARGA
Instalação
(Temperatura ambiente: -20 °C até +70 °C)
• A instalação, o ajuste do comprimento da corda e o ajuste da capacidade de carga dos
ATENÇÃO!
equilibradores de mola apenas podem ser realizados por pessoas qualificadas e com
formação apropriada.
• Os modelos com caixas de plástico não devem ser colocados nas imediações de sopra-
dores de ar quente.
• Os dispositivos nos quais serão montados os equilibradores de mola e a proteção contra
queda (4) deverão ser concebidos, no mínimo, com um fator de segurança de 5
(5 × [Peso líquido do equilibrador de mola + capacidade de carga máxima permitida]).
Pendurar o equilibrador de mola com a suspensão de segurança (2).
1. Certificar-se de que os equilibradores de mola não podem deslizar para fora da
suspensão de segurança (2) –> Rodar firmemente a porca de segurança (2.1).
2. Fixar a proteção contra queda (4) no dispositivo de suspensão:
• A liberdade de movimento do equilibrador de mola não pode ser prejudicada.
• Em caso de queda do equilibrador de mola, a distância de queda não pode
exceder os 100 mm!
Ajuste da limitação de recolha da corda
ATENÇÃO!
O comprimento máximo de extensão da corda
permitido não pode ser excedido:
ER00
ER11 / ER12
ER11... / ER12... - 005
ER21 / ER22
40
Instruções de operação – Equilibrador de mola
Capacidade de carga (kg)
0,0 – 0,5
0,3 – 1,5
1,2 – 2,5
0,5 – 2,0
1,5 – 3,0
3,0 – 5,5
2,0 – 5,0
4,0 – 8,0
7,0 – 10,0
10,0 – 14,0
1,6 m
mín. 1,2 Nm
2,5 m
mín. 1,2 Nm
1,4 m
mín. 1,2 Nm
3,0 m
mín. 2 Nm
Betriebsanleitung – Federzug
Extração da corda (m)
1,6
1,6
1,6
2,5
2,5
1,4
3,0
3,0
3,0
3,0
1. Pendurar a respetiva carga
e extrair a corda para a
posição pretendida.
2. Soltar os parafusos no fixa-
dor da corda (9), ajustar o
comprimento de extensão
(9)
da corda pretendido e, em
seguida, voltar a apertar fir-
memente os parafusos.
3. O amortecedor em borracha
(13) pode ser deslocado
manualmente na corda
entre o fixador da corda (9)
e a caixa.
Peso líquido (kg)
0,4
0,5
0,6
0,8
0,8
0,9
3,3
3,7
3,7
3,9
4
2
2.02