Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Before proceeding with the ope-
rations, see "General safety infor-
mation".
OBLIGATIONS - PROHIBITIONS -
ADVICE
Upon receipt, open the machine
packaging and ensure that the
machine and accessories have
not been damaged during transporta-
tion. Where this is found to be the
case, notify the carrier immediately
and do not proceed with installation
but contact the qualified and author-
ised personnel. The manufacturer is
not liable for damage caused during
transportation.
HANDLING SAFETY /
Failure to follow the instructions re-
ported below could result in expo-
sure to the risk of serious injury.
The operator authorised for the
handling and installation opera-
tions of the appliance must pre-
pare, if necessary, a "safety plan" in or-
der to ensure the safety of the persons
involved in the operations. In addition,
they must follow and strictly and scrupu-
lously implement the laws and regula-
tions relating to mobile sites.
Ensure that the lifting means
adopted have capacity that is
adequate for the loads to be lifted and
are in a good state of maintenance.
Perform the handling operations
using lifting means with a capa-
city appropriate to the weight of
the appliance increased by 20%.
Follow the directions on the
packaging and/or on the same
appliance before handling.
Check the centre of gravity of the
load before lifting the appliance.
Lift the appliance to a minimum
height from the ground in order to
THE PRESENT MANUAL IS PROPERTY OF THE MANUFACTURER. ANY REPRODUCTION, EVEN PARTIAL, IS PROHIBITED.
POSITIONING AND HANDLING
ensure its handling.
Do not stand or pass under the ap-
pliance during lifting and handling.
HANDLING - TRANSPORTATION /
- see SECT. IMAGES - REF. a).
The orientation of the packed
appliance must be maintained
according to the instructions
given by the pictograms and lette-
ring on the outer packaging.
Position the lifting means paying at-
1.
tention to the centre of gravity of the
load to be lifted (detail B-C).
Lift the appliance enough to move it.
2.
Place the appliance on the site cho-
3.
sen for final positioning.
STORAGE / The storage methods of
the materials must include pallets, con-
tainers, conveyors, vehicles, tools and
lifting devices that are suitable to pre-
vent damage due to vibration, impact,
abrasion, corrosion, temperature or oth-
er conditions that might arise. The parts
stored should be periodically checked
to detect possible deterioration.
DISPOSAL OF PACKAGING
Disposal of the packing materials
is the responsibility of the reci-
pient that should proceed in ac-
cordance with the laws in force in the
country of installation of the appliance.
1. Remove in sequence the upper and
lower corner protectors;
2. Remove the protective material used
for packaging;
3. Lift the appliance as necessary and
remove the pallet;
4. Place the appliance on the ground;
5. Remove the means used for lifting;
6. Clean the area of operations from all
the material removed;
Having removed the packaging,
there should not be any signs of
tampering, dents or other anoma-
- 8 -
3.
Publicidad
