FRANÇAIS
3
INSTALLATION
3 1 Règles d'installation
L'installation doit être réalisée par du personnel qualifié en
conformité avec les normes de référence suivantes :
- UNI-CIG 7129
- UNI-CIG 7131
- UNI 11071
- CEI 64-8
En outre, il faut toujours respecter les dispositions locales des
sapeurs-pompiers, de la société du gaz et les éventuelles
dispositions municipales.
Lieu d'installation
Les POWER X sont des chaudières murales pouvant être ins-
tallées :
- à l'extérieur dans un endroit partiellement protégé (ap-
plication chaudière unique), c'est-à-dire dans un endroit
où la chaudière ne soit pas exposée à l'action directe
et à l'infiltration de la pluie, de la neige ou de la grêle.
La chaudière peut fonctionner dans une plage de tem-
pérature de -15 °C à +60 °C. Pour les détails, se référer
au paragraphe « Protection antigel ». Tous les kits en
option pouvant être raccordés à la chaudière devront
être protégés selon leur degré de protection électrique.
- à l'extérieur dans des endroits même adjacents à l'édi-
fice servi, placés dans un endroit couvert, mais dans
une structure séparée et sans parois communes, ou si-
tués sur la couverture plane de l'édifice servi, toujours
sans parois communes ;
- dans des bâtiments destinés aussi à un autre usage ou
dans des endroits placés dans une partie de l'édifice
servi. Lesdits endroits doivent être destinés exclusive-
82
ment aux installations thermiques.
ATTENTION
L'installation d'appareils alimentés en gaz à densité supé-
rieure à 0,8 (G.P.L.) est permise exclusivement dans les en-
droits en surface, éventuellement communiquant avec des
endroits eux aussi en surface. Dans les deux cas le plancher
ne doit pas présenter d'affaissements qui pourraient créer
des poches de gaz qui créent des conditions de danger.
Il existe deux catégories suivant le type d'installation :
1 Chaudière de type B23P-B53P, installation forcée ouverte,
avec conduit d'évacuation et prélèvement de l'air com-
burant depuis la pièce où la chaudière est installée. Si la
chaudière n'est pas installée en extérieur, il faut installer
une prise d'air dans le local d'installation.
2 Chaudière de type C13, C13x; C23; C33, C33x; C43,
C43x; C53, C53x; C63, C63x; C83, C83x; C93, C93x : ap-
pareil à chambre étanche avec conduit d'évacuation des
fumées et prélèvement de l'air comburant depuis l'exté-
rieur. Cette chaudière n'a pas besoin de prise d'air dans
la pièce où elle est installée. Il faut absolument l'installer
en utilisant des tuyaux concentriques ou autres types de
conduits d'évacuation prévus pour chaudières à chambre
étanche à condensation.
Distances minimales
les distances entre un point quelconque de la chaudière et
les parois verticales et horizontales du local doivent permettre
l'accessibilité des organes de réglage, sécurité et contrôle et
l'entretien ordinaire.
Pour un bon positionnement de l'appareil, il faut tenir compte
également des aspects suivants :
- Il ne doit pas être positionné sur une cuisinière ou un
autre appareil de cuisson
- Il est interdit de laisser des substances inflammables
dans le local où se trouve la chaudière
- les murs sensibles à la chaleur (ex. ceux en bois)
doivent être protégés à l'aide d'une isolation conve-
nable.
Aération et Ventilation des locaux d'installation
Les locaux doivent être équipés d'une ou de plusieurs
ouvertures permanentes d'aération sur des parois exté-
rieures. La protection des ouvertures d'aération est per-
mise avec des grilles en métal, des filets et/ou des ailettes
anti-pluie à condition que la surface nette d'aération ne soit
pas diminuée.
Les ouvertures d'aération doivent être réalisées et placées
afin d'éviter la formation de poches de gaz, indépendam-
ment de la conformation de la couverture.
Aération pour installation dans locaux extérieurs
Les surfaces libres minimales, en fonction de la puissance
thermique globale ne doivent pas être inférieures à :
1 locaux en surface (S ≥ Q x 10)
- S ≥ 470 cm
pour N°1 POWER X unique
2
- S ≥ 940 cm
pour N°2 POWER X en cascade
2
- S ≥ 1 410 cm
pour N°3 POWER X en cascade
2
- S ≥ 1 880 cm
pour N°4 POWER X en cascade
2
2 locaux en sous-sol ou enterrés jusqu'à -5 m du plan de
référence (S ≥ Q x 15)
- S ≥ 705 cm
pour N°1 POWER X unique
2
- S ≥ 1 410 cm
pour N°2 POWER X en cascade
2
- S ≥ 2 115 cm
pour N°3 POWER X en cascade
2
- S ≥ 2 820 cm
pour N°4 POWER X en cascade
2
3 locaux enterrés à une profondeur comprise entre -5 m
et -10 m par rapport au plan de référence
- S > 5 000 cm
pour toutes les configurations
2
Quoiqu'il en soit chaque ouverture ne doit pas avoir une
surface nette inférieure à 100 cm
b
En cas d'installation d'appareils alimentés avec du
gaz de densité supérieure à 0,8 (G.P.L.) dans des en-
droits extérieurs, en surface, au moins 2/3 de la sur-
face d'aération doivent être réalisés au fil du plancher
avec une hauteur minimum de 0,2 m. Les ouvertures
d'aération doivent être à pas moins de 2 m, pour des
puissances thermiques non supérieures à 116 kW et
4,5 m pour des puissances thermiques supérieures,
de cavités, dépressions ou ouvertures communi-
quant avec les locaux placés sous le plancher ou des
canalisations drainantes.
Aération pour installation dans des bâtiments desti-
nés aussi à un autre usage ou à des locaux se trouvant
dans la partie du bâtiment servi
La surface d'aération ne doit pas être inférieure à 3 000 cm
en cas de gaz naturel et ne doit pas être inférieure à
5 000 cm
en cas de G.P.L..
2
Consulter le D.M. 12 Avril 1996 pour plus d'informations
sur l'argument.
IMPORTANT
Avant l'installation, il est conseillé de laver soigneusement
tous les tuyaux du système afin de retirer tout résidu pou-
vant compromettre le bon fonctionnement de l'appareil.
Installer sous la vanne de sécurité un entonnoir de récu-
pération d'eau avec la vidange correspondante en cas de
fuite par surpression de l'installation de chauffage
Avant d'allumer la chaudière, s'assurer que celle-ci est
prévue pour fonctionner avec le gaz disponible. Cette
information se trouve dans l'inscription sur l'emballage
et dans l'étiquette autocollante indiquant le type de gaz.
Il est très important de signaler que, dans certains cas, les
conduits de fumées sont sous pression : les jonctions des
divers éléments doivent donc être hermétiques.
.
2
2