Sew Eurodrive MOVI-C Manual
Controlador del módulo de automatización puesta en marcha con ethernet/ip
Ocultar thumbs
Ver también para MOVI-C:
- Manual (124 páginas) ,
- Manual del usaurio (80 páginas) ,
- Puesta en marcha (76 páginas)
Manuales relacionados para Sew Eurodrive MOVI-C
Resumen de contenidos para Sew Eurodrive MOVI-C
- Página 1 *29279631_0122* Ingeniería de accionamiento \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios Manual ® Controlador del módulo de automatización MOVI-C Puesta en marcha con EtherNet/IP™ Edición 01/2022 29279631/ES...
- Página 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
- Página 3 Ingeniería mediante la interfaz Ethernet/IP™ .............. 15 Características de funcionamiento en EtherNet/IP™............ 17 Interfaz EtherNet/IP™.................... 17 7.1.1 El switch Ethernet integrado ................ 17 Archivo de descripción de unidad ................. 18 Configuración de los datos de proceso................. 19 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 4 Configurar la ruta de comunicación ............. 42 8.4.3 Cargar Logix-Designer en el PLC .............. 42 Comprobar transmisión de datos de proceso ............... 44 8.5.1 Transmitir palabras de datos de proceso al controlador ...... 44 Índice alfabético........................ 46 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 5 En la página web de SEW‑EURODRIVE (http://www.sew-eurodrive.com) hay una gran variedad de documentos disponibles para su descarga en distintos idiomas. En caso necesario, puede solicitar las publicaciones impresas y encuadernadas a SEW‑EURODRIVE. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 6 Aquí puede ver la estructura formal de una advertencia integrada: ¡PALABRA DE INDICACIÓN! Tipo de peligro y su fuente. Posible(s) consecuen- cia(s) si no se respeta. Medida(s) para la prevención del peligro. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 7 Nota sobre los derechos de autor © 2022 SEW‑EURODRIVE. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la re- producción, copia, distribución o cualquier otro uso completo o parcial de este docu- mento. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 8 De no emplear el producto conforme al uso indicado o emplearla indebidamente, exis- te peligro de sufrir lesiones o daños materiales graves. Si utiliza otros componentes, observe también sus datos técnicos y condiciones. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 9 EtherNet/IP™ en un controlador lógico programable (PLC) de nivel superior de la em- presa Rockwell Automation. La puesta en marcha de los otros controladores del módulo de automatización ® MOVI‑C se lleva a cabo análogamente. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 10 Las siguientes tareas de ingeniería pueden ejecutarse de un modo confortable con ® MOVISUITE • Planificación de proyecto • Puesta en marcha • Parametrización • Programación • Diagnóstico • Análisis con funcionalidad Scope ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 11 La dirección IP está formada por una dirección de red y una dirección de unidad. La clase de red y la máscara de subred determinan la parte de la dirección IP que es- pecifica la red y la parte que identifica la unidad. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 12 0: Dirección IP: 192.168.10.129 Máscara de subred: 255.255.255.128 Significado Bytes 1 – 4 Bytes 1 – 4 11000000 11111111 Dirección de red 10101000 11111111 00001010 11111111 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 13 Ethernet a través de un servidor DHCP. Entonces, la dirección IP es asignada desde una tabla en el servidor DHCP. La tabla contiene una asignación de dirección MAC a dirección IP. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 14 50 nodos de bus de campo en una línea. Carga de la red La carga de la red no debe exceder en ningún punto en la red más del 80 % del an- cho de banda. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 15 La interfaz EtherNet/IP™ se ha diseñado para el intercambio de datos de proceso y para la fiabilidad. La interfaz EtherNet/IP™ no está optimizada para la transmi- sión de grandes cantidades de datos, como los proyectos IEC. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 16 IEC, se podrá utilizar la interfaz EtherNet/IP™ para la ingeniería. Si ya se co- noce, asigne la dirección IP correcta en el proyecto IEC en las propiedades de la uni- dad de bus de campo. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 17 Los dos puertos hacia el exterior del switch Ethernet cuentan con función Auto Cros- sing. Se pueden utilizar tanto latiguillos como cables cruzados para la conexión con la siguiente unidad Ethernet. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 18 SEW MOVI-C CONTROLLER UHX45A.eds advanced UHX45A‑E ® MOVI‑C CONTROLLER SEW_UHX65A.eds progressive UHX65A‑R ® MOVI-C CONTROLLER SEW_UHX85A.eds power UHX85‑R ® MOVI‑C FIELD CONTROLLER SEW MOVI-C CONTROLLER FHX25A.eds standard MFC1../FHX25‑E ® MOVI‑C FIELD CONTROLLER SEW MOVI-C CONTROLLER UHX45A.eds advanced MFC1../FHX45‑E ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 19 Puede descargar la do- cumentación en la página web de SEW‑EURODRIVE (www.sew-eurodrive.com) en distintos idiomas. La dirección IP no se conserva cuando se restablece el estado de entrega. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 20 "NS") L23.3 (corresponde al LED de estado "MS") L23.4 (SYS) ® MOVI‑C FIELD CONTROLLER MS (Modul Status) standard MFC1../FHX25‑E NS (Network Status) ® MOVI‑C FIELD CONTROLLER MS (Modul Status) advanced MFC1../FHX45‑E NS (Network Status) ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 21 Cliente de SEW‑EURODRIVE. Rojo/verde La unidad está efectuando una verificación – del LED. Parpadea Este estado solo puede estar activo por un tiempo breve durante el arranque. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 22 DHCP (solo en caso de utilizar un servidor DHCP). Rojo/verde La unidad está efectuando una verificación – del LED. Parpadea Este estado solo puede estar activo por un tiempo breve durante el arranque. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 23 Características de funcionamiento en EtherNet/IP™ LEDs específicos del bus para EtherNet/IP™ 7.5.3 LED de estado "L23.4" (SYS) ® El LED de estado "L23.4" sólo se encuentra en MOVI-C CONTROLLER progressive UHX85A‑R. Fase Significado Verde El esclavo del bus de campo está OK.
- Página 24 X80 o LAN3 con ayuda de un cable de conexión Ethernet RJ45/RJ45. El gráfico siguiente es una representación esquemática de la ® topología de unidades a modo de ejemplo con el MOVI-C CONTROLLER pro- gressive UHX65A-R:...
- Página 25 CONTROLLER progressive, variante de la unidad UHX65A-R ® • Convertidor de aplicación MOVIDRIVE modular, módulo de eje doble MDD90A ® • Convertidor de aplicación MOVIDRIVE modular, módulo de un eje MDA90A ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 26 "Configuración de las unidades del módulo de automatización MOVI‑C en MOVI- ® SUITE " (→ 2 27) • "Integrar el controlador en Logix Designer en la red EtherNet/IP™" (→ 2 39) • "Comprobar transmisión de datos de proceso" (→ 2 44) ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 27 ® MOVI-C CONTROLLER. ® 2. Configure las interfaces del PC de ingeniería y del MOVI-C CONTROLLER de modo que se encuentren en una red común. La interfaz de ingeniería estándar ® X80 del MOVI-C CONTROLLER tiene en el estado de entrega los siguientes pa- rámetros de dirección IP: Dirección IP 192.168.10.4, máscara de subred...
- Página 28 27021614690718859 3. Seleccione el tipo de red (Ethernet) y active el adaptador configurado (conexión LAN). Acepte los ajustes y realice el escaneo de red. 36028814434188171 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 29 MOVISUITE la última vez: ð La vista combinada funcional y de red muestra todas las unidades conectadas que fueron registradas durante el escaneo de red. 9007225121338507 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 30 área de trabajo. 9007225121218187 3. Asigne un nombre para el controlador. Con este nombre se mostrará el controla- ® dor en el proyecto MOVISUITE 9007225121323275 ® 4. Guarde el proyecto MOVISUITE ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 31 Configuración de las unidades del módulo de automatización MOVI‑C® en MOVISUITE® 8.3.4 Configurar un conjunto de accionamiento Proceda como se indica a continuación: • Ponga en marcha el conjunto de accionamiento. 9007233165748363 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 32 1. Haga clic en [Add software module] (Añadir módulo de software) en la vista circu- lar del variador y seleccione la entrada "Velocity" del catálogo en la categoría "Sin- gleAxis". Acepte la versión propuesta del módulo de software. 33928847243 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 33 ® lan en MOVI‑C CONTROLLER. Por ello, el diagnóstico y la monitorización de los módulos de software de esta categoría no se realizan en el variador, sino en ® MOVI‑C CONTROLLER. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 34 MOVIKIT seleccionado. Por ejemplo, ® para MOVIKIT Velocity, debe añadir un módulo de datos de proceso de 5 palabras de datos de proceso. 36018837515 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 35 2. Debe conservar la versión actual del compilador. Haga clic en el mensaje sobre el botón [Cancel] (Cancelar). ð Se crea un nuevo proyecto IEC Editor. En el árbol de unidades está represen- tada la topología de unidades. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 36 ð El controlador puede integrarse ahora en la red EtherNet/IP™ en la herramienta de ingeniería del PLC. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 37 árbol de unidades con el botón derecho del ratón. Seleccione el comando de menú [Skripting] > [Scripts] > [F] > [Feldbusmonitor.py]. 33917600523 ð El monitor del bus de campo se muestra en la carpeta [Application] > [Fieldbus- Monior]. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 38 Puesta en marcha con EtherNet/IP™ Configuración de las unidades del módulo de automatización MOVI‑C® en MOVISUITE® 33922148491 2. Alternativamente, puede visualizar los datos de proceso en el área [Fieldbus]. 35366577931 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 39 3. Cargue el archivo de descripción de unidad en Logix Designer. 24496457739 4. Abra con la tecla derecha del ratón el menú contextual de la interfaz Ethernet e in- serte el participante de comunicación. ð Se muestra un catálogo de módulos. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 40 ð En este ejemplo se filtra por "SEW" y se utiliza el controlador UHX65A-R como participante de comunicación. 6. Asigne un nombre de proyecto para el controlador. 7. Introduzca la dirección IP del controlador. El PLC direcciona la unidad con esta di- rección IP. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 41 9. Si no se soporta la integración directa del archivo de descripción de unidad, ajuste los siguientes parámetros de conexión: Assembly Instanz Valor PO Data Exclusive Owner PI Data Exclusive Owner Listen Only Input Only 10. Guarde el proyecto Logix-Designer. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 42 Logix-Designer en el PC de ingeniería. Solo mediante la carga del proyec- to en el PLC se transmiten los datos al PLC y se activan. Proceda como se indica a continuación: ü Usted ha configurado el controlador. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 43 1. Cargue el proyecto en el PLC y cambie a continuación cambie al modo RUN. 25866711691 ð En cuanto se establece la conexión entre el PLC y el controlador, los bits de aviso de la barra de herramientas online se vuelven verdes. 25866724235 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 44 ð En la zona derecha de la pantalla se muestran las palabras de datos de proce- so que el PLC intercambia con el controlador. 25866736779 ð En este ejemplo se envían palabras de datos de salida de proceso al controla- dor. ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 45 PLC, la comunicación se ha establecido exitosamente. ð Alternativamente, puede utilizar el monitor del bus de campo en el editor IEC (véa- se ""Realización de diagnósticos de bus de campo en el editor IEC""). ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 46 Ajustar del controlador ........ 39 L40 .............. 21 Ajustar en el Editor IEC ........ 37 L41 .............. 22 Dirección MAC............. 11 MS .............. 21 Documentos, otros aplicables ....... 5 NS .............. 22 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 47 Software de ingeniería ........ 10 Switch Ethernet ........... 17 Auto Crossing.......... 17 Palabras de datos de proceso Autonegotiation .......... 18 Definir cantidad .......... 39 Latencia de switch.......... 17 Entre PLC y controlador, intercambiar ... 44 ® Manual – Controlador del módulo de automatización MOVI-C...
- Página 52 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str. 42 76646 BRUCHSAL GERMANY Tel. +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...