Publicidad
日本語
アナログ用スレーブケーブル
互換性のあるEdwardsモニターシステムとの使用について
製品概要
Edwards Lifesciencesアナログ用スレーブケーブルは、患者モニ
ターから互換性のあるEdwardsモニターシステムのアナログ
用入力ポートへ、モニター出力を転送するのに使用しま
す。ケーブルには、機器専用コネクターがついています。機
器の技術的仕様については、Edwardsモニター取扱説明書を
参照してください。
重要：スレーブ測定の正確度は、ベッドサイドモニターから
の送信データの品質と精度によって異なります。ベッドサイ
ドモニターからのアナログ信号の品質をEdwardsモニターで
検証することはできないため、Edwardsモニターに表示される
実際の値に一貫性がない場合があります。したがって、連
続測定の正確度は保証されません。アナログ信号の品質
を評価しやすくするため、ベッドサイドモニターの表示値と
Edwardsモニターの表示値を定期的に比較してください。正確
度、較正、ベッドサイドモニターからのアナログ出力信号に
影響を与える可能性のあるその他の変数に関する詳細に
ついては、製造業者の取扱説明書を参照してください。
使用説明書
1. 患者モニターのコネクターをケーブルのラベルに従って
挿入してください。
2. 「Edwards Analog」ラベルのついたコネクターをEdwardsモニタ
ー後面にある適切なアナログ用入力チャネルに挿入し
てください。注記：アナログ用入力ポートの公称入力イン
ピーダンスは100 k です。
3. 詳細な取扱説明については、各コンピューターおよびモ
ニターの取扱説明書を参照してください。
洗浄
スレーブケーブルを洗浄するには、イソプロピルアルコール
などの洗浄液で払拭してください。
警告
• スレーブケーブルを放射線照射したり、高圧蒸気滅菌し
たり、洗浄液・消毒液・水などに浸さないでください。
• 破損したケーブルや電気的接点が露出したケーブルを
使用しないでください。
• コネクターを適正に接続しなかった場合、測定値が点滅
したり、表示されなかったりします。
• Edwardsモニターのアナログおよびデジタル通信ポート
は、カテーテルの電子部品と絶縁された共通のアースを
使用しています。Edwardsモニターに複数のデバイスを接
続する場合、すべての接続デバイスの電気的絶縁の低
下を回避するため、すべてのデバイスに絶縁された電
源を取り付ける必要があります。
Edwards、Edwards Lifesciences、図案化されたEロゴ
は、Edwards Lifesciences Corporation の商標です。その他すべての
商標は個々の所有者に帰属します。
Vigilance
図1.先端：アナログ信号、スリーブ：アナログ用アース
注意
• 電気手術器（ESU）による干渉により、性能が低下する場
合があります。
• ケーブルの破損を避けるため、接続を外す際は、ケーブ
ルではなくコネクターを把持してください。
提供方法
Edwardsスレーブケーブルは、非滅菌包装で提供されます。
保証
Edwardsは、本装置を使用説明書の指示に従って使用された
場合、本装置がラベルに記載されている目的および適応に
ふさわしいことを、購入日から1年間保証します。本装置を
指示通り使用しなかった場合、本保証は無効になります。
商品性または特定の目的への適合性に関する保証を含
め、明示または黙示を問わず他に保証はありません。いか
なる保証違反の場合も、Edwardsの唯一の義務および購入
者への唯一の救済措置は、Edwardsの裁量に基づく修理ま
たは交換に限定されます。Edwardsは直接的、偶発的、また
は結果的な損害に対し一切責任を負いません。
テクニカル サポート
製品に関するお問い合わせは下記の電話番号にお願い致し
ます。
顧客窓口センター
電話番号：. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +81(0)3 6894 0500
価格、仕様および在庫モデルは予告なく変更する場合があ
ります。
本書末尾に記載のシンボルの説明を参照してください。
27
CC1054
TIP
先端
SLEEVE
スリーブ
Publicidad
