Symbol Legend • Légende des symboles • Zeichenerklärung • Significado de los símbolos
Connect this end to NELLCOR N395
NELLCOR
N395
Analog out port ONLY
Sa0
2
Connect this end to DATEX M-PT
DATEX
M-PT
Connect this end to GE T451N Defib
GE
T451N
Sync connector ONLY
Connect this end to DATASCOPE
DATASCOPE
EXPERT Analog output connector
EXPERT
Connect this end to MARQUETTE
7010 Analog output port ONLY (s/w
MARQUETTE 7010
(S/W 200-201)
Connect this end to MARQUETTE
MARQUETTE 7010
7010 Analog output port ONLY (s/w
(S/W 202-203)
Connect this end to NIHON-KOHDEN
NIHON-KOHDEN
BSM-8000 Series WS Connector ONLY
BSM-8000 Series
Note: Not all symbols may be included in the labeling of this product. • Remarque : certains symboles peuvent ne pas figurer sur l'étiquette du produit. • Hinweis: Unter
Umständen sind nicht alle Zeichen auf dem Produktetikett aufgeführt. • Nota: Es posible que no todos los símbolos aparezcan en el etiquetado de este producto.
English
Connecter cette extrémité au
port de sortie analogique
NELLCOR N395 UNIQUEMENT
Connecter cette extrémité au
ONLY
DATEX M-PT UNIQUEMENT
Connecter cette extrémité à un
connecteur GE T451N Defib Sync
UNIQUEMENT
Connecter cette extrémité à un
connecteur de sortie
analogique DATASCOPE EXPERT
ONLY
UNIQUEMENT
Connecter cette extrémité au
port de sortie analogique
MARQUETTE 7010
200-201)
UNIQUEMENT (s/w 200-201)
Connecter cette extrémité au
port de sortie analogique
MARQUETTE 7010
202-203)
UNIQUEMENT (s/w 202-203)
Connecter cette extrémité au
connecteur NIHON-KOHDEN
BSM-8000, série WS
UNIQUEMENT
Français
Deutsch
Dieses Ende NUR mit dem
Analogausgang des NELLCOR
N395 verbinden
Dieses Ende NUR mit dem
DATEX M-PT verbinden
Dieses Ende NUR mit dem Defib
Sync-Anschluss des GE T451N
verbinden
Dieses Ende NUR mit dem
Analogausgang des DATASCOPE
EXPERT verbinden
Dieses Ende NUR mit dem
Analogausgang des
MARQUETTE 7010 (s/w 200-
201) verbinden
Dieses Ende NUR mit dem
Analogausgang des
MARQUETTE 7010 (s/w 202-
203) verbinden
Dieses Ende NUR mit dem
WS-Anschluss der NIHON-
KOHDEN BSM-8000 Serie
verbinden
33
Español
Conecte este extremo SOLO al
puerto de salida analógica del
NELLCOR N395
Conecte este extremo SOLO al
DATEX M-PT
Conecte este extremo SOLO al
conector Defib Sync del GE T451N
Conecte este extremo SOLO al
conector de salida analógica del
DATASCOPE EXPERT
Conecte este extremo SOLO al
puerto de salida analógica del
MARQUETTE 7010 (versión de
software 200-201)
Conecte este extremo SOLO al
puerto de salida analógica del
MARQUETTE 7010 (versión de
software 202-203)
Conecte este extremo SOLO al
conector WS del NIHON-KOHDEN
serie BSM-8000