Publicidad
Table of contents / Índice / Table des matières
Safety Precautions / Precautions before installation ...........................................................................................(EN) 26
Precauciones de Seguridad / Precauciones antes de la instalació .....................................................................(ES) 28
Mesures de sécurité / Précautions avant l'installation .........................................................................................(FR) 30
Included parts / Partes incluidas / Pièces incluses ..................................................................................................... 32
Required items / Herramientas necesarias / Outils nécessaires ................................................................................ 33
Part diagram / Diagrama de partes / Pièces diagramme............................................................................................ 34
Installation procedure / Procedimiento de instalación / Procédé d'installation ........................................................... 35
Remote control mounting / Instalación del control remoto / Montage de la commande à distance ........................... 40
Trial run / Puesta en funcionamiento / Mise en service .............................................................................................. 43
Flow of installation
(See these instructions regarding
parts.)
After trial run / Después de la puesta en funcionamiento / Après le démarrage d'essai ............................................ 45
Proceso de instalación
(consulte estas instrucciones sobre las partes de
).
When the product does not operate well / Cuando el producto no funciona bien
Flux d'installation
(Voir ces instructions concernant
les pièces).
Lorsque le produit ne fonctionne pas bien................................................. Back cover / Contratapa / Couvercle arrière
Information for the installer / Información para los contratistas / Aux entrepreneurs en installation
................................................................................................................... Back cover / Contratapa / Couvercle arrière
*
P.35
P.45
24
25
Publicidad
