Publicidad
FR
Mesures de sécurité
Assurez-vous de lire soigneusement ce document "Mesures de sécurité" avant de procéder à l'installation.
Respectez tous les avertissements et toutes les précautions relatifs à la sécurité.
Symboles
Indique qu'une mauvaise manipulation pourrait entraîner la mort
AVERTISSEMENT
ou des blessures graves.
Indique qu'une mauvaise manipulation pourrait entraîner des
MISE EN GARDE
blessures ou des dégâts matériels.
AVERTISSEMENT
N'utilisez aucune alimentation autre que celle spéci-
fiée. (120 VCA, 60 Hz)
Ceci pourrait engendrer un incendie ou un chauffage.
Veillez à brancher le cordon d'alimentation (C-2) à
fond dans la prise de courant (C-2-1).
Ceci pourrait engendrer un incendie ou un choc élec-
trique.
N'utilisez pas le produit lorsque le cordon d'alimen-
tation ou la connexion à la source d'alimentation est
endommagé ou lorsque la connexion à la source
d'alimentation est lâche.
Ceci pourrait engendrer un incendie ou un choc élec-
trique.
N'installez pas de pièce de raccordement d'alimenta-
tion directement sous un point d'alimentation en eau.
Ne laissez pas le flexible d'alimentation en eau entrer
en contact avec la pièce de raccordement d'alimen-
tation.
La condensation pourrait provoquer un incendie, une
électrocution, une surchauffe ou un court-circuit.
N'utilisez pas d'autres eaux que celles autorisées
par les lois et les ordonnances de la région d'utilisa-
tion. Utilisez uniquement de l'eau potable.
N'utilisez pas d'eau de mer ni d'eau recyclée.
Cela pourrait irriter la peau et provoquer des dysfonc-
tionnements.
N'installez pas le produit sur des corps mobiles tels
que les véhicules, les bateaux ou les navires.
Ceci pourrait engendrer un incendie, un choc élec-
trique, un court-circuit ou un dysfonctionnement.
Le siège des toilettes, l'abattant des toilettes, le corps
principal du produit ou d'autres pièces pourraient se
desserrer et tomber, entraînant des blessures.
Veillez à ne pas endommager le cordon d'alimenta-
tion ou la connexion de la source d'alimentation.
Ne frappez pas, ne tirez pas, ne tordez pas, ne pliez
pas de manière excessive, n'endommagez pas, n'al-
térez pas et ne chauffez pas le cordon électrique.
De plus, ne posez pas d'objet lourd sur le cordon
électrique, ne l'attachez pas et ne le pincez pas.
L'utilisation d'un cordon électrique endommagé pour-
rait entraîner un incendie, un choc électrique, un
chauffage ou un court-circuit.
Signifi cations
N'utilisez pas de prise de courant au-delà de la puis-
sance spécifiée.
Le branchement d'un nombre trop élevé de fiches
dans la même prise, par exemple l'utilisation de
prises multiples, pourrait engendrer un incendie à
cause du chauffage.
Pour la débrancher, tenez la fiche électrique et pas le
cordon électrique.
Ne débranchez pas la fiche en tirant le cordon élec-
trique.
Le fait de tirer le cordon électrique pourrait engendrer
des dégâts et provoquer un choc électrique ou un
incendie.
Ce produit est un dispositif électrique. Ne l'installez
pas à un endroit dans lequel de l'eau peut s'infiltrer
facilement, ou dans un endroit présentant une humi-
dité si élevée que de l'eau peut se former à la sur-
face du produit.
Pour l'utilisation dans une salle de bains, installez
un ventilateur ou une bouche d'aération et assurez
une bonne circulation d'air dans la salle de bains.
Le non respect de cette instruction pourrait engendrer
un incendie ou un choc électrique.
Branchez toujours le produit à l'alimentation en eau
froide.
Le fait de le brancher à l'alimentation en eau chaude
pourrait engendrer des brûlures et des dégâts de
l'équipement.
Confirmez que le câblage est raccordé correctement
(borne L : sous tension, borne N : neutre).
Un mauvais câblage peut entraîner une défaillance
mécanique
Utilisez toujours une prise de courant mise à la terre
et branchez-la à un disjoncteur de fuite de terre
(30 mA ou moins).
Si le cordon électrique est endommagé, afin d'éviter
tout danger, faites-le remplacer par le service de
réparation du fabricant ou par un spécialiste agréé.
Lors de l'installation de ce produit, respectez les res-
trictions nationales sur les travaux d'installation.
Un dispositif de coupure du circuit d'alimentation
doit être installé.
8
MISE EN GARDE
Installez conformément au guide d'installation.
Si l'installation n'est pas effectuée correctement, cela
pourrait engendrer des fuites d'eau, un choc élec-
trique et un incendie.
Ne soulevez pas ce produit en le tenant par le siège
ou par l'abattant des toilettes.
Ceci pourrait engendrer le desserrement et la chute du
corps principal du produit, entraînant des blessures.
Ne pliez pas et n'écrasez pas le flexible d'alimen-
tation en eau; ne l'endommagez pas en le coupant
avec un objet tranchant.
Cela pourrait engendrer des fuites d'eau.
Ne retirez pas la valve de purge du filtre à eau
lorsque la valve d'arrêt est ouverte.
Si vous le faites, de l'eau pourrait jaillir.
Précautions avant l'installation
Ne mettez en marche l'alimentation électrique et
l'alimentation en eau du produit que lorsque tous les
autres travaux d'installation sont terminés.
N'endommagez pas les extrémités de branchement
du flexible d'alimentation en eau (C-5).
La plage de pression d'alimentation en eau est com-
prise entre 7,25 PSI (0,05 MPa) <dynamique> et
108,78 PSI (0,75 MPa) <statique>.
Utilisez l'unité dans la plage de pression indiquée.
La température de l'alimentation en eau devrait se trouver
dans une plage de 32 à 95 °F (0 à 35 °C). Assurez-vous
que la température se trouve dans cette plage.
La température ambiante de fonctionement varie
entre 32 à 104 °F (0 à 40 °C). Assurez-vous que la
température est dans cette zone.
N'utilisez pas de tuyau souple d'alimentation en eau
(C-5) et la soupape de jonction (A-7) autres que
celles fournies avec le produit.
* Compte tenu du fait que chaque produit subit un test d'écoule-
ment de l'eau en usine, il peut rester de l'eau dans le produit.
La présence de l'eau n'indique pas une anomalie du produit.
Vérifiez la position de l'orifice dans la cuvette des toilettes par lequel passent le flexible
Attention!
d'alimentation en eau (C-5) et le cordon d'alimentation (C-2).
Les pièces supplémentaires (vendues séparément) sont recommandées.
■Ensemble de cache (numéro de pièce : THU852)
Pour acheter la pièce, contactez TOTO Tech Services.
(888)295-8134 option 4
* Veuillez noter que les spécifications, le numéro de pièce, etc. sont
susceptibles d'être modifiés sans préavis.
La pièce
supplémentaire
(vendue séparément)
n'est pas nécessaire.
Suivez la procédure pour
installer le produit.
Repoussez bien le corps principal du produit dans la
plaque de base.
Repoussez celui-ci jusqu'à ce qu'un déclic se fasse
entendre, puis tirez-le légèrement vers vous afin de
vous assurer qu'il ne se détache pas.
Sinon, ceci pourrait engendrer le desserrement et la chute
du corps principal du produit, entraînant des blessures.
Vérifiez les signes plus et moins sur les piles avant
de les insérer.
Sinon, cela peut provoquer une fuite du liquide de
pile, générer de la chaleur, provoquer une rupture, ou
prendre feu.
Lorsque le produit ne va pas être utilisé pendant une
période prolongée, retirez les piles de la télécommande.
Dans le cas contraire, cela peut provoquer une fuite
du liquide de pile.
Effectuez le câblage correctement selon les spécifica-
tions de ce produit (puissance nominale 15 A ou plus,
120 V CA (60 Hz)).
* L'alimentation électrique et la consommation nomi-
nale sont indiquées sur l'étiquette au dos du produit.
Le cordon d'alimentation a 3,9 ft (1,2 m) de long.
Vérifier que la prise de courant à utiliser se trouve à
une distance appropriée à cette longueur.
Les conditions suivantes peuvent aff ecter les perfor-
mances de réception de la télécommande, ce qui peut
l'empêcher de faire fonctionner l'unité principale.
- Lorsque la taille de la pièce, la disposition des appa-
reils, etc. interfère.
- Lorsque la couleur du plafond ou des murs est trop
sombre, ou leur forme ou leur matériau interfère.
- Lorsqu'il y a une étagère ou une armoire installée sur
le mur derrière l'appareil principal.
- Lorsqu'un système d'éclairage à onduleur est utilisé.
Change la position de la télécommande et essayez à
nouveau.
Cette pièce masque le trou dans la cuvette des toilettes qui est
visible depuis l'arrière du produit.
Pour plus d'informations sur la manière de fixer la pièce, reportez-vous
au manuel d'installation fourni avec l'ensemble du cache.
Orifice dans la cuvette
Ensemble de cache
des toilettes
(Numéro de pièce : THU852)
9
Publicidad
