Black and Decker BDCHD18 Traducido De Las Instrucciones Originales página 53

laddas. Det är normalt och innebär inte att något är fel.
Varning! Ladda inte batteriet om temperaturen i luften är
lägre än 10 °C eller högre än 40 °C. Den rekommenderade
laddningstemperaturen är cirka 24 °C.
Notera: Laddaren laddar inte batteriet om celltemperaturen
är lägre än ungefär 10 °C eller högre än 40 °C.
Batteriet får då sitta kvar i laddaren, som kommer att
börja laddningen automatiskt när celltemperaturen har
stigit eller sjunkit.
● Koppla in laddaren i ett standard 230 Volt 50 Hz
elektriskt uttag.
● Sätt i batteripaketet i laddaren såsom visas i figur A.
● Den gröna LED:n blinkar, vilket indikerar att batteriet laddas.
● När laddningen är klar indikeras detta av att den gröna
LED:n lyser kontinuerligt. Batteriet är fulladdat och kan nu
användas eller lämnas i laddaren.
Varning! brandfara. När laddaren kopplas från verktyget, se
till att koppla ur laddaren ur vägguttaget först, koppla sedan
ifrån laddaren från verktyget.
Montering och borttagning av batteripaketet från
verktyget (Fig. B)
Varning! Innan du sätter i eller tar ut batterierna ska du
kontrollera att låsreglaget är i låst läge, så att du inte råkar
sätta på verktyget av misstag.
Installera batteripaketet:
● Sätt in batteriet i apparaten tills ett hörbart klick hörs (Fig. B).
Borttagning av batteripaketet från verktyget (Fig. C)
● Tryck ned batterilåsknappen såsom det visas i fig. C och
dra bort batteripaketet från verktyget.
Användaranvisningar
Avtryckare och backknapp
● Borrmaskinen slås på och stängs av genom att genom
att trycka på och släppa avtryckaren (1). Ju hårdare
avtryckaren trycks in,
● desto högre hastighet på borren.
● Med framåt-/bakåtknappen (2) väljer man verktygets
riktning, knappen fungerar även som låsknapp.
● För att välja framåtrörelsen släpper du strömbrytaren och
flyttar framåt-/bakåtknappen åt vänster.
● För att välja bakåtrörelsen flyttar du framåt-/bakåtknappen
åt andra hållet.
Notera: Den mittersta positionen låser verktyget i avstängt
läge. Vid byte av position av kontrollknappen se till att
avtryckaren är släppt.
Vridmomentkontroll (fig. D)
Detta verktyg är utrustat med en inställningsring (3) för
att välja driftläge och inställning av vridmomentet vid
skruvdragning. Stora skruvar och dragning av skruvar i hårda
(Översättning av originalanvisningarna)
material kräver ett högre vridmoment än små skruvar och
mjuka material.
● Vid borrning i trä, metall och plast vrider du ringen till läget
med borrsymbolen
● Vid skruvinfästning vrider du ringen till önskat läge. Om du
inte vet vilket läge du ska välja gör du så här:
● Ställ in ringen på det lägsta vridmomentet.
● Dra åt den första skruven.
● Om kopplingen slår ifrån innan önskat resultat är uppnått
ökar du ringinställningen och fortsätter att dra åt skruven.
Upprepa tills du hittat rätt inställning. Använd denna
inställning för de återstående skruvarna.
Nyckelfri chuck (Fig. E)
Varning! Innan du sätter i eller tar ut batterierna ska du
kontrollera att låsreglaget är i låst läge, så att du inte råkar
sätta på verktyget av misstag.
Så här monterar du en borrbits eller annat tillbehör:
● Håll i bakre halvan av chucken (4) med en hand och
använd den andra handen till att vrida främre halvan
motsols (verktyget sett framifrån).
● För in bitsen eller annat tillbehör helt i chucken och dra åt
ordentligt genom att vrida chucken medurs såsom visas
från chuckänden.
Varning! Försök inte sätta fast borrbits (eller något annat
tillbehör) genom att gripa tag i främre delen av chucken och
sätta igång verktyget. Personskador eller skador på chucken
kan uppstå om tillbehör byts på detta sätt.
Hastighetsväljare med två lägen (Fig. F)
Den här borrmaskinen har två olika hastighetslägen, vilket
gör den mer flexibel. För att välja en låg hastighet och högt
vridmoment (position 1), stäng av verktyget och vänta tills det
stannat. Skjut tillbaka hastighetsväljarknappen (5) bort från
chucken. För att välja en hög hastighet och lågt vridmoment
(position 2), stäng av verktyget och vänta tills det stannat.
Skjut hastighetsväljaren framåt mot chucken.
Notera: Flytta inte hastighetsväljaren när verktyget är påslaget. Om
du har problem med att växla, se till att hastighetsväljarknappen är
tryckt antingen helt framåt eller helt bakåt.
Borrning/skruvdragning
● Välj framåt- eller bakåtgående rörelse genom att använda
framåt-/bakåtreglaget (2).
● Starta verktyget genom att trycka på strömbrytaren
(1). Verktygets hastighet beror på hur långt du trycker
in strömbrytaren.
● Stäng av verktyget genom att släppa upp strömbrytaren.
Tips för optimal användning
Borrning
● Använd endast vassa borrbits.
SVENSKA
53