GRAPHITE 58G011 Manual Del Usuario página 12

Graphite Energy+ system battery
Parameter
Battery
Battery voltage
Battery type
Battery capacity
Ambient temperature range
Charging time with charger 58G002
Mass
Year of production
Graphite Energy+ System Charger
Parameter
Type of charger
Supply voltage
Supply frequency
Charging voltage
Max. charging current
Ambient temperature range
Battery charging time 58G001
Battery charging time 58G004
Protection class
Mass
Year of production
NOISE AND VIBRATION DATA
Information on noise and vibration
The levels of emitted noise, such as the sound pressure level LpA
and the sound power level LwA and the measurement uncertainty K ,
are given below in the manual in accordance with
EN 60745 standard.
The vibration values ah and the measurement uncertainty K
determined in accordance with EN 60745 are given below.
The vibration level given below in these instructions was measured
according to the measuring procedure specified by EN 60745 and can
be used to compare power tools. It can also be used for preliminary
assessment of vibration exposure.
The vibration level indicated is representative of the basic use of
the power tool. If the power tool is used in other applications or with
other working tools, and if it is not sufficiently maintained, the
vibration level may change. The reasons given above may result in
increased vibration exposure during the entire working period.
To accurately estimate exposure to vibration , it is necessary to take
into account periods when the power tool is switched off or when it is
switched on but not used for work. In this way, the total vibration
exposure may be considerably lower. Additional safety measures
should be taken t o protect the user from the effects of vibration,
such as: maintenance of the power tool and work tools, correct hand
temperature, good work organisation.
Sound pressure level: LPA = 79,4 dB (A), K = 3 dB (A) Sound power
level: LWA = 90,4 dB (A), K = 3 dB (A) Vibration acceleration
value: ah = 11,18 m/s2 K = 1,5 m/s2
ENVIRONMENT PROTECTION
Do not dispose of electrically powered products with household
wastes, they should be utilized in proper plants. Obtain
information on waste utilization from your seller or local
authorities. Used up electric and electronic equipment contains
substances active in natural environment. Unrecycled equipment
constitutes a potential risk for environment and human health.
Do not dispose the batteries with household wastes, do not throw
in fire or water. Damaged or worn out batteries should be properly
recycled in accordance with applicable directive for battery
disposal
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa with
seat in Warsaw at ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter Grupa Topex) informs, that all
copyrights to this instruction (hereinafter Instruction), including, but not limited to, text,
photographies, schemes, drawings and layout of the instruction, belong to Grupa
Topex exclusively and are protected by laws accordingly to Copyright and Related
Rights Act of 4 February 2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz.
U. 2006 No 90 item 631 with later ammendments). Copying, processing, publishing,
modifications for commercial purposes of the entire Instruction or its parts without
Value
58G001 58G004
18 V DC 18 V DC
Li-Ion Li-Ion
2000 mAh 4000 mAh
- -
40C 400C 40C 400C
1 h 2 h
0,400 kg 0,650 kg
2021 2021
Value
58G002
230 V AC
50 Hz
22 V DC
2300 mA
-
40C 400C
1 h
2 h
II
0,300 kg
2021
written permission of Grupa Topex are strictly forbidden and may cause civil and legal
liability.
ORIGINALANLEITUNG
AKKU-SÄBELSÄGE (STICHSÄGE) 58G011
ACHTUNG: LESEN SIE DIESE
VERWENDUNG DES ELEKTROWERKZEUGS SORGFÄLTIG
DURCH UND BEWAHREN
NACHSCHLAGEN AUF.
SPEZIFISCHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR DEN SICHEREN
BETRIEB DER STICHSÄGE
• Halten Sie das Gerät bei Arbeiten, bei denen es auf verdeckte
elektrische Leitungen treffen kann, an den isolierten Flächen des
Griffs fest. Bei Kontakt mit dem Netzkabel kann an den
Metallteilen des Elektrowerkzeugs eine Spannung auftreten, die
zu einem Stromschlag führen kann.
• Halten Sie Ihre Hände in einem sicheren Abstand zum
Schnittbereich und schieben Sie sie nicht unter das Werkstück.
Es besteht Verletzungsgefahr, wenn Sie mit dem Sägeblatt in
Berührung kommen.
• Schalten Sie die Stichsäge nach Beendigung der Arbeit aus. Das
Sägeblatt kann nur im Stillstand vom Werkstück entfernt werden.
• Verwenden Sie nur unbeschädigte Klingen, die sich in
einwandfreiem Zustand befinden. Verbogene, ungeschliffene
Klingen können brechen, die Schnittlinie weiter beeinträchtigen
und auch zu Rückschlägen führen.
• Stäube von bestimmten Holzarten oder von bestimmten Metallen
können gesundheitsschädlich sein und allergische Reaktionen,
Atemwegserkrankungen oder Krebs verursachen
Beim Schneiden müssen Staubmasken getragen
-
werden, um die Atemwege vor Schneidestaub zu schützen.
-
Verwenden Sie beim Schneiden von Holz eine
Staubabsaugung.
Sorgen Sie stets für eine gute Belüftung des
-
Arbeitsplatzes.
• Schneiden Sie keine Wasserrohre mit der Stichsäge. Das
Durchtrennen der Rohre führt zu Sachschäden oder kann zu
einem Stromschlag führen.
• Um das Schneiden von Nägeln, Schrauben und anderen harten
Gegenständen zu vermeiden, prüfen Sie das Werkstück vor
Beginn der Arbeit sorgfältig.
• Schneiden Sie kein Material, dessen Abmessungen (Dicke) die in
den technischen Daten angegebenen Werte überschreiten.
• Halten Sie die Stichsäge mit geschlossener Hand.
• Stellen Sie sicher, dass die Stichsäge das Material nicht berührt,
bevor Sie den Schalter drücken.
• Berühren Sie bewegliche Teile nicht mit der Hand.
• Stellen Sie die Stichsäge nicht ab, wenn sie noch läuft. Schalten
Sie die Stichsäge nicht ein, bevor Sie sie in die Hand genommen
haben.
• Berühren Sie das Messer oder das Werkstück nicht unmittelbar
nach Beendigung der Arbeit. Diese Teile können sehr heiß
werden und Verbrennungen verursachen.
• Wenn Sie ein abnormales Verhalten oder seltsame Geräusche
des Elektrowerkzeugs
Elektrowerkzeug sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker.
• Um
eine gute Kühlung
Lüftungsöffnungen im Gehäuse der Stichsäge frei liegen.
ORDNUNGSGEMÄSSE HANDHABUNG UND BETRIEB VON
BATTERIEN
• Der Ladevorgang sollte unter der Kontrolle des Benutzers
stehen.
• Vermeiden Sie es, den Akku bei Temperaturen unter 0ºC zu
laden.
• Laden Sie die Batterien nur mit dem vom Hersteller empfohlenen
Ladegerät.
• Wenn die Batterie nicht benutzt wird, halten Sie sie von
Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln,
Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen
fern, die die Batteriepole kurzschließen können.
• Bei Beschädigung und/oder unsachgemäßem Gebrauch der
Batterie können Gase freigesetzt werden.
DE
ANLEITUNG VOR DER
SIE SIE ZUM SPÄTEREN
bemerken, schalten Sie
zu gewährleisten, sollten
das
die