GRAPHITE 58G011 Manual Del Usuario página 16

Akku-Ladezeit 58G004
Schutzklasse
Masse
Jahr der Herstellung
LÄRM- UND VIBRATIONSDATEN
Informationen über Lärm und Vibrationen
Die Geräuschpegel, wie der Schalldruckpegel LpA und der
Schallleistungspegel LwA, sowie die Messunsicherheit K werden im
Handbuch nachstehend in Übereinstimmung mit
Norm EN 60745.
Nachstehend sind die
Schwingungswerte ah und die Messunsicherheit K angegeben.
Der in dieser Anleitung angegebene Schwingungspegel wurde
nach dem in EN 60745 festgelegten Messverfahren gemessen und
kann zum Vergleich von Elektrowerkzeugen verwendet werden. Er
kann auch zur vorläufigen Beurteilung der Vibrationsbelastung
verwendet werden.
Das angegebene Vibrationsniveau ist repräsentativ für die
grundlegende Verwendung
Elektrowerkzeug in anderen Anwendungen oder mit anderen
Arbeitsgeräten verwendet und wird es nicht ausreichend gewartet,
kann sich der Vibrationspegel ändern. Die oben genannten Gründe
können zu einer erhöhten Vibrationsbelastung während der gesamten
Arbeitsdauer führen.
Um die Vibrationsexposition genau abschätzen zu können, müssen
die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Elektrowerkzeug
ausgeschaltet ist oder zwar eingeschaltet ist, aber nicht zum Arbeiten
verwendet wird. Auf
Gesamtvibrationsexposition erheblich niedriger sein.
zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden,
Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu schützen, z. B.:
Wartung des Elektrowerkzeugs und der
Handtemperatur, gute Arbeitsorganisation.
Schalldruckpegel: LPA = 79,4 dB (A), K = 3 dB (A)
Schallleistungspegel: LWA = 90,4 dB (A), K = 3 dB (A)
Schwingungsbeschleunigungswert: ah = 11,18 m/s2 K = 1,5 m/s2
SCHUTZ DER UMWELT
Entsorgen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht mit dem
Hausmüll, sondern in geeigneten Anlagen. Erkundigen Sie sich
bei Ihrem Verkäufer oder den örtlichen Behörden über die
Abfallverwertung. Ausgediente elektrische und elektronische
Geräte enthalten Substanzen, die in der natürlichen Umwelt aktiv
sind. Unrecycelte Geräte stellen ein potenzielles Risiko für die
Umwelt und die menschliche Gesundheit dar.
Entsorgen Sie die Batterien nicht mit dem Hausmüll, werfen Sie
sie nicht ins Feuer oder ins Wasser. Beschädigte oder abgenutzte
Batterien sollten gemäß den geltenden Richtlinien für die
Batterieentsorgung ordnungsgemäß recycelt werden.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa mit
Sitz in Warschau in der ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden "Grupa Topex") teilt mit,
dass alle Urheberrechte an dieser Anleitung (im Folgenden "Anleitung"),
einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Fotos, Schemata, Zeichnungen und
Layout der Anleitung, ausschließlich Grupa Topex gehören und durch Gesetze
gemäß dem Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte vom 4. Februar
2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006 Nr. 90 Pos. 631
mit späteren Änderungen). Das Kopieren, die Verarbeitung, die Veröffentlichung, die
Modifizierung der gesamten Anleitung oder ihrer Teile zu kommerziellen Zwecken
ohne schriftliche Genehmigung von Grupa Topex ist strengstens verboten und kann
zivilrechtliche und rechtliche Haftung nach sich ziehen.
РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)
АККУМУЛЯТОРНАЯ ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНАЯ
ПИЛА (ЛОБЗИК) 58G011
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ЛОБЗИКА
• При выполнении работ, где инструмент может столкнуться со
скрытыми электрическими проводами, держите инструмент
2 h
II
0,300 kg
2021
nach EN 60745 ermittelten
des Elektrowerkzeugs. Wird
diese Weise kann
Es sollten
u m
Arbeitsgeräte,
richtige
RU
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
И СОХРАНИТЕ ЕЕ
ПО БЕЗОПАСНОЙ
за изолированные поверхности рукоятки. Контакт с сетевым
кабелем может
металлических
привести к поражению электрическим током.
• Держите руки на безопасном расстоянии от зоны резания Не
просовывайте их под заготовку Существует опасность
получения травмы при контакте с пильным диском.
• По окончании работы выключите лобзик Пильное полотно
можно снять с заготовки только в неподвижном состоянии.
• Используйте только неповрежденные лезвия, находящиеся в
идеальном состоянии. Погнутые, незаточенные лезвия могут
сломаться, еще больше нарушить линию реза, а также
способствовать отдаче.
• Пыль от определенных пород дерева или некоторых видов
металла может быть опасна для здоровья и вызывать
аллергические реакции, респираторные заболевания или рак
для защиты дыхательных путей от режущей пыли
-
при резке необходимо использовать противопылевые
маски.
При резке древесины используйте пылеудаление.
-
всегда следите за тем, чтобы рабочее место хорошо
das
-
проветривалось.
• Не режьте лобзиком водопроводные трубы. Резка трубы
приводит к повреждению имущества или может стать
причиной поражения электрическим током.
• Чтобы избежать срезания гвоздей, шурупов и других твердых
предметов, тщательно осмотрите заготовку перед началом
работы.
• Не разрезайте материал, размеры (толщина) которого
превышают указанные в технических характеристиках.
die
• Держите лобзик закрытой рукой.
• Перед нажатием выключателя убедитесь, что лобзик не
den
касается материала.
• Не прикасайтесь руками к движущимся частям.
• Не кладите лобзик на землю, если он еще работает. Не
включайте лобзик до того, как возьмете его рукой.
• Не прикасайтесь к лезвию или заготовке сразу после
окончания работы Эти детали могут сильно нагреться и
вызвать ожоги.
• Если вы заметили ненормальное поведение или странные
звуки, исходящие
выключите и выньте вилку из розетки.
• Для обеспечения надлежащего охлаждения вентиляционные
отверстия в корпусе лобзика должны быть открыты.
ПРАВИЛЬНОЕ
АККУМУЛЯТОРОВ
• Процесс зарядки аккумулятора должен находиться под
контролем пользователя.
• Избегайте зарядки аккумулятора при температуре ниже 0ºC.
• Заряжайте аккумуляторы только с помощью зарядного
устройства, рекомендованного производителем.
• Когда аккумулятор не используется, держите его подальше
от металлических предметов, таких как скрепки, монеты,
ключи, гвозди, шурупы или другие мелкие металлические
предметы, которые могут вызвать короткое замыкание клемм
аккумулятора.
• В случае повреждения и/или неправильного использования
аккумулятора возможно выделение газов.
• В экстремальных условиях жидкость из аккумулятора может
вытекать Утечка жидкости из аккумулятора может вызвать
раздражение или ожоги При обнаружении утечки действуйте
следующим образом:
Осторожно вытрите жидкость куском ткани. Избегайте
-
попадания жидкости на кожу или в глаза.
если жидкость попала на кожу, немедленно промойте
-
пораженный участок большим количеством чистой воды или
нейтрализуйте жидкость слабой кислотой, например,
лимонным соком или уксусом.
ДЛЯ
Если жидкость попала в глаза, немедленно промойте
-
их большим количеством чистой воды в течение не менее
10 минут и обратитесь за медицинской помощью.
• Не используйте поврежденные или модифицированные батареи
Поврежденные или модифицированные батареи могут вести себя
непредсказуемо, что может привести к пожару, взрыву или опасности
получения травм.
• Не подвергайте аккумулятор воздействию влаги или в о д ы
вызвать появление напряжения
частях электроинструмента,
от электроинструмента,
ОБРАЩЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
на
что может
немедленно