- PL -
dodatkowego. Wykonywanie napraw zlecać tylko autoryzowanym punktom serwisowym. Nigdy nie włączać urządzenia
bez zapewnionego obiegu wody! Nie tłoczyć innych cieczy niż woda! W razie wystąpienia problemów i wątpliwości proszę
się zwrócić - dla własnego bezpieczeństwa - do specjalisty elektryka!
Pos: 244 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Elektrischer Anschluss Aquamax ECO @ 0\mod_1126270337051_511.doc @ 3972
Przyłącza elektryczne
Wykonanie podłączenia sieciowego według przepisów lokalnego Zakładu Energetycznego i norm VDE zlecić
autoryzowanemu specjaliście. W stosunku do wszystkich instalacji obowiązuje norma VDE 0100 część 702. Wszystkie
parametry mocy są podane na tabliczce znamionowej. Wszelkie prace przy urządzeniu wykonywać tylko w stanie
beznapięciowym!
Pos: 245 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO CWS/Inbetriebnahme Aquamax Eco CWS @ 8\mod_1218634449016_511.doc @ 49696
Uruchomienie
Uwaga! Nigdy nie włączać urządzenia bez zapewnionego obiegu wody!
Po podłączeniu do sieci elektrycznej urządzenie włączy się automatycznie. W przypadku zablokowania wirnika lub
pracy na sucho pompa wyłączy się po 10 próbach uruchomienia. Wyciągnąć wtyczkę i "napełnić pompę wodą";
usunąć ewentualne przeszkody. Następnie można ponownie uruchomić urządzenie.
Pos: 246 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO R/Montage Aquamax ECO R @ 8\mod_1221034064546_511.doc @ 52194
Montaż
Odłączyć wtyczkę urządzenia od gniazdka sieciowego i zabezpieczyć urządzenie przed ponownym włączeniem.
Urządzenie włączać tylko w pozycji poziomej, stabilnie ustawione na twardym podłożu. Urządzenie musi się znajdować
pod powierzchnią wody i może być ustawiane wewnątrz sadzawki (w zanurzeniu) lub poza sadzawką (na sucho).
Ustawienie na sucho (E)
Ustaw urządzenie w miejscu nie narażonym na bezpośredni wpływ promieni słonecznych (max. 40 ºC).
Otworzyć części obudowy filtra, wyjąć pompę, wyjąć regulator (3) i adapter ssący (2) i zamontować przewód ssący i
przewód ciśnieniowy. Akcesoria montażowe (4) w postaci stopniowanych końcówek węża, uszczelek i zacisków
znajdują się w dołączonym opakowaniu
Podłączanie do filtra wody (B)
Nakrętkę złączkową założyć na stopniowaną końcówkę węża, przymocować wąż (1" - 1 1/2") na stopniowanej
końcówce i w razie potrzeby zabezpieczyć go opaską zaciskową, włożyć końcówkę węża do wylotu pompy, dokręcić
nakrętkę złączkową, drugi koniec węża połączyć z filtrem wody.
Podłączanie do filtra peryferyjnego (C) wzgl. skimmera (D)
Nakrętkę złączkową nałożyć na stopniowaną końcówkę węża, wąż prowadzący do filtra peryferyjnego przymocować
do stopniowanej końcówki węża, którą należy włożyć do regulatora wlotowego obudowy filtra, mocno dokręcić
nakrętkę złączkową.
Uwaga! Jeżeli pompa jest użytkowana w obudowie filtra pod wodą, to filtr peryferyjny lub skimmer musi być
zawsze podłączony do regulatora wlotowego albo regulator wlotowy musi być całkowicie zamknięty
(położenie "0")!
W celu wyłączenia urządzenia odłączyć wtyczkę od gniazdka sieciowego.
Pos: 247 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Reinigung Aquamax ECO @ 0\mod_1126270761551_511.doc @ 4044
Czyszczenie
Uwaga! Przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji zawsze wyciągnąć wtyczkę sieciową!
Odłączyć węże od urządzenia. Wcisnąć miejsca połączeń zapadkowych na obydwu stronach otworu do filtra wody i
otworzyć obudowę filtra, wyjąć pompę z obudowy, usunąć regulator wlotu z jego prowadnicy, odkręcić obudowę
pompy, wirnik oczyścić szczotką.
Części obudowy filtra, końcówki węża i regulator wlotu oczyścić czystą wodą i szczotką. Po oczyszczeniu zmontować
urządzenie w chronologicznie odwrotnej kolejności.
Pos: 248 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO 12000-16000/Lagern Aquamax Eco 12000-16000 @ 8\mod_1218631301148_511.doc @ 49644
Magazynowanie/ przechowywanie w okresie zimowym (G)
Urządzenie jest odporne na działanie mrozu do -20°C. Jeśli ma być magazynowane poza stawem, należy je dokładnie
wyczyścić miękką szczotką i wodą. Następnie skontrolować, czy nie jest uszkodzone. Przechowywać zanurzone lub
napełnione wodą. Nie zanurzać wtyczki sieciowej w wodzie!
Pos: 249 /Alle Produkte/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_1125578523312_511.doc @ 1418
Usuwanie odpadów
Urządzenie należy usunąć w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami. Zasięgnąć informacji w handlu
specjalistycznym.
Pos: 250 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Störung Aquamax ECO @ 0\mod_1126270965142_511.doc @ 4092
Usterki
Usterka
Urządzenie nie zasysa.
Niewystarczający przepływ wody
Urządzenie wyłącza się po krótkim czasie
pracy.
Pos: 251 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/14===CZ=== @ 0\mod_1126476779575_0.doc @ 4696
26
Przyczyna
brak napięcia sieciowego
wirnik zablokowany/pracuje na sucho
zabrudzenie obudowy filtra / filtra peryferyjnego
zatkany wąż
załamany wąż
za duże opory przepływu w przewodach
wężowych
zatkana obudowa filtra
pracuje na sucho
Środki zaradcze
sprawdzić napięcie sieciowe
oczyścić/skontrolować przewody
oczyścić
oczyścić, ewent. wymienić
sprawdzić wąż, ewent. wymienić
zredukować długość węża do niezbędnego
minimum
oczyścić
skontrolować przewód łączący z siecią