Curăţarea
Atenţie ! Înainte de efectuarea lucrărilor de curăţare şi întreţinere scoateţi întotdeauna fişa de alimentare din
priză !
Îndepărtaţi furtunurile de pe aparat. Apăsaţi punctele de fixare de pe ambele părţi ale deschiderii de evacuare spre
filtrul de apă şi deschideţi mantaua filtrului, scoateţi pompa din manta, îndepărtaţi regulatorul din ghidajul său, rotiţi
carcasa pompei şi curăţaţi rotorul cu o perie.
Curăţaţi mantalele filtrului, piesele de conectare ale furtunurilor şi regulatorul de admisie cu apă curată şi o perie. După
curăţare, montaţi aparatul în ordinea inversă demontării.
Pos: 338 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO 12000-16000/Lagern Aquamax Eco 12000-16000 @ 8\mod_1218631301148_661.doc @ 49649
Depozitare/Depozitare pe timp de iarnă (G)
Utilajul este rezistent la îngheţ până la o temperatură de minus 20°C. Dacă doriţi depozitarea utilajului în afara lacului,
efectuaţi o curăţare temeinică, cu o perie moale şi apă, verificaţi existenţa unor eventuale deteriorări şi păstraţi-l scu-
fundat sau umplut cu apă. Nu introduceţi în apă fişa de alimentare!
Pos: 339 /Alle Produkte/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_1125578523312_661.doc @ 1423
Îndepărtarea ca deşeu
Aparatul trebuie îndepărtat ca deşeu în conformitate cu prevederile legale naţionale. Consultaţi reprezentantul comer-
cial.
Pos: 340 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Störung Aquamax ECO @ 0\mod_1126270965142_661.doc @ 4097
Defecţiuni
Defecţiunea
Aparatul nu aspiră
Debit de apă insuficient
Aparatul se opreşte după un scurt timp de
funcţionare
Pos: 341 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/19===BG=== @ 0\mod_1126477025672_0.doc @ 4816
Pos: 342 /Alle Produkte/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_691.doc @ 31680
Указания за настоящото упътване за употреба
Преди първата употреба прочетете настоящото упътване за употреба и се запознайте с уреда. За да
използвате уреда правилно и безопасно, спазвайте непременно указанията за безопасност.
Моля, съхранявайте грижливо упътването за употреба! При смяна на собственика предавайте уреда заедно с
упътването. Всякакъв вид работа с този уред трябва да се извършва само съгласно настоящите инструкции.
Pos: 343 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO CWS/Bestimmungsg. Verw. Aquamax Eco CWS @ 8\mod_1218634795689_691.doc @ 49728
Целесъобразна употреба
Конструктивната поредица модели Aquamax Eco 4000 - 8000 CWS, е предназначена само за изпомпване на
нормална вода от водни басейни за филтри, водопади и водни каскади и за работа при температура на водата
между 4°C до +35°C и работно напрежение 230 V. Уредът е студоустойчив.
Pos: 344 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/Geeignet fuer Schwimmteiche @ 1\mod_1128505434654_691.doc @ 7350
Уредът е подходящ за използване в плувни басейни и къпални (A) при спазване на националните
разпоредби за изграждане.
Pos: 345 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_691.doc @ 44583
Употреба не по предназначение
При несъобразена с предназначението употреба и неправилна работа с уреда той може да представлява риск
за хората. При несъобразена с предназначението употреба на уреда, ние не поемаме отговорност, губи се
правото на използване на гаранция, както и общото разрешително за експлоатация.
Pos: 346 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_691.doc @ 40254
Декларация на производител СЕ
Декларираме съответствието на този уред по смисъла на Директивата на ЕО ЕМV (2004/108/EC), както и на
Директивата за ниско напрежение (2006/95/EC). Приложение са намерили следните хармонизирани стандарти:
Pos: 347 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Pumpen/Schlammsauger @ 0\mod_1126880686869_0.doc @ 5735
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Pos: 348 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_691.doc @ 5760
Pos: 349 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_691.doc @ 45470
Фирмата OASE е конструирала този уред според актуалното ниво на техническо развитие и съществуващите
предписания за безопасност. Въпреки това от този уред може да възникне риск за хората и материалните
ценности, ако се използва не по предназначение или неправилно или ако не се съблюдават инструкциите за
безопасност.
Pos: 350 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 6\mod_1196356502951_691.doc @ 41211
Cauza
Nu există tensiune la alimentare
Rotorul este blocat/funcţionează uscat
Mantaua filtrului/filtrul auxiliar murdare
Furtunul înfundat
Furtunul strangulat
Pierderi prea mari în furtunuri
Mantaua filtrului înfundată
Funcţionează uscat
Măsuri de remediere
Verificaţi tensiunea din reţea
Curăţaţi-l/verificaţi conductele de alimentare
Curăţaţi
Curăţaţi, eventual înlocuiţi
Verificaţi, eventual înlocuiţi furtunul
Reduceţi la minimumul necesar lungimea
furtunului
Curăţaţi
Verificaţi conducta de alimentare
Подпис:
- BG -
- BG -
35