- RO -
Declaraţia de conformitate CE a fabricantului
Declarăm conformitatea în sensul directivei CE EMV (2004/108/EC), precum şi a directivei privind tensiunea joasă
(2006/95/EC). Au fost aplicate următoarele norme armonizate:
Pos: 329 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Pumpen/Schlammsauger @ 0\mod_1126880686869_0.doc @ 5734
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Pos: 330 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_661.doc @ 5759
Semnătura:
Pos: 331 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_661.doc @ 45469
Firma OASE a construit acest aparat în conformitate cu stadiul actual al tehnicii şi prevederilor existente privind
siguranţa. Cu toate acestea, acest aparat poate reprezenta un pericol pentru persoane şi bunuri, dacă este incorect
utilizat, respectiv dacă nu este utilizat în scopul pentru care a fost realizat sau dacă nu se respectă instrucţiunile privind
siguranţa.
Pos: 332 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 6\mod_1196356502951_661.doc @ 41210
Din motive de securitatea muncii nu este permisă utilizarea aparatului de către copiii şi tinerii sub 16 ani,
precum şi de către persoanele care nu pot recunoaşte potenţialele pericole sau care nu sunt familiarizate cu
aceste instrucţiuni de utilizare.
Pos: 333 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Die Kombination von Wasser und Elektrizität Aquamax ECO @ 0\mod_1126270203223_661.doc @ 3953
Combinaţia dintre apă şi electricitate poate, în cazul conectării incorecte sau a manipulării neadecvate, produce perico-
le grave pentru integritatea fizică şi viaţa persoanelor. Utilizaţi acest aparat numai dacă nu se află persoane în apă !
Înainte de a atinge apa scoateţi întotdeauna fişa de alimentare a tuturor aparatelor care se află în apă. Comparaţi
datele tehnice ale alimentării cu energie electrică cu plăcuţa tipului de pe ambalaj, respectiv aparat. Asiguraţi-vă că
aparatul este alimentat printr-un dispozitiv de protecţie pentru alimentare cu un curent diferenţial de maximum 30 mA.
Utilizaţi aparatul numai la o priză instalată corect. Menţineţi uscate fişa de alimentare şi toate piesele de conectare !
Amplasaţi cablul de alimentare protejat, astfel încât să nu existe pericolul deteriorării. Utilizaţi numai cabluri, instalaţii,
adaptoare, prelungitoare sau instalaţii de conectare cu contacte de protecţie şi care sunt corespunzătoare pentru
utilizarea în exterior. Nu purtaţi şi nu trageţi aparatul de cablul de alimentare ! Nu este permisă utilizarea aparatului în
cazul în care cablul sau carcasa sunt defecte ! Cablul de alimentare al acestui aparat nu poate fi înlocuit. În cazul
deteriorării cablului, aparatul trebuie reciclat ca deşeu. Instalaţiile electrice la iazurile de grădină trebuie efectuate în
conformitate cu prevederile internaţionale şi naţionale privind construcţiile. Nu deschideţi niciodată carcasa aparatului
sau piesele componente dacă acest lucru nu este menţionat în mod explicit în instrucţiunile de utilizare. Nu efectuaţi
niciodată modificări tehnice ale aparatului. Utilizaţi numai piese de schimb şi accesorii originale. Efectuaţi reparaţiile
numai în atelierele autorizate ale serviciului pentru clienţi. Nu puneţi niciodată în funcţiune aparatul fără circulaţie de
apă ! Nu pompaţi niciodată alte lichide în afară de apă ! Dacă aveţi întrebări şi probleme, adresaţi-vă, pentru siguranţa
dumneavoastră, unui electrician calificat !
Pos: 334 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Elektrischer Anschluss Aquamax ECO @ 0\mod_1126270337051_661.doc @ 3977
Conectarea electrică
Conectarea electrică poate fi realizată numai de către un specialist autorizat, conform EVU şi VDE. Pentru toate
instalaţiile este valabil VDE 0100 partea 702. Toate datele pot fi preluate de pe plăcuţa de tip. Toate lucrările la aparat
pot fi efectuate numai după scoaterea de sub tensiune !
Pos: 335 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO CWS/Inbetriebnahme Aquamax Eco CWS @ 8\mod_1218634449016_661.doc @ 49701
Punerea în funcţiune
Atenţie ! Nu utilizaţi niciodată aparatul fără a fi conectat la un circuit de apă !
Aparatul porneşte în mod automat după ce aţi realizat conectarea electrică. Dacă rotorul este blocat sau dacă
funcţionează uscat, pompa se opreşte după 10 încercări. Scoateţi ştecherul de alimentare de la reţea şi „umpleţi
pompa cu apă" respectiv îndepărtaţi obstacolul. După aceea aparatul poate fi repus în funcţiune.
Pos: 336 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO R/Montage Aquamax ECO R @ 8\mod_1221034064546_661.doc @ 52199
Montarea
Scoateţi ştecherul de alimentare şi asiguraţi aparatul împotriva reconectării accidentale. Aparatul poate fi utilizat numai
în poziţie orizontală şi stabilă, amplasat pe o suprafaţă de sprijin fixă. Aparatul trebuie poziţionat sub suprafaţa apei şi
poate fi montat în interiorul (în submersie) sau în afara iazului (uscat)
Poziţionarea uscată (E)
Instalaţi aparatul astfel încât să fie ferit de razele directe ale soarelui (max. 40 ºC).
Deschideţi capacele filtrului, extrageţi pompa, îndepărtaţi regulatorul (3) şi adaptorul de aspiraţie (2) şi montaţi
circuitele de aspiraţie şi refulare. Accesoriile pentru montaj (4), sub formă de ştuţuri în trepte pentru furtun, garnituri şi
coliere pentru furtun se găsesc în ambalajul alăturat.
Conectarea la filtrul de apă (B)
Introduceţi piuliţa olandeză peste piesa de conectare a furtunului cu diametru variabil, fixaţi furtunul (1" - 1 1/2") pe
piesa de conectare şi, dacă este cazul, asiguraţi-l cu un colier, introduceţi piesa de fixare a furtunului în racordul de
refulare al pompei, strângeţi piuliţa olandeză şi racordaţi celălalt capăt al furtunului la filtrul de apă.
Conectarea la filtrul auxiliar (C), respectiv la separator (D)
Introduceţi piuliţa olandeză peste piesa de fixare a furtunului cu diametru variabil, fixaţi furtunul spre filtrul auxiliar pe
piesa de fixare, pe care o introduceţi apoi în regulatorul de admisie al mantalei filtrului şi strângeţi piuliţa olandeză.
Atenţie ! Dacă utilizaţi pompa în mantaua filtrului sub apă, filtrul auxiliar sau separatorul trebuie să fie
racordate întotdeauna la regulatorul de admisie, sau regulatorul de admisie trebuie să fie închis complet
(poziţia „0") !
Pentru oprirea aparatului scoateţi fişa de alimentare din priză.
Pos: 337 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Reinigung Aquamax ECO @ 0\mod_1126270761551_661.doc @ 4049
34