ResMed Air10 Manual De Instrucciones página 46

)‫8.9 أقدام (3 أمتار‬
‫نفخ سريع، سعة القطع منخفضة‬
‫5.6/31 أمبير‬ ‫21 فولت/42 فولت‬
‫57.3 أمبير‬ ‫42 فولط‬
‫601 واط‬
‫15 واط‬
‫5+ درجات مئوية إلى 53+ درجة مئوية‬
‫01 إلى 59% غير مكثفة‬
‫مستوى سطح البحر إلى 0058 قدم‬
‫(1952 متر ً ا)؛ نطاق ضغط الهواء‬
‫3101 هيكتوباسكال إلى 837 هيكتوباسكال‬
‫02- درجة مئوية إلى 06+ درجة مئوية‬
‫5 إلى 59% غير مكثفة‬
‫) طب ق ً ا للمعيار‬EMC( ‫يتوافق المنتج مع جميع متطلبات التوافقية الكهرومغناطيسية‬
.‫, للبيئات السكنية والتجارية والصناعية الخفيفة‬IEC60601-1-2
‫تأكد من بقاء أجهزة االتصاالت الالسلكية (مثل الهواتف المحمولة وأجهزة الشبكة المنزلية‬
‫الالسلكية والهواتف الالسلكية ومحطاتها األساسية وأجهزة االتصال الالسلكي) على بعد‬
ResMed ‫يمكن العثور على معلومات عن االنبعاثات الكهرومغناطيسية ومناعة جهاز‬
.‫، في صفحة المنتجات، ضمن الخدمة والدعم‬www.resmed.com ‫على‬
‫جهاز من الفئة 2؛‬
‫الحماية من إدخال األصابع ومن الماء المتقطر عموديا؛‬
‫حماية من إدخال األصابع ولن يصبح غير آمن عند تعرضه لماء متقطر‬
‫مصهر؛‬ ‫تيار مباشر؛‬
‫الحظر األوروبي‬ ‫الوكيل المعتمد األوروبي؛‬
‫المراقبة الصينية للتلوث؛‬
‫ارتفاع التشغيل؛‬
.‫جهاز طبي‬
.‫ ىلع زومرلا درسم عجار‬ResMed.com/symbols
‫المعلومات البيئية. ينبغي التخلص من محول التيار المستمر بشكل منفصل وليس‬
‫كنفايات بلدية غير مصنفة. للتخلص من جهازك، ينبغي لك استخدام أنظمة الجمع وإعادة‬
‫االستخدام وإعادة التدوير المالئمة والمتاحة في منطقتك. استخدام أنظمة الجمع وإعادة‬
‫االستخدام وإعادة التدوير هذه مصممة لتقليل الضغط على الموارد الطبيعية ومنع‬
‫المواد الخطرة من اإلضرار بالبيئة. إذا كنت بحاجة إلى معلومات حول أنظمة التخلص‬
‫هذه، ف ي ُرجى االتصال بإدارة النفايات المحلية لديك. يدعوك رمز سلة المهمالت التي‬
‫تحمل عالمة خطأ إلى استخدام أنظمة التخلص من النفايات هذه. إذا كنت تحتاج‬
‫ الخاص بك، فالرجاء االتصال بمكتب‬ResMed ‫معلومات حول جمع ورمي جهاز‬
‫ الخاص بك أو الموزع المحلي، أو توجه إلى‬ResMed
ResMed Air10 DC/DC Converter ‫ أن يكون جهاز‬ResMed ‫تضمن‬
‫09 خال ي ًا من عيوب المادة والصنعة لمدة 21 شهر ً ا من تاريخ الشراء بواسطة‬W
‫ ستصلح‬ResMed ‫إذا تعطل المنتج في ظل ظروف االستخدام العادية, فإن شركة‬
.‫المنتج المعيب أو تستبدله، حسب اختيارها، أو أ ي ًا من أجزائه‬
3781086 Air10 DC-DC Converter 90W User Guide.indd 45 3781086 Air10 DC-DC Converter 90W User Guide.indd 45
‫المواصفات الفنية‬
‫الطول‬
)‫(موصل إلى موصل‬
20A ‫مواصفات المصهر‬
‫نوع المصهر‬
‫الخرج‬
‫ذروة استهالك الطاقة‬
‫استهالك الطاقة النموذجي‬
‫درجة حرارة التشغيل‬
‫رطوبة التشغيل‬
‫ارتفاع التشغيل‬
‫درجة حرارة التخزين والنقل‬
‫نسبة رطوبة التخزين والنقل‬
‫التوافق الكهرومغناطيسي‬
.‫2.3 أقدام (1 متر) على األقل من الجهاز‬
‫الرموز التي ربما تظهر على الجهاز‬
‫تحذير أو تنبيه، راجع الوثائق المصاحبة؛‬
IP21
IP22
‫عموديا والجهاز مائل حتى 51 درجة؛‬
‫المص ن ّ ِ ع؛‬
‫الرقم المسلسل؛‬ ‫للمواد الخطرة؛‬
‫قيد درجة الحرارة؛‬ ‫قيد الرطوبة؛‬
‫المستورد؛‬ ‫قيد الضغط الجوي؛‬
.www.resmed.com/environment
‫الضمان المحدود‬
.‫المستهلك األول. هذا الضمان غير قابل للنقل‬
)370003 ‫ (طراز رقم‬Air10™ DC/DC Converter 90W ‫يسمح لك‬
‫بتشغيل جهازك من مقبس والعة سجائر مركبة (مصدر طاقة 21 فولت أو 42 فولت‬
.‫تيار مباشر) في سيارة أو قارب أو مركبة أخرى مجهزة ببطارية مناسبة‬
‫ (طراز رقم 300073) مخصص‬Air10 DC/DC Converter 90W ‫محول‬
.Lumis™‫ و‬AirCurve™ 10‫ و‬AirSense™ 10 ‫لالستخدام بشكل خاص مع جهاز‬
.‫استشر مورد المعدات للحصول على مزيد من المعلومات حول هذا الملحق‬
‫الدخل‬
‫استخدام المحول عن طريق مقبس والعة سجائر مركبة‬
.)A( ‫قبل توصيل المحول، تأكد من إيقاف تشغيل مفتاح المحول‬
.‫ إلى أعلى‬ResMed ‫ضع المحول على سطح مست و ٍ ، بحيث يكون شعار‬
.)C( ‫) في مدخل طاقة الجهاز/مقبس مدخل تيار مستمر‬B( ‫أدخ ِ ل مو ص ّ ل المحول‬
.‫أخرج والعة السجائر من مقبس والعة السجائر في المركبة‬
.‫) في مقبس والعة السجائر في المركبة‬D( ‫وصل قابس مهايئ المحول‬
‫) باللون األخضر عند توصيل‬E( ‫قم بتشغيل المحول. سوف يتوهج الضوء‬
‫سوف يومض الضوء باستمرار إذا لم يتم االتصال أو إذا كان الجهاز في وضع‬
،‫االستعداد أو وضع توفير الطاقة عند إجراء االتصال. إذا كانت البطارية ضعيفة‬
‫فسيتوهج الضوء باللون الكهرماني. إذا لم يعمل الضوء، فتحقق من تشغيل مفتاح‬
"accessories" ‫بعض المركبات تتطلب لف مفتاح اإلشعال إلى وضع‬
.‫(الملحقات) إلمداد الطاقة إلى مقبس والعة السجائر في المركبة‬
.‫إذا قمت بتوصيل جهازك بمحول متصل بالطاقة، فقد يتم إيقاف تشغيل المحول‬
.‫الستئناف توصيل الطاقة، قم بإيقاف تشغيل المحول وتشغيله مرة أخرى‬
‫إذا كانت حالة البطارية أو السيارة أو القارب أو المركبة األخرى غير جيدة، فربما‬
.‫ال توجد طاقة احتياطية باقية في البطارية تكفي لتشغيل المركبة بعد االستخدام‬
‫ طاقة‬HumidAir ‫ المزود بوحدة ترطيب‬Air10/ Lumis ‫يستهلك جهاز‬
™
‫ وحده. سوف يؤدي استخدام وحدة‬Air10/Lumis ‫أكبر بكثير من جهاز‬
.‫ إلى استنزاف البطارية بسرعة أكبر‬HumidAir ‫الترطيب‬
‫إذا قطع المحول الطاقة عن جهازك عند بدء تشغيل مركبتك أو قاربك أو أي‬
.‫مركبة أخرى، فافصل المحول عن المركبة. انتظر بضع ثوان ثم أعد توصيله‬
‫عندما ال يكون المحول قيد االستخدام، أوقف تشغيل المحول أو افصله عن‬
.‫مقبس والعة السجائر في المركبة لمنع تفريغ البطارية‬
‫، خدمات‬ResMed ‫إذا كنت تحتاج إلى مساعدة، فاتصل بأحد مندوبي‬
.www.resmed.com ‫ التقنية أو انظر‬ResMed
.‫عند الضرورة، امسح المحول من الخارج بقماش مبلل نظيف‬
‫ال تستخدم المحول إال عند توصيله بمصدر إمداد طاقة 21 فولت أو 42 فولت‬
‫ال تحاول تعديل المحول. ال توجد أجزاء داخل المحول تحتاج إلى خدمة من‬
‫ إال مع أجهزة‬Air10 DC/DC ‫ال يجب استخدام محول‬
.‫ لضمان األداء المناسب‬AirSense 10/ AirCurve 10/ Lumis
‫المحول مصمم لالستخدام في أنظمة األرضي السالب 21 فولت أو 42 فولت‬
‫(حيث يكون الطرف السالب للبطارية مؤر ض ً ا). واستخدامه في نظام أرضي‬
.‫موجب 21 فولت أو 42 فولت ربما يضر بالمحول والنظام الكهربائي للسيارة‬
‫وإذا كنت غير متأكد مما إذا كان لديك نظام أرضي سالب أم ال، فراجع دليل‬
.‫تأكد من عدم تغطية المحول في أثناء االستخدام لتجنب السخونة الزائدة للمحول‬
‫مالحظة: في حالة وقوع أي حوادث خطيرة ذات صلة بهذا المنتج ، يجب‬
.‫ بها وكذلك إبالغ الجهة المخت ص ّ ة في بلدك‬ResMed ‫إبالغ‬
.‫راجع الصورة في مقدمة هذا المستند‬
.‫الطاقة إلى الجهاز‬
.)A( ‫المحول‬
:‫مالحظات‬
.‫سلك الطاقة غير قابل لالستبدال‬
‫التنظيف‬
‫تحذير‬
.‫اقرأ التعليمات قبل االستخدام‬
.‫تيار مستمر‬
.‫المستخدم‬
‫تنبيه‬
.‫السيارة أو القارب أو المركبة األخرى‬
.‫المحول غير مخصص لالستخدام في الطائرات‬
23/03/2023 10:17:02 AM 23/03/2023 10:17:02 AM
‫العربية‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
45