Sommaire
1.
Données d'identification ....................................................................................................................................
2.
Remarques générales..........................................................................................................................................
3.
Description de l'appareil.....................................................................................................................................
4.
Aperçu de l'appareil ............................................................................................................................................
5.
Sécurité.................................................................................................................................................................
5.1.
Consignes générales de sécurité ........................................................................................................................................
5.2.
Utilisation conforme................................................................................................................................................................
5.3.
Utilisation non conforme.......................................................................................................................................................
5.4.
Obligations de l'exploitant....................................................................................................................................................
6.
Utilisation.............................................................................................................................................................
6.1.
Image en direct .........................................................................................................................................................................
6.2.
Eléments de commande........................................................................................................................................................
6.3.
Enregistrement..........................................................................................................................................................................
6.3.1.
Photos ..................................................................................................................................................................
6.3.2.
Vidéos...................................................................................................................................................................
6.4.
Zoom avant et zoom arrière.................................................................................................................................................
6.5.
Luminosité ..................................................................................................................................................................................
6.6.
Plein écran...................................................................................................................................................................................
6.7.
Fonctions de lecture................................................................................................................................................................
6.7.1.
Album...................................................................................................................................................................
6.7.2.
Aperçu individuel.............................................................................................................................................
6.8.
Notes .............................................................................................................................................................................................
6.8.1.
Suppression .......................................................................................................................................................
6.8.2.
Enregistrement .................................................................................................................................................
7.
Paramètres ...........................................................................................................................................................
7.1.
Info.................................................................................................................................................................................................
7.2.
Statut de la carte SD ................................................................................................................................................................
7.3.
Sélection de la langue.............................................................................................................................................................
7.4.
Date/heure..................................................................................................................................................................................
7.5.
Filigrane .......................................................................................................................................................................................
7.6.
Désactivation automatique ..................................................................................................................................................
7.7.
Sortie AV ......................................................................................................................................................................................
7.8.
Sortie USB....................................................................................................................................................................................
7.9.
Micro .............................................................................................................................................................................................
8.
Nettoyage.............................................................................................................................................................
9.
Stockage...............................................................................................................................................................
10.
Pièces de rechange ..............................................................................................................................................
11.
Caractéristiques techniques ...............................................................................................................................
12.
Recyclage et mise au rebut .................................................................................................................................
68
68
68
68
68
68
69
69
69
69
69
69
70
70
70
71
71
71
71
71
72
72
72
73
73
73
73
73
73
73
74
74
74
74
74
74
74
74
75
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
lt
it
nl
no
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sv
67