Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BASS CONTROL: Este control de ecualizador activo es un filtro shelving responsable de la cantidad (o volumen) de
frecuencias bajas presentes.
MID CONTROL: Este control es un filtro de estilo pico-salto (o campana) que se encarga del nivel (o volumen) de las
frecuencias medias correspondientes.
MID FREQ CONTROL: Cuando está presente, este control se encarga de seleccionar la frecuencia central (o tono)
sobre la que actúa el control ECUALIZADOR MEDIO. Al girar este control se barre la frecuencia central de más baja (en
el sentido contrario a las agujas del reloj) a más alta (en el sentido de las agujas del reloj).
TREBLE CONTROL: Este control de ecualizador activo es un filtro shelving responsable de la cantidad (o volumen) de
frecuencias altas presentes.
MASTER VOLUME CONTROL: Es responsable del nivel de señal que se envía al amplificador de potencia interno y
determina el volumen general de reproducción del amplificador. Las combinaciones de los ajustes de ganancia y volumen
maestro permitirán explorar los ajustes distorsionado y limpio al volumen deseado
POWER LIGHT: Este LED azul indica que el amplificador está conectado a una fuente de alimentación y que está
encendido, funcionando correctamente.
PROTECT LED: Este LED rojo indica que el amplificador ha entrado en modo de protección y se está protegiendo de un
fallo externo (como un cable de altavoz en cortocircuito o un altavoz defectuoso), o bien que hay un fallo interno en el
propio amplificador.
LIMIT LED: Este LED ámbar indica que el amplificador de potencia se está acercando a la potencia máxima y está
entrando en el modo de emulación de válvulas de salida de clip suave/límite. El modo de emulación de válvulas de salida
con recorte/limitación suave imita muchas de las características deseables de la sobremarcha de la etapa de salida de un
amplificador de válvulas, al tiempo que elimina los artefactos de recorte comunes, a menudo ásperos, del estado sólido.
CHANNEL SWITCH: (Solo amplificadores de 2 canales) Este conmutador, y los indicadores LED/tally, seleccionan y
muestran el estado activo de cada canal.
OUTPUT OVERDRIVE SYMMETRY CONTROL: Cuando está presente, permite ajustar la simetría de la forma de onda
del circuito de clip suave de salida, igual que se comportan muchos inversores de fase a válvulas y etapas de salida a
válvulas en los amplificadores a válvulas del mundo real. Esta acción solo afecta al funcionamiento en o cerca del nivel
de potencia nominal del amplificador y es una sutil característica de sonorización que puede utilizarse en cualquier
posición sin temor a dañar el amplificador.
POWER AMPLIFIER DAMPING SWITCH: Cuando está presente, ajusta el factor de amortiguación del amplificador de
potencia de BAJO (amplificador de potencia de válvulas típico) a MEDIO (algunos amplificadores de potencia de válvulas
y de estado sólido) a ALTO (amplificador de potencia de estado sólido típico). Bajo da una sensación más suelta, alto da
una sensación más apretada. Se trata de una sutil característica de sonorización que también puede afectar a la
sensación de las notas, especialmente en el registro grave, no hay un ajuste correcto o incorrecto.
Descripción general de las características y funciones del PANEL TRASERO (no todos los modelos disponen de
todas las características):
POWER SWITCH: Se utiliza para encender y apagar su amplificador desconectándolo de la fuente de alimentación (red
eléctrica). Los modelos de 800 vatios tienen circuitos de protección que provocan un retraso de unos 20 segundos
en la secuencia de encendido si enciende y apaga el amplificador varias veces dentro de ese intervalo de tiempo.
IEC POWER INLET: Esta toma de corriente se ajusta a la norma de tipo IEC C-14 y debe utilizarse con un cable de
alimentación que contenga un conector adecuado y un enchufe apropiado para el mercado al que se destina.
MAINS POWER REQUIREMENTS: Todos los amplificadores Subway están diseñados con una fuente de alimentación
universal y de rango automático que se ajusta automáticamente a los voltajes de línea entre 100-120 V y 220-240 V, 50 o
60 Hz. La fuente de alimentación está controlada internamente por circuitos de supervisión y protección y contiene un
fusible no sustituible por el usuario que se abre en el improbable caso de que se produzca un fallo importante. El
amplificador está diseñado para utilizarse con alimentación conectada a tierra, lo que significa que el chasis se mantiene
siempre al potencial de tierra. No retire nunca la clavija de puesta a tierra del enchufe ni modifique el cable de alimentación.
COOLING FAN: Los modelos Subway de 800 vatios incorporan un ventilador de refrigeración de baja velocidad y alta
fiabilidad. Asegúrese de que la entrada del ventilador y las ranuras de ventilación del cabezal no estén bloqueadas o los
circuitos de protección del amplificador lo apagarán debido a una condición de fallo térmico.
SPEAKER OUTPUTS: Todos los modelos Subway incluyen tomas SpeakOn cableadas según el estándar industrial
1+/1-. Estas tomas NO aceptan clavijas de 1/4" (6,35 mm) por razones de seguridad. No conecte las salidas de los
altavoces a nada que no sean altavoces (ni cajas de carga, ni DI de nivel de altavoz ni conmutadores). Para mayor
versatilidad, todos los cabezales SW pueden funcionar sin una carga de altavoz conectada
© 2023 MESA/Boogie • 1317 Ross Street • Petaluma, CA 94954 • www.mesaboogie.com • Rev 230721
14
Publicidad
