Mesa/Boogie UNIVERSAL BASS AMP Guia De Inicio Rapido página 18

página de 31

/ 31
Marcadores

Idiomas disponibles

MID CONTROL: Cette commande est un filtre de type creux-crête (ou cloche) qui est responsable du niveau (ou du

volume) des fréquences moyennes correspondantes.

MID FREQ CONTROL: Lorsqu'elle est présente, cette commande permet de sélectionner la fréquence centrale (ou la

hauteur) sur laquelle agit la commande des médiums. La rotation de cette commande permet de balayer la fréquence

centrale d'une valeur inférieure (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) à une valeur supérieure (dans le sens

des aiguilles d'une montre).

TREBLE CONTROL: Cette commande d'égalisation active est un filtre en plateau qui est responsable de la quantité (ou

du volume) des hautes fréquences présentes.

MASTER VOLUME CONTROL: Il gère le niveau du signal envoyé à l'amplificateur de puissance interne et détermine le

volume de jeu global de l'ampli. Les combinaisons des réglages de gain et de volume principal permettent la création de

sons saturés et de sons clairs au volume désiré.

POWER LIGHT: Ce voyant bleu indique que l'ampli est branché sur une source d'alimentation, qu'il est allumé et qu'il

fonctionne correctement.

PROTECT LED: Ce voyant rouge indique que l'ampli est entré en mode de protection et qu'il se protège d'un défaut

externe (tel qu'un câble d'enceinte court-circuité ou une enceinte défectueuse), ou qu'il y a une panne interne à l'intérieur

de l'ampli lui-même.

LIMIT LED: Ce voyant orange indique que l'ampli de puissance est proche de sa puissance maximale et qu'il entre dans

le mode d'émulation de sortie à tube avec écrêtage/limitation doux. Le mode d'émulation d'écrêtage/limitation de sortie à

tube imite de nombreuses caractéristiques recherchées de l'overdrive de l'étage de sortie d'un ampli à tube tout en

éliminant les artefacts d'écrêtage de l'ampli à semi-conducteurs, qui sont fréquents et souvent pénibles.

CHANNEL SWITCH: (amplis à 2 canaux uniquement) Ce commutateur, et les voyants indicateurs, sélectionnent et

affichent le statut actif de chaque canal.

OUTPUT OVERDRIVE SYMMETRY CONTROL: lorsqu'elle est présente, elle permet d'ajuster la symétrie de la forme

d'onde du circuit d'écrêtage doux de sortie, comme le font de nombreux inverseurs de phase et étages de sortie à tubes

dans les amplis à tubes du monde réel. Cette action n'affecte le fonctionnement qu'au niveau de puissance nominale de

l'ampli ou à proximité. Il s'agit d'une fonction d'harmonisation subtile qui peut être utilisée dans n'importe quelle position

sans craindre d'endommager l'ampli.

POWER AMPLIFIER DAMPING SWITCH: Lorsqu'il est présent, il règle le facteur d'amortissement de l'ampli de

puissance de BAS (ampli de puissance à tubes classique) à MOYEN (certains amplis de puissance à tubes et à semi-

conducteurs) à HAUT (ampli de puissance à semi-conducteurs classique). Un facteur bas donne une sensation plus

lâche, un facteur haut donne une sensation plus serrée. Il s'agit d'une fonction d'harmonisation subtile qui peut également

affecter la perception des notes, en particulier dans le registre grave, il n'y a pas de bon ou de mauvais réglage.

Description générale des caractéristiques et des fonctions du PANNEAU ARRIÈRE (tous les modèles ne

présentent pas toutes les caractéristiques) :

POWER SWITCH: Il permet d'allumer et d'éteindre l'ampli en le déconnectant de la source d'alimentation (secteur). Les

modèles de 800 watts sont dotés d'un circuit de protection qui retarde d'environ 20 secondes la séquence de mise

sous tension en cas d'allumage et d'extinction répétés de l'ampli dans ce laps de temps.

IEC POWER INLET: Cette prise d'alimentation est conforme à la norme IEC C-14 et doit être utilisée avec un cordon

d'alimentation contenant un connecteur correspondant et une fiche appropriée pour le marché visé.

MAINS POWER REQUIREMENTS: Tous les amplifis Subway sont conçus avec une alimentation universelle qui s'adapte

automatiquement aux tensions de ligne entre 100-120V et 220-240V, 50 ou 60 Hz. L'alimentation est contrôlée en interne

par des circuits de surveillance et de protection et contient un fusible non remplaçable par l'utilisateur qui se déclenche

dans le cas improbable d'une défaillance majeure. L'ampli est conçu pour être utilisé avec une alimentation mise à la terre,

ce qui signifie que le châssis doit toujours être maintenu au potentiel de la terre. Ne retirez jamais la broche de mise à la

terre de la fiche d'alimentation et ne modifiez jamais le câble d'alimentation.

COOLING FAN: Les modèles Subway 800 watts intègrent un ventilateur de refroidissement à faible vitesse et ultra-fiable.

Assurez-vous que les orifices d'entrée et de sortie du ventilateur ne sont pas obstrués, sinon les circuits de protection

éteindront l'ampli en raison de défaillance thermique.

SPEAKER OUTPUTS: Tous les modèles Subway sont équipés de prises SpeakOn connectées à la norme

industrielle 1+/1-. Pour des raisons de sécurité, ces prises n'acceptent PAS de fiches 6,35 mm. Ne connectez pas les

sorties haut-parleurs à autre chose que des haut-parleurs (pas de boîtiers de charge, pas de DI de niveau haut-parleur ou

de commutateurs). Pour plus de polyvalence, toutes les têtes SW peuvent être utilisées sans qu'une charge de haut-

parleur soit branchée.