sun baby Heart.Bike Manual Del Usuario página 10

dem Radfahren muss Folgendes geprüft werden: ob Bremsen und Kettengetriebe richtig funktionieren und gut reguliert
worden sind ob die Reifen nicht abgenutzt worden sind und ob sie entsprechend gepumpt worden sind. ob Schrauben,
Reifen, Lenkrad, Sattel und Kurbelmechanismus mit Pedalen richtig angeschraubt worden sind. ACHTUNG! So lange
das Kind das Gleichgewicht nicht halten kann, lassen Sie die Seitenräder am Fahrrad. ACHTUNG! Beim Radfahren muss
man einen gewissen Abstand von den vorbeigefahrenen Objekten wahren um sie mit den kleinenSeitenrädern nicht zu
stolpern. DIE NUTZUNGSREGELN DES FAHRRADS: Das Fahrrad muss auf eine zyklische technische Überwachung gestellt
werden. Die Häufigkeit der Überwachung hängt von der Nutzungsintensivität des Fahrrads, von den Fahrbedingungen
und von dem gefahrenen Kilometerstand. Deswegen muss man regelmäßig folgende Tätigkeiten machen: Man muss den
Spielraum in allen Elementen mit dem Lager, insbesondere in Radnaben, in der Lenkstange aber auch in der Achse der
Kurbelanordnung prüfen. die richtig regulierten Lager lassen die Elemente um die Achse herum drehen. Die Drehachse
entlang soll der Spielraum nicht bemerkbar sein. WARNUNG! Es ist verboten, das Fahrrad mit nicht eingestellten Lagern
zu benutzen. Das kann zur Zerstörung der Fahrradteile führen. Der zu große oder zu kleine Spielraum beeinflusst die
Abnutzung der Radnabe und Fahrsicherheit. Der zu große Spielraum ist spürbar bei der Hin und Her Radbewegung im
Stillstand. Die richtig eingestellten Lager lassen die Fahrradräder frei bewegen. Die Lager der Fahrradnabe werden durch
Anschrauben der Lagerbuchsenende reguliert. Die Radspeichen müssen die gleiche Festigkeit haben. Lockere Radspe-
ichen müssen herangezogen werden. Das Rad muss sich in eine Richtung drehen. Die Einstellung der Radspeichen soll in
einer Fahrradwerkstatt durchgeführt werden. Man muss alle Schraubverbindungen prüfen, die mit dem Fahrradrahmen
zusammenbefestigt werden (Insbesondere: Räder, Lenkrad, Kurbelanordnung mit Achse und Pedalen). Im Zweifelsfall
fragen Sie im Service nach. Man muss Bremsanordnungsstand, d.h. Bremsbeläge, kontrollieren. Es ist wichtig, die Abnut-
zungsstand der Bremsbelägen prüfen. Die Fläche der Bremsbelägen soll gerippt werden. Falls die Fläche der Bremsbe-
lägen glatt ist, sollen die Bremsklötzen gewechselt werden (am besten im Service). WARNUNG! Die Bremsklötzen sollen
regelmäßig kontrolliert und eingestellt werden.Vor der Fahrt sollen die Felgen entfettet werden. Die Bremsklötzen sollen
regelmäßig von Verunreinigung wie Sand geputzt werden um eine schnelle Abnutzung der Bremsbeläge vorzubeugen.
Die abgenutzten Felgen sollen schnell gewechselt werden. Man muss Bereifungsstand prüfen. Die brüchigen und stark
abgenutzten Reifen sind gefährlich. Der maximale Reifendruck steht auf der Reifenseite. DIE SCHMIERHÄUFIGKEIT: Die
Kugellager der Vorderradnabe und Hinterradnabe sollen einmal für 6 Monate mit einem Festschmiermittel geschmiert
werden. Die Kugellager des Lenkrades und des Kurbelsystems sollen einmal im Jahr geschmiert werden.ACHTUNG! Zu
viel Schmiermittel beeinflusst negativ die Arbeit der Kugellager. Nur der Zwischenraum muss mit Schmiermittel gefüllt
werden.Die Achsen der Bremsbacken sollen einmal für 6 Monate mit dem Mineralöl geschmiert werden.ACHTUNG!
Wenn Sie die Korrosionsspüren, laute und untypische Arbeit des Fahrrads bemerkt haben, sollen Sie das Fahrrad tech-
nisch überprüfen (am besten im Service). Die Fahrradkette soll regelmäßig konserviert, geputzt und geschmiert werden,
weil ihre Arbeit alle mit ihm verbundenen Elementen beeinflusst. ALLGEMEINE WARTUNGSHINWEISE DES FAHRRADS:
Halten Sie das Fahrrad sauber! Putzen Sie es nach jeder Fahrt während des Regens und im Schlamm.Es wird empfohlen,
das Fahrrad am Anfang und am Ende des Saisons zu putzen. Die Verunreinigungen putzen Sie mit Wasser und einem
sauberen und weichen Lappen. Zum Schluss soll man das ganze Fahrrad abwischen. ACHTUNG! Es ist verboten, das
Fahrrad trocken zu putzen, um Lackkratzer zu vermeiden. Die lackierten und verchromten Elemente sollen mit allgemein
zugänglichen Mittel konserviert werden. Der Sattel soll mit lauwarmen Wasser mit Reinigungsmittel geputzt werden. Es
ist verboten, Benzinlösungsmittel und ähnliche Mittel zum Reinigen zu verwenden.Das Fahrrad soll in einem gut gelüfte-
ten, trocken Raum stehen. Es soll nicht auf hohe Temperaturen ausgesetzt werden. DIE SCHRAUBENWERTE BEIM FEST-
SCHRAUBEN: Schelle des Lenkradsträgers 18 Nanometer Hinterrad 27 Nanometer Sattelträger 18 Nanometer Lenkrad
20 Nanometer Pedale 3040 NanometerVorderrad 17 Nanometer Schelle der LenkradrohreDIE LISTE DER RESERVETEILE-
:Schlauch und Reifen – Größe steht auf der Seitenreifen.Kette – die sollte nach der Zahlung der Verbindungsstücke an-
gepasst werden Bremsklötze, Fahrradkurbel, Kettenrad, Fahrradpedale – Diese Fahrradteile müssen nach der Beratung
mit dem Verkäufer angepasst werden. ACHTUNG! VOR GEBRAUCH PRÜFEN, OB ALLE FAHRRADELEMENTE RICHTIG
MONTIERT WORDEN SIND UND KEINE ELEMENTE STEHEN BLEIBEN.ACHTUNG! HALTEN SIE DAS FAHRRAD IM GUTEN
ZUSTAND. ACHTUNG! Auf keinen Fall bei einer Beschädigung das Produkt weiter verwenden. Dieses muss für Kinder
unzugänglich aufbewahrt werden. Für professionelle Wartung, rufen Sie Ihren Fachhändler.
ATTENTION! AVANT D'UTILISER LE VÉLO LISEZ ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI. DE CONSERVER CES INSTRUC-
FR
TIONS POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE.
12": 2-3 ans, max 50 kg
14": 3-4 ans, max 50 kg
16": 4-5 ans, max 50 kg
La charge maximale avec le bagage pour ce vélo égale 50 kg.
ATTENTION POUR EVITER TOUT DANGER.