Tabla de contenido
Publicidad
SECCION 2 – ESPECIFICACIONES GENERALES
Estos calentadores de diseño certificado están probados con los últimos requerimientos de ANSI Z21.56 / CSA
4.7 que dictaminan los Standards para Calentadores a Gas de Piscina. Todos los calentadores pueden ser
instalados en interior o exterior. Cada tipo de uso se requiere su tapa designada. Si es necesario en el futuro,
la tapa se podrá reemplazar para cambiar la instalación de interior a exterior o viceversa. Los calentadores
Milivoltio contienen un sistema eléctrico autogenerador que opera entre los .25 y .75 VAC.
Certificada Temperatura Ambiente de los componentes del calentador
Calentador Milivoltio con Válvula de Gas Honeywell
Calentador Milivoltio con Válvula de Gas Robertshaw
Calentador Digital*
*Requiere un suministro de electricidad de 120 o 240 VAC
Calentadores Atmosféricos:
Las potencias certificadas son apropiadas para uso hasta los 2,000 pies de elevación. Como elevaciones altas
disminuyen el rendimiento de combustión, disminuye la potencia 4% por cada 1,000 pies sobre el nivel del mar
para elevaciones sobre los 2,000 pies.
Calentadores Low NOx:
Las potencias certificadas son apropiadas para uso hasta los 5,000 pies de elevación. Consulte con la fábrica
para elevaciones sobre los 5,000 pies.
SECCION 3 – INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
ADVERTENCIA DE LA PROPOSICION 65 EN CALIFORNIA: Este producto contiene químicos conocidos por
el Estado de California como posibles causas de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
ADVERTENCIA: Esta unidad contiene un aislamiento en la cámara de combustión, hecho de fibra de
cerámica refractaria (RCF). Cuando se fabrica RCF, no contiene silicona cristalina, sin embargo, cuando se
expone a altas temperaturas (>2192F) por mucho tiempo, RCF se puede transformar en silicona cristalina. La
Agencia Internacional de la Investigación del Cáncer (IARC) ha clasificado la inhalación de la silicona cristalina
como carcinogénica para el ser humano.
Cuando se remueven los quemadores o intercambiadores de calor, tome precauciones para evitar la creación
de partículas de polvo y fibras que puedan ser inhaladas. Cuando haga derrame limpiezas, barre con el trapo
mojado o use una aspiradora con filtro de Aire Particular de Alta Eficiencia (HEPA), para reducir el polvo
existente en el aire. Para reducir el polvo existente en el aire, use los viables controles de ingeniería como la
ventilación de flujo local o los sistemas de colector de polvo. Use apropiado equipo personal de protección
incluyendo guantes, anteojos con protección lateral y protección respiratoria certificada por NIOSH para evitar
inhalar las partículas de fibra y polvo.
NOTICIA IMPORTANTE
Estas instrucciones están previstas para el uso de personal calificado, específicamente entrenado y con expe-
riencia en la instalación de este tipo de equipo de calentador y de componentes relacionados al mismo.
Algunos estados requieren que la instalación y el servicio de estos calentadores lo hagan personas con licencia.
Si su estado es uno de esos, asegúrese que su contratista tenga la licencia apropiada. Personas no calificadas
no deberán atentar la instalación o reparación de este equipo, ni aun siguiendo estas instrucciones.
ADVERTENCIA: La instalación incorrecta, el ajuste, alteración, servicio o mantenimiento que pueda dañar al
equipo, puede crear peligro de asfixia, explosión o incendio y anulará la garantía.
REQUISITOS DEL CODIGO
NOTA: El calentador no deberá ser instalado en un lugar que se pudiera dañar la área si hay una perdida de
agua. Si esto no se puede evitar, es recomendable poner una bandeja para el agua con drenaje apropiado
debajo del calentador. La bandeja para el agua no debe restringir el flujo de aire de combustión.
La instalación deberá estar de acuerdo a los códigos locales, de no haberlos, a la ultima edición del Código
Nacional de Gas, ANSI Z223.1/NFPA54 y el Código Nacional de Electricidad, ANSI/NFPA 70, y para Canadá, la
ultima edición de CAN/CGA-B149 Códigos de Instalación, y Códigos Eléctricos Canadienses, CSA C22.1 Parte
1 y Parte 2.
+32˚F a + 175˚F
0˚F a + 175˚F
-32˚F a + 175˚F
11
Publicidad
Tabla de contenido
