ESPACIOS LIBRES
PARA TODOS LOS CALENTADORES
Para instalar sobre superficies combustibles vea la
tabla de abajo.
ESPACIOS SOBRE SUPERFICIES
COMBUSTIBLES
INSTALACION PARA INTERIOR
Tapa* - 30" (Chimenea lateral) Atrás – 6"
Frente - Hueco (Abierto)
Tubo de escape – 6"
Piso** - 0"
INSTALACION PARA EXTERIOR
Tapa* - Sin obstrucción (Chimenea lateral)
Tapa***- 36 (Pagoda)
Piso – 0"
Atrás – 6"
*Espacio desde la parte superior de la chimenea lateral.
** No instale sobre alfombra.
*** Espacio desde el tope del calentador.
INSTALACION PARA EXTERIOR
Estos calentadores están certificados para instalación exterior cuando están equipados con tapas diseñadas
para exterior.
ADVERTENCIA: El calentador no debe ser instalado en un lugar donde regadores de agua o otros disposi-
tivos, puedan causar que la agua rociare directo a las aperturas y dentro del calentador. Esto causaría oxi-
dación interna o daño a los componentes eléctricos y dicho daño no esta cubierto por la garantia. (La garantia
aun puede ser valido para otros reclamos)
ADVERTENCIA: No instale el calentador a menos de 3 pies de una bomba de calor o condensador exterior.
La fuerte absorción de aire de estos tipos de equipo podría cambiar el proceso de combustión y causara daño
o lesiones personales.
CALENTADOR CON TAPA SIN TUBO DE VENTILA-
CION PARA EL EXTERIOR
Lado Derecho – 12" (agua)
Lado Izquierdo – 6"
(lado opuesto al agua)
Lado Derecho – 12" (agua)
Lado Izquierdo – 6"
(lado opuesto al agua)
Tapa pagoda
Cuando el calentador se instala sobre superficies
combustibles con un mínimo de los espacios requeri-
dos, no hará falta remover ninguna construcción per-
manente cuando se le haga servicio.
De todas maneras para que el servicio sea más fácil,
se recomienda que tenga al menos un espacio de 24"
en el frente y al menos 18" en el lado de conexión de
agua. Esto permitirá que el calentador reciba servicio
en su lugar sin necesidad de moverlo.
Espacios menores de estos (6" mínimo) requerirán
que el calentador sea movido de su lugar para hacerle
servicio al intercambiador de calor o la bandeja de
quemadores. De todas formas, el calentador deberá
ser instalado de manera tal que se le pueda hacer ser-
vicio sin remover ninguna construcción que haya
alrededor.
PISO: Este calentador puede ser instalado sobre
superficies combustibles.
Instalación de Tapa Pagoda
1. Introduzca las aletas en la ranura (4 lugares)
2. Trabe las aletas dentro de la ranura para que no
se salgan.
12
Tapa Pagoda
(Empacada en el
cartón del
Calentador)