como: ventilación a través de una pared y cuando se
reduce el tamaño de la tubería horizontal y vertical en
instalaciones nuevas y corrientes. La unidad viene alam-
brada de fábrica para 240 VAC, con capacidad para re
alambrarse a 120 VAC.
Para proteger el tubo de ventilación contra la lluvia, o el
bloqueo por la nieve, el tubo debe de terminarse con una
tapa que cumple con los códigos locales o en su ausen-
cia, a la ultima edición del Código Nacional de Gas, ANSI
Z223.1 (Canadá - CAN/CGA – B 149).
El tubo de salida debe tener un mínimo de 60 cm (2
pies) verticales desde la superficie del techo y al
menos 60 cm (2 pies) mas alto que cualquier parte del
edificio dentro de los 3 m (10 pies). El tubo de venti-
lación debe tener al menos 1 ½ m (5 pies) de altura
arriba de la chimenea lateral. La ubicación de la tapa
de ventilación debe tener un mínimo de separación de
1m 20cm (4 pies) horizontalmente de y de ninguna
forma debajo, a menos que una distancia de 1m20cm
(4 pies) horizontal se mantenga, contador eléctrico,
contador de gas, reguladores y equipos de alivio.
El peso de los tubos de ventilación o chimenea no
deben apoyarse sobre la chimenea lateral del calenta-
dor. El sostén debe proveerse guiándose por las reg-
ulaciones locales. La tapa del calentador y la chime-
nea lateral deben tener acceso fácil para ser removi-
dos e inspeccionados. Los tubos de ventilación deben
estar sostenidos adecuadamente para mantener los
espacios correctos desde cualquier construcción com-
bustible.
Material de combustion utilizada debe ser certificada a
la categoria 1 o mejor. Los tubos de ventilación
recomendables son Tipo "B" de doble pared o su
NOTA: Para instalar la ventilación de dos o más
calentadores, póngase en contacto con la fábrica.
equivalente. Sin embargo tubos de metal de una sola
pared pueden usarse como se especifica en la ultima
edición de el Código Nacional de Gas, ANSI Z223.1
(Canadá - CAN/CGA – B 149)
CONEXIÓNES PARA EL SUMINISTRO DE GAS
Los tubos de gas deben tener un colector de sedimen-
tos adelante de los controles de gas, y una válvula
manual para cerrar el paso del gas en la parte de
afuera de la unidad. Todas las conexiónes de gas
deben se inspeccionadas después de la instalación de
acuerdo a los códigos locales.
PRECAUCION: El calentador y su válvula manual
para cerrar el paso de gas deben ser desconectados
del suministro de gas durante todo tipo de prueba de
presión que exceda ½ psi (3.45 kPa). Disipe la pre-
sión en la línea de suministro de gas antes de
reconectar el calentador y su válvula manual a dicha
línea. FALLAR EN CUMPLIR CON ESTE PROCED-
IMIENTO PUEDE CAUSAR DAÑO A LA VÁLVULA
DE GAS. LAS VÁLVULAS CON SOBREPRESIÓN
NO ESTAN CUBIERTAS POR LA GARANTIA. El
calentador y sus CONEXIÓNES de gas deben ser
probados por fuga de gas antes de poner en
operación la unidad.
prueba. NO USE una llama.
NOTA: No use cinta de Teflón en la rosca del tubo de
gas. Un compuesto de tubo clasificado para su uso
con gas natural o propano es recomendable. Con
moderacion aplique solo a los extremos de los tubos.
PRESIÓNES DEL PROVEEDOR
Una mínima presión de 6 pulgadas (15.2 cm) de
columna de agua (WC) y una máxima de 14 pulgadas
(35.6 cm) WC suministrado bajo un cargo y condi-
ciones con ningún cargo deben estar provenidas para
el gas natural o una mínima de 12 pulgadas (30.5 cm)
WC para gas natural y una máxima de 14 pulgadas
(35.6 cm) WC para gas propano.
19
Use agua jabonosa para la