PRECAUCION: El gas propano es más pesado que el aire y se asienta sobre el terreno. Como el propano se
puede acumula en áreas confinadas, tenga extra cuidado al encender un calentador propano.
INSTRUCCIONES PARA ENCENDER Y PROCEDIMIENTOS PARA APAGAR
A.
Este artefacto tiene un piloto que debe ser encen-
dido manualmente. Cuando enciende el piloto,
siga estas instrucciones exactamente.
B.
ANTES DE ENCENDER, olfatee el área alrededor
del artefacto. Asegúrese de realizar dicha com-
probación cerca del piso, ya que algunos gases
son mas pesados que el aire y se acumulan sobre
el piso.
* No trate de encender ningún equipo eléctrico.
QUE HACER SI DETECTA OLOR A GAS
* No toque ningún interruptor eléctrico ni use ningún
teléfono en su edificio.
* Llame inmediatamente a la empresa proveedor de
gas desde el teléfono de un vecino. Siga las
instrucciones de la empresa proveedor de gas.
PARE! Lea la información de seguridad de arriba.
1.
2.
Fije el termostato en la posición mas baja.
3.
Fije el interruptor de ON/OFF en la posición "OFF".
4.
Remueva la puerta exterior del calentador.
5.
Presioné levemente la perilla de regulación de gas
y Gírela en el sentido de las agujas del reloj
hasta la posición de "OFF".
AVISO: No es posible girar la perilla de regulación de
gas desde la posición de "Pilot" hasta "OFF" sin
antes presionarla levemente. No la fuerce.
6.
Espere cinco (5) minutos para que se disipe el
gas. Si después hay olor a gas, PARE! Siga las
instrucciones de seguridad "B" arriba. Si no hay
olor a gas, proceda con el paso siguiente.
7.
Ubique el piloto que esta al lado derecho de la ban-
deja del quemador.
VÁLVULA DE GAS
INVENSYS/
ROBERTSHAW
MILIVOLTIO
1.
Fije el termostato en la temperatura mas baja
2.
Fije el interruptor de ON/OFF a la posición "OFF".
3.
Remueva la puerta exterior del calentador.
SISTEMA MILIVOLTIO
(PILOTO DE ENCENDIDO MANUAL)
INSTRUCCIONES PARA ENCENDER
VÁLVULA DE GAS
HONEYWELL
MILIVOLTIO
PROCEDIMIENTO PARA APAGAR
* Si no se puede contactar a la empresa proveedor
de gas, llame al Departamento de Bomberos.
C.
Utilice únicamente la mano para girar la perilla de
regulación de gas. Nunca utilice herramientas.
Si la perilla no gira a mano, no intente de
repararla: llame a un técnico calificado. Los
intentos de reparación o las reparaciones
forzadas pueden ocasionar incendios o explo-
siones.
D.
No utilice este artefacto si alguna de sus partes
ha estado debajo del agua. Llame de inmediato a
un instalador calificado o a una agencia de man-
tenimiento para el reemplazo de un calentador de
agua inundado.
PILOTO HONEYWELL
8.
Gire la perilla de regulación de gas en el sentido
contrario
al de las agujas del reloj, hasta la
posición de "PILOT".
9.
Coloque una llama al final del tubo del piloto.
presioné y mantenga la perilla de regulación de
gas cerca de un minuto hasta que el piloto encien-
da. Retire su mano y la perilla volverá a su posi-
ción normal.
Si el piloto se apaga, repita las
instrucciones del 5 al 9. Si la perilla del regulador
de gas no vuelve a su lugar al liberarla, pare y
llame inmediato al técnico de mantenimiento o a la
empresa proveedora de gas.
10. Párese a un lado del calentador y gire la perilla de
regulación de gas en la sentido contrario al de las
agujas del reloj
11. Reemplace la puerta exterior del calentador.
12. Fije el interruptor de ON/OFF a la posición "ON".
13. Fije el termostato en la temperatura deseada.
4.
Presioné levemente la perilla de regulación de gas
y gírela en el sentido de las agujas del reloj
hasta la posición de "OFF". No intente forzar.
5.
Reemplace la puerta exterior del calentador.
5
PILOTO ROBERTSHAW
hasta la posición de "ON".