Publicidad
Choix du type de brosses
et disques abrasifs
Brosses en PPL ou Nylon:
Pour les sols résistants à l'abrasion (caou-
tchouc, linoléum, ciment) moyennement sales
ou très sales.
Brosses en Tinex:
Pour les sols ultra-résistants à l'abrasion (clin-
ker, pierre, ciment au quartz) avec saletés très
tenaces.
Brosses en paille de riz:
Pour les sols peu résistants à l'abrasion (mar-
bre) moyennement sales ou peu sales.
Disque abrasif (vert):
Pour nettoyage intermédiaire.
Disque abrasif (noir):
Pour nettoyage en profondeur et pour sols ultra-
résistants à l'abrasion.
!
Attention!
Cette machine est conçue pour l'utilisa-
tion des brosses prévues par le construc-
teur. L'utilisation de brosses différentes
peut compromettre la sécurité.
Pour monter ou remplacer les balais voir "EN-
TRETIEN - remplacement et montage des
brosses".
Wahl der Bürstenart
und Reischeiben
Bürsten aus PPL oder Nylon:
Für reibungsfeste Fußböden: Gummiprofi l, Li-
noleum, Zement – durchschnittlich oder stark
verschmutzt.
Bürsten aus Tinex:
Für sehr reibungsfeste Fußböden: Klinkerfuß-
boden, Porphyr, Quarzzement – sehr stark ver-
schmutzt.
Bürsten aus Naturfasern:
Für wenig reibungsfeste Fußböden: Marmor –
leicht oder durchschnittlich verschmutzt.
Reibescheibe (Grün):
Für durchschnittliche Reinigung.
Reibescheibe: (Schwarz)
Für Tiefenreinigung und für sehr reibungsfeste
Fußböden.
!
Achtung!
Diese Maschine wurde für den Gebrauch
mit den vom Hersteller vorgesehenen Bür-
sten entwickelt. Der Gebrauch anderer Bür-
sten kann die Sicherheit beeinträchtigen.
Zu montieren oder ersetzen die Bürsten fi nden
Sie unter "WARTUNG - Austausch und Monta-
ge der Bürsten".
37
Keuze van het soort borstels en
Schuurschijven
Borstels in PPL of in nylon:
Voor vloeren die vrij schuurbestendig zijn: rub-
ber, linoleum, cement – sterk of middelmatig
bevuild.
Borstels in Tinex:
Voor vloeren die zeer schuurbestendig zijn: klin-
ker, porfi er, kwartscement – zeer sterk bevuild.
Borstels in Tampico:
Voor vloeren die weinig schuurbestendig zijn:
marmer – middelmatig of licht bevuild.
Schuurschijf (Groene):
Voor middelmatige reiniging.
Schuurschijf (Zwarte):
Voor grondige reiniging en voor vloeren die zeer
schuurbestendig zijn.
!
Let op!
Deze machine is ontworpen voor gebruik
met borstels die door de fabrikant gele-
verd zijn. Het gebruik van andere borstels
kan de veiligheid in gevaar brengen.
Te monteren of vervangen van de borstels
zie "ONDERHOUD - vervangen en mon-
tage van de borstels".
Publicidad
