Moni DRAGON Instrucciones De Uso página 37

Система безопасности соответствует требованиям Правила 44 Экономической комиссии Организации объединенных
наций для Европы (Правило № 16 ЕЭК ООН).
ГРУППА 0+ (0-13 кг), ГРУППА I (9-18 кг), ГРУППА II (15-25 кг), ГРУППА III (22-36 кг)
При использовании автокресла (0+, 1, 2, 3) обратите внимание на следующую информацию:
•
Это «УНИВЕРСАЛЬНАЯ»
E8*44R04/15*11283*0) в соответствии с Правилами № 44 с поправками серии 04 для общего
использования в транспортных средствах и совместимо с большинством, но не со всеми сиденьями
машин.
•
С точки зрения установки можно ожидать, что система будет соответствовать требованиям, если
производитель указал в руководстве по эксплуатации автомобиля, что она подходит для установки
«универсальной» детской удерживающей системы для этих возрастных групп.
•
Эта детская удерживающая система классифицируется как «универсальная» при более строгих
условиях, чем те, которые применялись к предыдущим моделям, не содержащим этой информации.
•
Если у вас есть какие-либо сомнения, проконсультируйтесь с производителем детской удерживающей
системы или с продавцом.
Данный продукт представляет собой универсальное детское удерживающее устройство, утверждено в
соответствии со стандартом ECE R44/04 для весовой группы 0+,1,2,3 для детей весом от 0 до 36 кг. Для весовой
группы 0+ детское автокресло расположено противоположно направлению транспортного средства, и ребёнок
стоит лицом к заднему сиденью. Для весовых групп 1,2,3 кресло устанавливается по направлению движения
автомобиля, и ребенок располагается лицом к движению.
ЭТО ДЕТСКОЕ УДЕРЖИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ПОДХОДИТ ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ОДОБРЕННЫЕ
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА ОСНАЩЕНЫ 3-ТОЧЕЧНЫМИ СТАТИЧНЫМИ ИЛИ ВЫДВИЖНЫМИ РЕМНЯМИ
БЕЗОПАСНОСТИ, СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ТРЕБОВАНИЯМ ПРАВИЛА № 16 ЕЭК ООН ИЛИ ДРУГИМ
ЭКВИВАЛЕНТНЫМ СТАНДАРТАМ. Проверьте инструкции в вашем автомобиле, чтобы увидеть, возможно ли
разместить универсальное детское удерживающее устройство для детей из указанных весовых групп.
Детское удерживающее устройство изготовлено, протестировано и сертифицировано в соответствии с
требованиями Европейского стандарта детских удерживающих устройств (ECE R 44/04). Штамп с маркировкой
СЕ (в круге) и номер утверждения находятся на этикетке утверждения (наклейка, прикрепленная к детскому
удерживающему устройству). Это утверждение будет недействительным, если вы внесёте какие-либо
изменения в детское удерживающее устройство. Только производитель имеет право вносить изменения в
детское удерживающее устройство.
ТИП УТВЕРЖДЕННЫХ АВТОМОБИЛЬНЫХ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ - РИСУНОК A
Ремни безопасности автомобиля: диагональный ремень; поясной ремень; точки крепления ISOFOX.
- Детское автокресло можно установить с помощью трехточечного ремня и крепления ISOFIX для групп
1,2,3 (9-36 кг).
- Детское автокресло можно установить с помощью трехточечного ремня для группы 0+ (0-13 кг).
Указания по детской удерживающей системе ISOFIX (в группе 0+,1):
Этот тип детского автокресла подходит для крепления к автокреслам, оборудованным системой ISOFIX, которые
устанавливаются в соответствии с ECE R14. Массовая группа и размер ISOFIX, для которых предназначено это
устройство: ISOFIX класса E для группы 0 (0–10 кг) и ISOFIX класса D для группы 1 (9–18 кг).
При использовании детской удерживающей системы ISOFIX ознакомьтесь с инструкциями производителя
автомобиля.
ВНИМАНИЕ! ЧРЕЗВЫЧАЙНО ОПАСНО! НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ АВТОКРЕСЛО В ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО НА
СИДЕНЬЯ С ПОДУШКАМИ БЕЗОПАСНОСТИ (SRS).
ВНИМАНИЕ! Ваш ребёнок будет максимально защищен, если вы будете следовать рекомендациям и
указаниям инструкции! Обратите внимание на предупреждения и предусмотрите все необходимые меры
предосторожности для предотвращения риска травм или вреда ребёнку и обеспечения его безопасности! Вы
RU
ПРИМЕЧАНИЕ
ДЕТСКАЯ УДЕРЖИВАЮЩАЯ
НАЗНАЧЕНИЕ ПРОДУКТА
ПРАВОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
СИСТЕМА. Она утверждена (№
37