Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aesculap
ELAN 4 electro-mikrosagittaalisaha GA836
Viite
ELAN 4 electro-moottorijärjestelmän käytön kliininen teho riippuu kirurgin
asiantuntemuksesta ja kokemuksesta. Hänen on arvioitava, minkä raken-
teiden hoito on järkevää, ja otettava tällöin tämän käyttöohjeen turvalli-
suusohjeet ja varoitukset huomioon.
3.
Turvallinen käsittely
Tuotteen käyttötarkoituksen vastaisesta käytöstä
aiheutuva loukkaantumisvaara ja aineellisten
vahinkojen vaara!
VAROITUS
►
Käytä tuotetta vain sen käyttötarkoituksen
mukaisesti.
Tuotteen virheellisestä käsittelystä aiheutuva louk-
kaantumisvaara ja aineellisten vahinkojen vaara!
VAROITUS
Tämä tuote on ELAN 4 electro-ohjausyksikön
GA800 lisävaruste.
►
Noudata ELAN 4 electro-ohjausyksikön GA800
käyttöohjetta (TA014401).
►
Noudata kaikkien käytettävien tuotteiden käyt-
töohjeita.
■
Kirurgisen toimenpiteen yleisiä vaaratekijöitä ei ole kuvattu tässä käyt-
töohjeessa.
■
Leikkauksen suorittaja vastaa kirurgisen toimenpiteen asiantuntevasta
suorittamisesta.
■
Leikkauksen suorittajan on hallittava hyväksytyt leikkaustekniikat sekä
teoriassa että käytännössä.
►
Puhdista tehtaalta tullut tuote kuljetuspakkauksen poistamisen jäl-
keen ja ennen sen ensimmäistä sterilointia (käsin tai koneellisesti).
►
Tarkasta ennen tuotteen käyttöä sen toimivuus ja kaikkien osien moit-
teeton kunto.
►
Noudata sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMC) koskevia ohjeita,
katso TA022130.
►
Jotta ei syntyisi vahinkoja, jotka johtuvat laitteen virheellisestä kokoa-
misesta ja käytöstä ja jotta takuu tai vastuu eivät vaarantuisi, on nou-
datettava seuraavia ohjeita:
– Käytä tuotetta vain käyttöohjeen mukaisesti.
– Noudata laitteen turvallisuutta ja kunnossapitoa koskevia ohjeita.
– Yhdistä toisiinsa vain Aesculap-tuotteita.
►
Tuotetta ja siihen kuuluvia lisävarusteita saavat käyttää vain henkilöt,
joilla on siihen tarvittava koulutus, tietämys tai kokemus.
►
Käyttöohjetta on säilytettävä niin, että se on käyttäjän käytettävissä.
►
Noudata voimassa olevia standardeja.
►
Varmista, että tilan sähköasennukset vastaavat standardin IEC/EN vaa-
timuksia.
►
Älä käytä ohjausyksikköä ja liityntäosaa räjähdysvaarallisissa tiloissa.
130
®
►
Käsittele liityntäosat, moottorikaapelit ja työkalu steriileiksi ennen
käyttöä, mikäli ne on tarkoitettu käytettäväksi useampaan kertaan.
►
Noudata Aesculap-kiinnitinjärjestelmien käsittelyssä asiaankuuluvaa
käyttöohjetta
TA009721,
https://extranet.bbraun.com
3.1
Steriilit ELAN 4-työkalut
Tuote on steriloitu säteilymenetelmällä ja pakattu steriilisti.
►
Tuotetta ja siihen kuuluvia lisävarusteita saavat käyttää vain henkilöt,
joilla on siihen tarvittava koulutus, tietämys tai kokemus.
►
Lue käyttöohje, noudata sitä ja säilytä se huolella.
►
Käytä tuotetta vain käyttötarkoituksen mukaisella tavalla, katso Käyt-
tötarkoitus.
►
Älä käytä tuotetta, jonka steriili pakkaus on auki tai vaurioitunut.
►
Tarkista tuote aina ennen käyttöä silmämääräisesti irrallisten, taipu-
neiden, särkyneiden, repeytyneiden ja murtuneiden osien varalta.
►
Älä käytä vahingoittunutta tai viallista tuotetta. Poista vahingoittunut
tuote heti käytöstä.
►
Älä käytä tuotetta, jonka viimeinen käyttöpäivä on mennyt umpeen.
3.2
Kertakäyttöinen ELAN 4-suihkutussuutin saha-
usta varten GA258SU
Uudelleenkäyttö voi aiheuttaa potilaalle ja/tai
käyttäjälle infektioita ja vaikuttaa tuotteen toi-
mintaan. Likaantunut ja/tai toimintakyvyltään hei-
VAARA
kentynyt tuote voi aiheuttaa loukkaantumisia, sai-
rauksia tai kuoleman!
►
Älä uudelleenkäsittele tuotetta.
Tuote on steriloitu säteilymenetelmällä ja pakattu steriilisti.
Tuotetta ei saa käyttää uudelleen.
►
Tuotetta ja siihen kuuluvia lisävarusteita saavat käyttää vain henkilöt,
joilla on siihen tarvittava koulutus, tietämys tai kokemus.
►
Lue käyttöohje, noudata sitä ja säilytä se huolella.
►
Käytä tuotetta vain käyttötarkoituksen mukaisella tavalla, katso Käyt-
tötarkoitus.
►
Älä käytä tuotetta, jonka steriili pakkaus on auki tai vaurioitunut.
►
Tarkista tuote aina ennen käyttöä silmämääräisesti irrallisten, taipu-
neiden, särkyneiden, repeytyneiden ja murtuneiden osien varalta.
►
Älä käytä vahingoittunutta tai viallista tuotetta. Poista vahingoittunut
tuote heti käytöstä.
►
Älä käytä tuotetta, jonka viimeinen käyttöpäivä on mennyt umpeen.
katso
Aesculap-extranet
sivulla
Publicidad
