Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VERANTWORTUNG FÜR DIE RICHTIGE UND SICHERE
ACHTUNG
MONTAGE OBLIEGT DEM BENUTZER!
8. BENUTZEN DES GERÄTES
Nachdem man sich mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung bekannt
gemacht und die im Kapitel "Vorbereitung zur Arbeit" beschriebenen
Vorbereitungsarbeiten ausgeführt hat, kann man mit dem Betrieb der
Kettenwinde anfangen. Jeder Typ der Winde ist mit zwei Typen Ketten (A-3
und A-4) ausgestattet.
Eine der Ketten (A-3), mit kleineren Maschen ist eine Kette des manuellen
Antriebs. Diese Kette hat einen geschlossenen Umfang und dadurch, dass
der Bediener der Maschine in entsprechende Richtung daran zieht, dient
sie ausschließlich dazu, die Ladekette in Bewegung zu setzen. Daran
werden keine Ladungen augehängt! Die zweite Kette (A-4) mit dem daran
befestigten Haken ist die Tragekette für die Ladung. Die Kettenwinde
Modell DED7901 hat eine Einzeltragekette, die mit dem Haken abschließt.
Die Winde DED7903 hat ebenfalls eine Kette, aber zusätzlich wurde sie mit
einem Block (A-5) am Haken (A-6) ausgestattet, was erlaubt, eine größere
Last dadurch hochzuheben, dass sie auf zwei Stränge verteilt wird.
Hochheben
Die Ladung am Haken sicher befestigen und dabei achten, dass die
Ratsche (A-6) nach dem Befestigten an ihren Platz einrastet. Von der
hochzuhebenden Ladung zurücktreten und durch das Verschieben der
Antriebskette (A-3) die Ladung hochheben. Die Winde ist so konstruiert,
dass die Mechanismen des Getriebes erlauben, Ladung unter Anwendung
von geringer Kraft hochzuheben. Nach dem Hochheben in die gewünschte
Höhe blockiert die Ratsche mit der Belastungsbremse die Möglichkeit, dass
die Ladung selbsttätig sich nach unten bewegt.
Herunterlassen
Für das Herunterlassen der Ladung ist an dem zweiten Strang der
Antriebskette zu ziehen. Während des Hochhebens und Herunterlassens
ist die Antriebskette flüssig, mit steter (nach Möglichkeit) Geschwindigkeit
durchzuschieben, an der Kette nicht zerren, Schaukeln der Winde und der
Ladung vermeiden.
9.LAUFENDE BEDIENUNGSTÄTIGKEITEN
Die Winde ist sauber zu halten. Laufend Staub und Verschmutzungen sind
zu entfernen, und nach der Beendigung der Arbeit das Gerät gegen
Verschmutzungen, Beschädigungen und Feuchtigkeit
Laufende Kontrollen und Wartungsarbeiten in Übereinstimmung mit der
Tabelle durchführen:
Das Gehäuse der Winde auf mechanische
Beschädigungen, insbesondere Löcher und Verformungen
überprüfen, die mit beweglichen Elementen kollidieren
könnten.
(Nur DED7903) Die Einstellung der Kette ist in
Übereinstimmung mit der Zeichnung C-4 zu überprüfen. Bei
Bedarf umdrehen (Zeichnung C-3) entsprechend oft in
richtige Rechnung.
Die Ladekette auf Verschmutzungen, Fremdkörper und
Korrosion überprüfen.
Genaue Kontrolle der Ladekette - Kontrolle der Längen (in
Übereinstimmung mit der Tabelle bei der Zeichnung D) - die
Abmessungen können sich nicht von deklarierten um >5%,
unterscheiden, Kontrolle der Qualität der Schweißnähte.
Überprüfen, ob Durchscheuerungen, Verformungen, Risse
u. ä. nicht in Vorschein treten.
Die Antriebskette auf Verwicklungen, Verschmutzungen,
Beschädigungen der Kettenglieder überprüfen.
Bewegliche Elemente des Getriebes, der Ketten und des
Gehäuses auf Sauberkeit überprüfen. Eventuelle
Verschmutzungen mit einem Reinigungstuch oder mit
Pressluft (das ausgepustete Schmiermittel ergänzen)
entfernen.
Getriebeelemente auf Beweglichkeit überprüfen - Arbeit
während des Verschiebens der Antriebskette, beim
Hochheben und Herunterlassen der Ladekette auf
reibungsloses Funktionieren überprüfen.
Den Zustand des Ladehakens im Hinblick auf die
Funktionstüchtigkeit überprüfen - auf Verformungen, auf
Umdrehungsmöglichkeit, ob die Ratsche, der Block
(DED7903) funktionieren.
Den Zustand des Tragehakens überprüfen - auf
Verformungen, auf die Umdrehungsmöglichkeit, ob die
Ratsche funktioniert.
Die Bremse kontrollieren - die maximale, für die jeweilige
Winde zulässige Last in die Höhe von 25cm hochheben,
anhalten, herunterlassen. Die Ladung soll weder
herunterfallen noch selbsttätig sinken.
Alle Ketten mit Ketten-Öl einölen.
Alle beweglichen Elemente (andere als Ketten) mit einem
Schmiermittel mit einer Viskosität von 2-3 gem. NLGI (z.B..
ŁT-4) einschmieren.
Beim Feststellen von irgendwelchen Unregelmäßigkeiten
(Beschädigungen, Verschnitten, Blockaden, untypischen Geräuschen
usw..) ist die Arbeit sofort zu unterbrechen (nicht zu beginnen) und
die Winde an einen autorisierten Service zu übergeben.
10. BESEITIGEN VON FEHLERN IN EIGENER REGIE
PROBLEM
Die Kettenwinde hält
die Ladung nicht
Die Ladung geht
schwer nach oben
oder nach unten
Die Kette (die
Antriebs- und/oder
Ladekette) zerrt oder
überspringt während
der Arbeit
Das Gerät gibt
während der Arbeit
komische Geräusche
vor sich hin
Die Hakensicherung
(die Ratsche) kommt
nicht in die
Ausgangslage zurück
ACHTUNG! Es ist verboten, eine nicht funktionstüchtige Kettenwinde
zu benutzen. Ein Versuch, mit dem Gerät zu arbeiten, wenn die
Arbeitskultur- oder Qualität der Kettenwinde von der Norm abweicht,
zu sichern.
kann dazu führen, dass die Ladung plötzlich abfällt, was Schäden
oder Verletzungen nach sich ziehen kann.
11. KOMPLETTIERUNG DES GERÄTES,
SCHLUSSBEMERKUNGEN
Komplettierung :
Betrifft DED7901:
1.Befestigungshaken mit der Sicherheitsratsche, 2.Kette des manuellen
Antriebes,
3.Tragekette, 4.Tragehaken mit der Sicherheitsratsche,
Betrifft DED7903:
1.Befestigungshaken mit der Sicherheitsratsche, 2.Kette des manuellen
Antriebs,
3.Tragekette, 4.Tragehaken mit Sicherheitsratsche, 5.Hakenflasche
Schlussbestimmungen
X
Im Laufe der Garantiezeit werden Reparaturen nach den in der
Garantiekarte
reklamierte Produkt geben Sie bitten dort ab, wo Sie es eingekauft haben
X
X
(der
Verkäufer
entgegenzunehmen), oder an den Zentralen Service von DEDRA - EXIM
X
X
zu übergeben. Wir bitten höfflich, die durch den Importeur ausgestellte
Garantiekarte beizufügen. Ohne dieses Dokument wird die Reparatur so
behandelt, wie eine Reparatur nach Ablauf der Garantie. Nach Ablauf der
X
Garantie wird die Reparatur durch den Zentralen Service ausgeführt. Das
beschädigte Produkt ist an den Service
Benutzer) zu übersenden.
X
X
12. TEILEVERZEICHNIS IN DEN
ZUSAMMENSTELLUNGSZEICHNUNGEN
X
1.
Tragekette
2.
Rechte Platte
Stütze
3.
X
X
4.
Zahnrad
5.
Antriebswelle
6.
Getriebe
X
X
7.
Welle
8.
Zahnrad
9.
Drehkmopf
10.
Bremse
11.
Reibungsrad
X
12.
Scheibe
13.
Laufbahn
X
14.
Klinkenrad
15.
Kette
X
16.
Ratschefeder
17.
Ratsche
18.
Raddeckel
URSACHE
Beschädigte Bremse
Die Ladung ist zu
schwer
Der Mechanismus
wird nicht geschmiert
Beschädigter
Mechanismus
Beschädigte oder
abgenutzte Kette
Beschädigter oder
verbrauchter
Mechanismus
Die Kette ist verdreht
Die Kette ist nicht
eingeschmiert
Der Mechanismus ist
nicht eingeschmiert
Beschädigter
Mechanismus
Verschmutzte oder
nicht eingeschmierte
Feder
Beschädigte Feder
oder Ratsche
bekannt
gegebenen
Grundsätzen
ist
dazu
verpflichtet,
die
(die Versandkosten trägt der
LÖSUNG
Das Gerät an den
Service übergeben
Das Gewicht der
Ladung mit der
maximalen
Tragfähigkeit der
Kettenwinde
vergleichen
Die Kettenwinde
einschmieren
Das Gerät an den
Service übergeben
Den Zustand der
Kette überprüfen
Das Gerät an das
Service übergeben
Die Lage der Kette
korrigieren
Die Kette
einschmieren
Den Mechanismus
einschmieren
Das Gerät an den
Service übergeben
Die Feder sauber
machen und
einschmieren
Die Ratsche
auswechseln
durchgeführt.
Das
reklamierte
Ware
29
Publicidad
