Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MAX WYSOKOŚĆ PODNOSZENIA CIĘŻARU/ MAXIMÁLNÍ VÝŠKA NÁKLADU/ MAXIMÁLNA VÝŠKA NÁKLADU/ MAKSIMALAUS ĮKROVIMO
AUKŠTIS/ MAKSIMĀLĀ IEKĀRTA GAISMA/ A MAXIMÁLIS LEHETŐSÉG MAGASSÁGA/ HAUTEUR MAXIMALE DE CHARGEMENT/ ALTURA
MÁXIMA DE CARGA/ ÎNALTĂ MAXIMĂ DE ÎNCĂRCARE/ MAXIMALE HOOGTE VAN LADEN/ MAXIMALE HÖHE DER LADUNG
MAX MASA CIĘŻARU/ MAXIMÁLNÍ HMOTNOST/ MAXIMÁLNA HMOTNOSŤ/ MAKSIMALI SVORIS/ MAXIMUM SVARS/ MAXIMUM SÚLY/ MASSE
MAXIMALE/ MISA MAXIMA/ MAXIMUM MASS/ MAXIMALE MASSA/ MAXIMALE MASSE
PLgfdgdfg
1. Zdjęcia i rysunki
2. Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa pracy
3. Opis urządzenia
4. Przeznaczenie urządzenia
5. Ograniczenie użycia
6. Dane techniczne
7. Przygotowanie do pracy
8. Użytkowanie urządzenia
9. Bieżące czynności obsługowe
10. Samodzielne usuwanie usterek
11. Kompletacja urządzenia, uwagi końcowe
12. Wykaz części na rysunkach złożeniowych
Deklaracja Zgodności – oddzielny dokument
Ogólne warunki bezpieczeństwa - broszura dołączona do
urządzenia
Podczas pracy urządzeniem zaleca się zawsze
przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa pracy, w
celu
uniknięcia
wybuchu
elektrycznym
lub
przystąpieniem
do
eksploatacji
zapoznanie się z treścią Instrukcji Obsługi. Prosimy o
zachowanie Instrukcji Obsługi, instrukcji bezpieczeństwa
pracy i Deklaracji Zgodności. Rygorystyczne przestrzeganie
wskazówek i zaleceń zawartych w Instrukcji obsługi wpłynie
na przedłużenie żywotności Państwa urządzenia. Deklaracja
Zgodności WE dołączona jest do urządzenia jako oddzielny
dokument. W przypadku braku Deklaracji Zgodności WE
prosimy o kontakt z Serwisem Dedra-Exim Sp. z o.o.
2. SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
PRACY
Ostrzeżenia dotyczące pracy wciągarką łańcuchową :
Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią tego rozdziału, celem
maksymalnego ograniczenia możliwości powstania urazu bądź
wypadku, spowodowanego niewłaściwą obsługą lub nieznajomością
Przepisów Bezpieczeństwa Pracy. Należy zapoznać się ze wszystkimi
wskazówkami i instrukcjami. Należy zachować instrukcję obsługi.
Należy utrzymywać strefę pracy w porządku i czystości. Stanowisko
źle oświetlone, na którym jest nieporządek, może być przyczyną
wypadku. Należy pracować z rozwagą i ostrożnością. Nie używać
urządzenia, gdy jest się zmęczonym, pod wpływem leków, alkoholu
lub innych środków odurzających (np. narkotyki). Nieuwaga może być
przyczyną powstania urazu ciała. W trakcie pracy należy stosować
środki ochrony indywidualnej.
Używać okularów ochronnych. W związku z możliwością powstania
pyłów szkodliwych dla zdrowia należy używać środków ochrony dróg
oddechowych. Stosować środki ochrony słuchu.
Strój nie powinien być luźny, nie powinno się nosić długiej i luźnej
biżuterii. Włosy, luźne części stroju należy zabezpieczyć przed
możliwością przechwycenia przez ruchome części urządzenia.
Używać obuwia z podeszwami zabezpieczającymi przed poślizgiem.
Urządzenie należy przechowywać w taki sposób aby nie było
dostępne dla dzieci. Osoby które nie zapoznały się z punktami
bezpieczeństwa
przepisów
urządzenia. Osoby nie znające przepisów bezpieczeństwa, nie mające
doświadczenia w obsłudze urządzenia są narażone na urazy i mogą
spowodować wypadek. Urządzenie musi być poddawane przeglądom
technicznym. Kontroli należy poddawać mocowania, poprawność
4
Instrukcja obsługi dostępna na stronie www.dedra.pl
Návod k obsluze dostupný na stránkách www.dedra.pl
Užívateľská príručka je dostupná na webovej stránke www.dedra.pl
Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėje: www.dedra.pl
Lietošanas instrukcija pieejama mājaslapā www.dedra.pl
A használati utasítás a www.dedra.pl weboldalon elérhető
Notice d'utilisation accessible sur le site www.dedra.pl
Manual de instrucciones disponible en la página www.dedra.pl
Instrucţiunea de deservire accesibilă pe pagina www.dedra.pl
Gebruikersaanwijzing beschikbaar op de website www.dedra.pl
Die Bedienungsanleitung ist auf der Internetseite www.dedra.pl zugänglich.
pożaru,
porażenia
obrażenia
mechanicznego.
urządzenia
prosimy o
pracy
nie
mogą
obsługiwać
działania części ruchomych, czy nie są zblokowane. Kontrola powinna
obejmować sprawdzenie, czy części nie są uszkodzone, pęknięte i nie
będą powodem
uszkodzone części należy wymienić na nowe. Narzędzie robocze
powinno
być
zanieczyszczeń.
Wszelkie elementy odpowiedzialne za bezpieczeństwo muszą być
utrzymywane w pełnej sprawności technicznej. W przypadku ich
uszkodzenia należy niezwłocznie je naprawić lub wymienić na nowe.
Serwis: Naprawę narzędzia może wykonywać jedynie wykwalifikowany
fachowiec, przy zastosowaniu oryginalnych części. Postępowanie
takie gwarantuje zachowanie bezpieczeństwa urządzenia
Szczegółowe instrukcje bezpieczeństwa podczas pracy ręcznymi
wciągnikami łańcuchowymi.
Przestrzegać wartości maksymalnego obciążenia podanej na tabliczce
znamionowej wciągnika oraz w danych technicznych w instrukcji
obsługi. WARTOŚĆ OBCIĄŻENIA PODANA NA HAKU DOTYCZY
TYLKO TEGO ELEMENTU! MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE DLA
WCIĄGNIKA
TECHNICZNYCH I NA TABLICZCE ZNAMIONOWEJ.
Nie mocować ciężaru, gdy zachodzi podejrzenie, że jego masa jest
prądem
większa od nośności danego modelu wciągnika.
Przed
Nie używać wciągnika w celu przemieszczania ładunku w kierunku
innym
niż
podnoszenia/opuszczania ludzi lub zwierząt. nNie używać wciągnika w
otoczeniu palnych gazów, płynów lub pyłów lub w atmosferze
wybuchowej. Nie mocować ładunku na krawędzi haka i/lub gry
zapadka zabezpieczająca nie znajduje się w pozycji wyjściowej.
Należy
regularnie,
przeprowadzać kontrole i czynności konserwacyjne. Przy każdym
użyciu kontrolować
zaobserwowania jakichkolwiek objawów zużycia przerwać pracę.
Łańcuch lub haki należy wymienić na zalecane przez producenta.
Skontaktować się z serwisem.
Należy zawsze starannie przygotować urządzenie do pracy zgodnie z
procedurą opisaną w instrukcji.
Nie wolno umieszczać żadnych elementów (drutów, podkładek,
narzędzi itp.) w ogniwach łańcucha, hakach, elementach ruchomych i
obudowie wciągnika.
Nie skracać łańcuchów w żaden sposób np. poprzez skręcenie śrubą
ogniw łańcucha. Nadmiar łańcucha nośnego wybrać przesuwając
łańcuchem napędu ręcznego.
Unosząc prawidłowo zamocowany ciężar należy przyjąć pozycję
stabilną i bezpiecznie oddaloną od zawieszonego ładunku (na ile
pozwala długość łańcucha napędu ręcznego). Do unoszenia ładunku
nie stosować innego napędu niż siła mięśni ludzkich. Obciążony
łańcuch utrzymywać w pozycji maksymalnie pionowej. Nie dopuszczać
do skręcania i splątania łańcucha. Nie kołysać zawieszonym
ładunkiem.
Nie
wykonywać żadnych prac na zawieszonym ładunku. Nie pozostawiać
przez dłuższy okres czasu podwieszonego ładunku. Nie pozostawiać
podniesionego ładunku bez dozoru.
Nie używać wciągnika, jeżeli w rejon pracy mogą wtargnąć dzieci,
zwierzęta lub inne osoby, które nie znają zasad bezpieczeństwa w
rejonie pracy wciągników.
Nie kontynuować pracy wciągnikiem, gdy siła niezbędna do obsługi
jest większa od zwyczajowej, gdy łańcuch nie przesuwa się
równomiernie lub gdy pojawi się nadmierny hałas. Sprawdzić czy
waga ładunku nie przekracza dopuszczalnej wartości, sprawdzić czy
tego
nic nie zaplątało się wraz z ładunkiem oraz czy bloczek działa
prawidłowo.
Przed zamocowaniem wciągnika należy upewnić się, że konstrukcja
jest zaprojektowana tak, aby utrzymać ciężar równy [maksymalny
udźwig
wciągnika
nieprawidłowego działania urządzenia. Wadliwe i
utrzymywane
w
dobrym
stanie,
TO
WARTOŚĆ
OPISANA
pionowy.
Nie
używać
wciągnika
w
terminach
wskazanych
stan elementów
wciągnika. W
przechodzić
pod
zawieszonym
+
ciężar
wciągnika]
bez
sprawne,
bez
W
DANYCH
w
celu
w
instrukcji,
przypadku
ładunkiem.Nie
jej
uszkodzenia.
Publicidad
