B BQ GRILL IN&O U T
IN D E X
ENGLISH
Security instructions
Position and operation instructions
Parts list
Operation and use
Basic knodledge of high temperature grilling
Cleaning and maintenance
Troubleshooting
Technical specifications
PORTUGUÊS
Importantes salvaguardas
Instruções de posição e operação
Lista de peças
Uso de grill
Conhecimento básico do churrasco a alta temperatura
Limpeza e manutenção
Solução de problemas
Especificaciones técnicas
4
ESPAÑOL
6
Instrucciones de seguridad
8
Instrucciones de colocación y uso
9
Lista de partes
9
Uso de grill
12
Conocimientos básicos de asado a alta temperatura
12
Limpieza y mantenimiento
13
Solución de problemas
13
Especificaciones técnicas
FRANÇAIS
22
Garanties importantes
24
Instructions de position et de fonctionnement
25
Liste des pièces
25
Fonctionnement et utilisation
28
Connaissance de base des grillades à haute température
28
Nettoyage et entretien
29
Dépannage
29
Spécifications techniques
14
16
17
17
20
20
21
21
30
32
33
33
36
36
37
37