(código de referencia CHM-00255). Consulte el manual RTAC-SVG01B-ES para conocer los
procedimientos de mantenimiento y limpieza.
Nota: Si la mezcla de detergente es altamente alcalina (pH superior a 8,5), deberá añadirse un inhibidor.
ADVERTENCIA: Productos químicos peligrosos
Los productos de limpieza de las baterías pueden ser ácidos o sumamente alcalinos y pueden
producir quemaduras graves si entran en contacto con la piel. Manipule los productos químicos
con cuidado para evitar el contacto con la piel. Utilice SIEMPRE equipo de protección individual
(EPI) que incluya gafas protectoras o una máscara facial, guantes resistentes a los productos
químicos, botas y un delantal o un traje protector, según corresponda. Para obtener más
información sobre la seguridad personal, consulte la hoja de datos de seguridad suministrada por
el fabricante del material de limpieza y siga todas las indicaciones de manipulación segura que se
recomienden. Si no se respetan todas las instrucciones de seguridad, se podrían producir lesiones
graves o incluso mortales o daños importantes en el equipo.
Mantenimiento del intercambiador de calor del lado de agua
PRECAUCIÓN: Tratamiento adecuado del agua
El empleo de agua sin tratar o tratada de forma inadecuada en una unidad RTXC puede provocar la
aparición de incrustaciones, erosión, corrosión, algas o lodos. Se recomienda recurrir a un
especialista cualificado en el tratamiento de aguas para determinar, en caso necesario, el
tratamiento a aplicar. La empresa Trane no asume ninguna responsabilidad por fallos del equipo
como consecuencia del empleo de agua no tratada o tratada de forma inadecuada, así como de
agua salina o salobre.
Debido a que el intercambiador de calor del lado de agua forma parte de un circuito cerrado, normalmente
no acumula cantidades considerables de incrustaciones ni sedimentos. Sin embargo, si se considera que
es necesario efectuar una limpieza, utilice los métodos de limpieza recomendados a continuación.
•
Utilice un método de comprobación del estado de los tubos que no los dañe para analizar los tubos del
condensador cada 3 años.
Nota: Puede ser conveniente realizar las pruebas de los tubos de estos componentes a intervalos más
frecuentes, dependiendo de la aplicación de la unidad. Este tipo de pruebas es de vital importancia en
equipos utilizados en procesos de gran precisión.
•
Una indicación de que los tubos pueden requerir limpieza es que la temperatura de acercamiento sea más
alta de lo previsto. Las aplicaciones de agua estándar funcionan con una diferencia de temperaturas de
menos de 5,6 °C (10 °F). Si la diferencia de temperatura supera los 5,6 °C (10 °F), se recomienda limpiar
los tubos.
Si la inspección anual de los tubos indica que están obstruidos, pueden utilizarse dos métodos de limpieza
para eliminar la suciedad de dichos tubos. Dichos métodos son los siguientes:
Procedimiento de limpieza mecánica
El método de limpieza mecánica de los tubos se emplea para eliminar los sedimentos y las partículas
desprendidas de los tubos de superficie interior lisa.
Compruebe las limitaciones de espacio mecánico y determine el método más seguro de montaje e izado
de los cabezales de agua.
1. Desconecte las tuberías de agua, si están conectadas. Tenga cuidado con el sensor de temperatura y el
60