Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lesyst_me Dolby P ro Logic e tlesenceintes centrale etarri_re
(fournies d'origine) assurent unson"Home T heater" integral.
Lors d elalecture dedisques laser oudesupports video q ui o nt
etesp_cialement
enregistres avecunsonsur-quatre voles
(gauche,
droite, centrale etarriere) etune logique decommande
(pour directivit6
duson), unson _tonnamment
plein derealisme
entoure I'auditeur p ourcr6erun nouveau niveaude
divertissement
audio/video.
Lacommande ind6pendante
des
quatre voles s onores permet &rauditeur d'obtenir lem_me type
dereproduction
sonore q uedans unesalle decinema. Les
parties vocales sont r eproduites
&I'avant etaucentre d uchamp
sonore, t andis quelessonsambiants t elsqueceuxde
d'automobiles
etdefoules s ent r eproduits
sur tousles c 6t_s d e
I'auditeur pour u ne experience
audio/video
pleine d erealisme.
Priere delirelapattie suivante attentivement
pour
" accorder"
la
sortie de ta chafne en fonction
des caract6ristiques
de I'espace
d'ecoute.
Contr61er les points suivants:
• Avant d'utiliser le systeme DOLBY PRO LOGIC, regler
correctement
la balance
des niveaux
sonores
des
enceintes.
• S'assurer
que les enceintes fournies
sent connectees
et
positionn6es correctement. (Voir page 3.)
• S'assurer que le t_leviseur et I'appareil video sont connect_s
correctement. (Voir page 4.)
• S'assurer que le disque laser, la cassette video, etc. sent
compatibles Orl[ooL=w...ou_=]
REGLAGE DE LABALANCE DES
NIVEAUXDESENCEINTES
2,4
b-¸
3
BALANCE
)
t!
Get appareit
possede
un generateur
de signal
d'essai
int6gre,
appele
s_quenceur
acoustique,
pour
un reglage
ais6
de la
balance
des quatre voles. Le s6quenceur
sort un signal sonore
qui se "deplace"
de vole & vole, permettant
un reglage
simple
du niveau sonore
pour obtenir,
b. la position
d'ecoute,
le m_me
niveau sonore
apparent
pour chaque vole.
Utiliser
la telecommande.
1 Appuyer sur la touche DOLBY PRO LOGIC pour
selectionner NORMAL.
Si PHANTOM
ou 3CH LOGIC apparaTt, appuyer
sur la touche
DOLBY
PRO
LOGIC
& plusieurs
reprises
jusqu'a
ce que
NORMAL
soit selectionne.
2 Tenir
ia touche
MANUAL
SELECT
(TEST)
enfoncee
pendant
environ
quatre
secondes
jusqu'& ce que "L-CH" s'allume.
Un signal sonore est envoy6 successivement _ chaque canal
clans I'ordre suivant.
L-CH: Enceinte
gauche _
R-CH: Enceinte
droite ---] /
S" Enceintes
surround
_
C: Enceinte
centra e -,--_
Rdgler
le niveau
sonore
des enceintes
centrale
et surround.
landis que "C" ou "S" est affiche, appuyer sur ta touche DOWN
I_I'_ ou UP IHH pour regler le volume de renceinte cent:ale
ou des enceintes
surround
et I'adapter
au niveau des
enceintes gauche et droite.
Pour regler la balanoe
entre les enceintes
gauche
et droite,
utiliser
la commande
BALANCE
tandis
que "L" ou "R" est
affich_.
4 Appuyer de de nouveau sur la touche MANUAL
SELECT (TEST) pour arr6ter le signal sonore.
Si le volume des enceintes surround
du systeme
DSP est chang_
(voir page 7), le niveau
du systeme
DOLBY
PRO LOGIC
I'est
egalement.
Au sujet des canaux
Les enceintes gauche et droite cr_ent I'effet stereo
L'enceinte centrale aide a obtenir un positionnement sonore
precis sur un large champ sonore.
Les enceintes surround montees _ rarri_re
amelierent la
"profondeur" du champ sonore.
Pour changer
le temps
de retard
Les enceintes
surround
reproduisent
les sons une fraction
de
seconde
apr_s
les enceintes
avant.
Le retard
est initialement
r_gle & 20 milli-secondes
(ms).
Pour changer ce temps de retard standard,
appuyer sur la touche
MANUAL
SELECT
(TEST)
de la telecommande
trois fois dans
le mode NORMAL
(ou deux fois dans le mode
PHANTOM)
de
maniere
que "T" soit affich&
Ensuite,
appuyer
sur la touche
DOWN I_1< ou UP IHH. A chaque pression
sur une des touches,
le temps de retard change comme
montr_ ci-dessous.
20ms _
30rns
Pour
changer
les niveaux
sonores
apr_s
avoir
rl_gld la
balance
avec
le s_quenceur
acoustique
Les niveaux sonores des enceintes
centrale ou surround
peuw.,nt
etre regles pendant
la lecture d'un disque
laser ou d'un support
vid6o.
1 Appuyer
une ou deux fois sur la touche
MANUAL
Si-_.EL_,%T-
(TEST)
de la t_l_,oommande
pour £61ectionner
"C" (er_ceinte
centrale)
ou "S" (enceintes
surround).
2 Tandis que "C" ou "S" est affich_, appuyer sur la touche DOWN
I<_1 ou UP IHH de la telecommande
pour r_gler le volume.
1 7 FRAN(_AIS
Publicidad
