Publicidad
EN Follow the instructions and watch the Riding
5
Safety video.
FR Suivez les instructions et regardez la vidéo
sur la sécurité de conduite.
DE Folgen Sie den Anweisungen und sehen Sie
sich das Video zur Fahrsicherheit an.
I T Seguire le istruzioni e guardare il video
"Sicurezza durante la guida".
ES Siga las instrucciones y vea el vídeo
Seguridad de uso.
PL Postępuj zgodnie z instrukcjami i obejrzyj
film o bezpiecznej jeździe.
NL Volg de instructies en bekijk de video over
rijveiligheid.
PT Siga as instruções e veja o vídeo da
Segurança na Condução.
11
6
EN Tap to activate the KickScooter.
* When the scooter is activated, the speed mode is
set to D mode by default.
FR Appuyez pour activer le KickScooter.
* Lorsque le scooter est activé, le mode de vitesse
est réglé sur le mode D par défaut.
DE Tippen Sie hier, um den KickScooter zu aktivieren.
* Wenn der Roller aktiviert ist, ist der
Geschwindigkeitsmodus standardmäßig auf den
D-Modus eingestellt.
Premi per attivare il KickScooter.
IT
* Quando lo scooter viene attivato, la modalità di
velocità è impostata sulla modalità D per
impostazione predefinita.
ES Toque para activar el KickScooter.
* Cuando se activa el patinete, el modo de velocidad
se establece en modo D de forma predeterminada.
PL Stuknij, aby aktywować hulajnogę KickScooter.
* Po aktywowaniu hulajnogi domyślnym trybem
prędkości jest tryb D.
NL Tik om de KickScooter te activeren.
* Wanneer de scooter is geactiveerd, is de
snelheidsmodus standaard ingesteld op de
D-modus.
PT Toque para ativar a KickScooter.
* Quando a scooter é ativada, o modo velocidade é
definido para o modo D por padrão.
App Features / Caractéristiques de l'application /
APP
App-Funktionen / Funzioni dell'app / Funciones de la
aplicación / Funkcje aplikacji / App-functies /
Funcionalidades da aplicação
EN Start Speed
FR
Vitesse de démarrage
DE
Startgeschwindigkeit
IT
Velocità iniziale
ES
Velocidad de inicio
Prędkość początkowa
PL
NL
Startsnelheid
PT
Velocidade de arranque
EN Cruise Mode * For 051405U only
(Learn more about this function on page 30)
FR
Mode croisière * Pour 051405U uniquement
(En savoir plus sur cette fonction à la page 30)
DE
Cruise-Modus * Nur für 051405U (Erfahren Sie
mehr über diese Funktion auf Seite 30)
IT
Modalità Crociera * Solo per 051405U (Maggiori
informazioni su questa funzione a pagina 30)
ES
Modo crucero * Solo para 051405U (Más
información sobre esta función en la página 30)
Tryb stałej prędkości * Tylko w modelu 051405U
PL
(Więcej informacji na temat tej funkcji można
znaleźć na stronie 30).
NL
Cruise-modus * Alleen voor 051405U
(Lees meer over deze functie op pagina 30)
PT
Modo Cruzeiro * Apenas para 051405U
(Saiba mais sobre esta função na página 30)
EN Locking Function
FR
Fonction de verrouillage
DE
Verriegelungsfunktion
IT
Funzione di blocco
ES
Función de bloqueo
Funkcja blokady
PL
NL
Vergrendelfunctie
PT
Função de bloqueio
EN Please customize these features via the Segway-Ninebot app.
FR Veuillez personnaliser ces fonctionnalités via l'application Segway-Ninebot.
DE Bitte passen Sie diese Funktionen über die Segway-Ninebot-App an.
IT
Personalizzare queste funzioni tramite l'app Segway-Ninebot.
ES Personalice estas funciones a través de la aplicación Segway-Ninebot.
PL Te funkcje można dostosować za pomocą aplikacji Segway-Ninebot.
NL Pas deze functies aan via de Segway-Ninebot-app.
PT Por favor personalize estas características através da aplicação Segway-Ninebot.
EN Light E ect * For 051405U only
FR
E et lumineux * Pour 051405U uniquement
DE
Lichte ekt * Nur für 051405U
IT
E etto luminoso* Solo per 051405U
ES
Efecto de luz * Solo para 051405U
Efekty światła * Tylko w modelu 051405U
PL
NL
Verlichtingse ect * Alleen voor 051405U
PT
Efeito de luz * Apenas para 051405U
EN Energy Recovery
FR
Récupération d'énergie
DE
Energierückgewinnung
IT
Recupero energetico
ES
Recuperación de energía
Odzyskiwanie energii
PL
NL
Energierecuperatie
PT
Recuperação de energia
EN Imperial/Metric System
FR
Système impérial/métrique
DE
Angloamerikanisches/Metrisches System
IT
Sistema imperiale/metrico
ES
Sistema imperial/métrico
System imperialny/metryczny
PL
NL
Imperiaal/metrisch stelsel
PT
Sistema Imperial/Métrico
12
Publicidad
