Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GRABACION
COPIA DE LA CINTA COMPLETA
Cuando la cinta original es copiada en una cinta del mismo tiempo
de grabacion,la cara inversa de la cinta de grabacién puede que no
corresponda a la cara inversa de la cinta original.
Esto se debe a que existe diferencia en los tiempos de grabacion
entre las cintas, ya que cada cinta posee un cierto tiempo mayor
que el indicado en su etiqueta. La longitud de la cinta varia segun
la marca.
Lafuncién STSD de este aparato le permite hacer una copia exacta
de ambas caras de la cinta original.
—_
Presione el bot6n TAPE/DECK 1/2.
Si esta insertado un cassette de cinta
Al presionar el bot6én TAPE/DECK
1/2 con la alimentacién
desconectada,
la reproduccién
inicia por la funcién de
reproduccién directa.
Presione el botén Il para detener la
reproduccién.
Nn
Inserte el cassette de cinta original en el deck 1 y
el cassette de cinta a grabarse en el deck 2.
Presione las marcas EJECT
para abrir los portacassettes.
Inserte cada cassette con la cara a reproducirse o grabarse
primero enfrentada hacia usted y la cara expuesta hacia abajo.
Presione uno de los botones SYNCHRO DUBBING
para iniciar la grabacion.
oo
@ Para la copia a la velocidad normal:
Presione el botén
NORMAL.
Se visualiza N-DUB.
©® Para la copia a alta velocidad:
Presione el botén HIGH.
Se visualiza H-DUB.
Conta funcién STSD, las cintas se reenrollan al comienzo de su
cara frontal, y luego inicia la grabacién. Después de grabar la
cara frontal, las caras posteriores de ambas cintas empiezan al
mismo tiempo tan pronto como la cinta mas larga se haya
invertido.
Para interrumpir la copia de cinta en el medio
Presione el botén i.
* Esté visualizado ono el indicador D0 NR, el sistema Dolby NRno
afecta la grabacion.
* Siesta rota la lengdieta de prevencién contra borradura, no podré
efectuarse la grabacién.
* Durante la copia de cinta, puede grabarse ruido en la cinta si esta
funcionando un televisor en la cercania.
Si ocurre esto, apague el televisor o aléjelo del aparato.
ve
Ot
Cet ease
FAHD AYER Ee SLE HO
, ER
AYR A RE AE
HY
EF
eS
A
SEA MRS TY RRR
SE
IM,
AR SRA St
REL
BRT,
BREA.
ACHE STSD Shae ah Oe BL
se
HAA.
#29 TAPE/DECK
1/2324.
SERARS
eR ARIE TAPE/DECK 1/2 4898, sR
IRE
BGK.
HE
REE.
oh
Fag ae A FE TE TE BAS, PARSE BAR. TE TETRIS ES AS
RRL,
— EW Se ETE OR,
PY TT
(STSD
ke).
BE ieee
7K
GE,
° SE OO NRGREEBHR,
THIER
ART eR.
° SRA
MA
RAH Cae,
BSR ARREST.
59
Publicidad
