• AVVERTENZA: Non sollevare MAI il seggiolone o regolare l'altezza della seduta con il
bambino collocato all'interno.
• AVVERTENZA: Non mettere il seggiolone vicino a finestre o muri, dove corde, tende
o altro potrebbero essere utilizzate dal bambino per arrampicarsi o essere causa di
soffocamento o strangolamento.
• AVVERTENZA: La vicinanza di fuoco o altre fonti di forte calore come stufe elettriche, a
gas, può rappresentare un pericolo.
• Non posizionare il prodotto in prossimità di scale.
• Non posizionare su una superficie rialzata, esempio: su un tavolo, un piano di lavoro.
• Utilizzare il prodotto solo su superfici piane.
• Non utilizzare come seggiolone sui mezzi di trasporto.
• Non spostare o trasportare il prodotto con all'interno il bambino.
• ATTENZIONE: nelle operazioni di apertura e chiusura assicurarsi che il bambino
sia a debita distanza. Nelle operazioni di regolazione (inclinazione dello schienale,
posizionamento del vassoio) assicurarsi che le parti mobili del Seggiolone non vengano
a contatto con il corpo del bambino.
ES
• Non permettete al vostro bambino di salire, senza aiuto, nel seggiolone, di giocare con il
seggiolone o penzolarsi dallo stesso. Questo prodotto non è un giocattolo.
• L'utilizzo di questo prodotto è previsto per un solo bambino.
• Controllare periodicamente il perfetto bloccaggio di tutti i componenti.
• Rimuovere e smaltire l'imballaggio in modo sicuro. I sacchetti possono essere pericolosi,
rischio soffocamento, se manipolati da bambini.
• Assicurarsi che tutti gli utilizzatori, siano a conoscenza del corretto funzionamento del
prodotto.
DEUTSCH
WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR
ZUKÜNFTIGE BEZUG AUFBEWAHREN.
• WARNUNG: Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt.
• Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
• WARNUNG: Sturzgefahr: Lassen Sie das Kind nicht auf das Produkt klettern
• WARNUNG: Verwenden Sie das Produkt nur, wenn alle seine Komponenten richtig
angebracht und eingestellt sind.
• WARNUNG: Es besteht ein Risiko, wenn das Produkt in der Nähe von Feuer oder anderen
bedeutenden Wärmequellen aufgestellt wird.
• WARNUNG: Es besteht Kippgefahr, wenn das Kind seine Füße auf einem Tisch oder
einer anderen Struktur abstützt. Die Verwendung des Sicherheitsgurts mit einem korrekt
am Sitz, der Barriere und der Polsterung befestigten Schritt ist unerlässlich, um die
Sicherheit des Kindes zu gewährleisten, wenn das Produkt als Hochstuhl verwendet wird.
Verwenden Sie immer Sicherheitsgurte.