Zodiac FREERIDER RF 5400 iQ Instrucciones De Seguridad, Instalación Y Mantenimiento página 17

R
• obotun veya bataryanın yakınında sigara içmeyin veya kıvılcım ya da alev kaynaklarına izin vermeyin.
İ
• stenmeyen başlatmayı önleyin. Batarya takımını bağlamadan, ürünü kaldırmadan veya taşımadan önce güç anahtarının
kapalı konumda olduğundan emin olun. Ürünü parmağınız güç anahtarının üzerinde dururken taşımayın.
A
• sla şarj ünitesini açmaya çalışmayın.
Ş
• arj esnasında ısındıklarından dolayı, şarj işleminden sonra şarj ünitesi veya robot temizleyici üzerindeki şarj pedlerine
dokunmayın.
C
• ihazın çalışması sırasında hareketli parçalara dokunmayın ve herhangi bir nesneyi veya parmaklarınızı, saçınızı,
vücudunuzu ve giysilerinizi hareketli parçalara yaklaştırmayın. Hareketli parçalar ciddi yaralanmalara ve hatta ölüme
yol açabilir.
O
• lası yaralanmaları önlemek için, robot temizleyici havuzun/spa'nın içinde iken yüzmek yasaktır.
Ş
• ok klorlama sırasında robot temizleyiciyi kullanmayın.
R
• obot temizleyici tuzlu su ile dolu bir havuzda kullanmayı planlıyorsanız, robotu suyun içine koymadan önce tüm
tuzların çözüldüğünden emin olun.
K
• ullanılan batarya, şarjlı Li-ion tipi bir bataryadır. Bataryayı asla sökmeye veya değiştirmeye çalışmayın. Batarya, ciddi
yanmalara neden olabilecek kısa devreye yol açabilir. Kabloların veya metal cisimlerin, kıvılcıma ve bataryanın kısa devre
olmasına neden olabilecek şekilde birbirlerine temas etmelerinden kaçının. Bataryadan sızan sıvıya temas etmekten
kaçının ve bataryayı değiştirmek için yetkili bir kişiye başvurun (SpaBot'un bataryası değiştirilemez). Robot temizleyiciyi
imha ederken tam koruyucu gözlük, eldiven ve koruyucu giysi kullanın. Bataryadan sızan sıvı cildinize ve giysilerinize
temas ederse hemen bol sabun ve su ile yıkayın. Bataryadan sızan sıvı gözlerinize temas ederse, gözlerinizi ovmayın;
derhal soğuk su ile en az 15 dakika kadar ovmadan yıkayın. En kısa zamanda doktora başvurun.
B
• azı paslanmaz çelik havuzlar/spalar oldukça hassas yüzeylere sahip olabilir. Bu havuzların/spaların yüzeyleri en basit
kalıntı sürtünmesinden zarar görebilir; örneğin elektrikli havuz temizleyici dahil olmak üzere temizleyicilerin tekerlekleri,
paletleri veya fırçaları nedeniyle. Paslanma çelik havuzların/spaların aşınması veya çizilmesi havuz temizleyicisi
üreticisinin sorumluluğunda değildir ve sınırlı garanti kapsamına girmez.
• GERİ DÖNÜŞÜM -
bu sembol, cihazınızın normal bir çöp kutusuna atılmaması gerektiği anlamına gelmektedir. Cihaz yeniden kullanım, geri
kazanım veya dönüşüm amacıyla seçilerek toplatılacaktır. Çevreye zararlı olabilecek maddeler içermesi halinde, bu maddeler
temizlenecek veya nötrleştirilecektir. Geri dönüşüm bilgileri için satıcınıza başvurun.
• Robot bakım gerektirmeyen yeniden şarj edilebilir lityum iyon batarya takımı ile donatılmıştır, bu batarya uygun şekilde
atılmalıdır. Geri dönüşüm gereklidir; daha fazla bilgi için yerel ilgili kurum ile görüşün.
P
PL) rzed rozpoczęciem użytkowania odkurzacza należy uważnie przeczytać zalecenia zamieszczone w instrukcji
obsługi. Kompletna instrukcja jest dostępna do przeczytania i pobrania w formacie PDF ze strony internetowej: www.
zodiac.com.
PL) WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA, INSTALACJI I KONSERWACJI
N
• ieprzestrzeganie ostrzeżeń może spowodować poważne uszkodzenie wyposażenia basenu/spa lub poważne
obrażenia, a nawet śmierć.
U
• rządzenie jest przeznaczone do użytku w basenach/spa do ściśle określonego celu; nie może być używane do żadnych
innych celów niż te, do których zostało zaprojektowane.
T
• o urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych, lub którym brak doświadczenia i wiedzy, chyba że pozostają one pod nadzorem lub
otrzymały instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia, przekazane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
U
• rządzenie to może być obsługiwane przez dzieci, które ukończyły 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych możliwościach
fizycznych, sensorycznych lub umysłowych a także nie posiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, pod
warunkiem zapewnienia im nadzoru lub przekazania instrukcji stosowania urządzenia w bezpieczny sposób i
zrozumienia związanych z nim zagrożeń. Dzieci i zwierzęta domowe nie powinny bawić się urządzeniem. Produkt nie
jest zabawką. Dzieci nie mogą czyścić ani przeprowadzać konserwacji urządzenia bez nadzoru.
Ł
• adowanie urządzenia musi być przeprowadzane zgodnie z normą IEC/HD 60364-7-702 i obowiązującymi przepisami
krajowymi dotyczącymi basenów/spa – w razie jakichkolwiek wątpliwości należy skontaktować się ze sprzedawcą.
P
• odstawę ładującą lub odkurzacz należy podłączyć do źródła prądu przemiennego z uziemieniem, zabezpieczonego
wyłącznikiem różnicowoprądowym (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nieprzekraczającym 30 mA. Należy
skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem, jeśli nie jest możliwe sprawdzenie, czy obwód jest zabezpieczony
wyłącznikiem różnicowoprądowym.
W
• szystkie prace związane z montażem, instalacją elektryczną i konserwacją muszą być wykonywane przez
wykwalifikowany, upoważniony personel, który dokładnie zapoznał się z instrukcją montażu i serwisowania.
J
• eśli urządzenie ulegnie awarii lub jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, nie należy próbować naprawiać
go samodzielnie. Prace serwisowe mogą być przeprowadzane jedynie przez wykwalifikowanego pracownika
serwisu naprawczego, przy użyciu tylko identycznych części zamiennych. Zapewni to zachowanie bezpieczeństwa
produktu. Producent urządzenia nie ponosi żadnej odpowiedzialności w razie uszkodzeń spowodowanych
przez użycie nieautoryzowanych części zamiennych lub akcesoriów.
N
• ie używać bloku akumulatora, odkurzacza ani podstawy ładującej, które są w jakikolwiek sposób uszkodzone
lub zostały zmodyfikowane. Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogą wykazywać nieprzewidywalne
zachowanie i stanowić przyczynę pożaru, wybuchu lub odniesienia obrażeń.
N
• ie dotykać odkurzacza, podstawy ładującej i/lub zewnętrznego zasilacza sieciowego podczas ładowania mokrymi
2012/19/EU sayılı WEEE Yönetmeliği (atık elektrikli ve elektronik cihazlar) tarafından gerekli görülen