Publicidad
EN
S + Mini White: Univolt 100-250 VAC 50/60Hz
Power Supply
Max. water flow rate
per hr @ 0m / ft
Max. recommended
head
dB(A) @ 1m
Max. unit output
• Rated: Continuous
• Class ll appliance ⧈ ⧈
• High level safety wires N.C. / N. O. contacts, 5A max current
• Maximum ambient atmospheric & water temperature: 40°C / 104°F
• Inlet o/d: 16mm (
5
/
") – 26mm (1")
8
• Outlet o/d: Ø6mm /
1
/
"
4
• Thermally protected
• Ensure ALL cleaning chemicals are flushed out of the reservoir after use
*Assuming solid wall installation with a 2kw unit
ES
S + Mini White: Univolt 100-250 VAC 50/60Hz
Alimentación eléctrica
Caudal máximo por hora a
0 m / ft de altura
Máxima altura
recomendada
dB(A) @ 1m
Salida unidad máx
• Funcionamiento: Continuo
• Clase ll ⧈ ⧈
• Cables de seguridad de alto nivel contactos N.C. / N. O.,
corriente máxima de 5A)
• Temperatura máxima del agua: 40 °C / 104 °F
• Inlet o/d: 16 mm (
5
/
") – 26 mm (1 ")
8
• Outlet o/d: Ø6 mm /
1
/
"
4
• Protección térmica
• Asegúrese de que TODOS los productos químicos de
limpieza se eliminen del depósito después de su uso.
*Si se trata de una instalación en pared maciza con una unidad de 2 kW
12
0.18A / 2.1W
45L / 12 US Gal
10m / 33ft
19 dB(A)*
16kW / 54000Btu/h / 4.5ton
0.48
1.1
kg
lbs
0.18A / 2.1W
45 L / 12 US Gal
10 m / 33 ft
19 dB(A)*
16 kW / 54000 Btu/h / 4.5ton
0.48
1.1
kg
lbs
FR
S + Mini White: Univolt 100-250 VAC 50/60Hz
Alimentation électrique
Débit maximum
par h @ 0m / ft
Hauteur de relevage maxi-
mum recommandée
dB(A) @ 1m
Puissance de sortie max.
• Fontionnement: Continu
• Produit Classe ll ⧈ ⧈
• Fils de sécurité de haut niveau Contacts N.F. / N.O., courant max. 5A
• Température ambiante maximale et de l'eau : 40 °C / 104 °F
• Inlet o/d: 16 mm (
5
/
") – 26 mm (1 ")
8
• Outlet o/d: Ø6 mm /
1
/
"
4
• Protection thermique
• Veiller à ce que TOUS les produits chimiques de nettoyage soient
évacués du réservoir après utilisation.
*
Sur la base d'une installation sur mur solide avec une unité de 2 kw.
DE
S + Mini White: Univolt 100-250 VAC 50/60Hz
Stromversorgung
Max. Wasserdurchflussmenge
pro Stunde @ 0m / ft
Max. empfohlene Förderhöhe
dB(A) @ 1m
Max. Geräteleistung
• Bewertet: Kontinuierlich
• Klasse-II-Gerät ⧈ ⧈
• Hochwertige Sicherheitsdrähte N.C. / N. O. Kontakte, 5A max Strom
• Maximale Luft- und Wassertemperatur in der Umgebung: 40°C / 104°F
• Einlass o/d: 16mm (
5
/
") – 26mm (1")
8
• Auslass o/d: Ø6mm /
1
/
"
4
• Thermisch geschützt
• Stellen Sie sicher, dass ALLE Reinigungschemikalien nach Gebrauch aus
dem Behälter gespült werden.
*Unter der Annahme einer festen Wandinstallation mit einem 2-kW-Gerät
0.18A / 2.1W
45 L / 12 US Gal
10 m / 33 ft
19 dB(A)*
16 kW / 54000 Btu/h / 4.5ton
0.48
1.1
kg
lbs
0.18A / 2.1W
45L / 12 US Gal
10m / 33ft
19 dB(A)*
16kW / 54000Btu/h / 4.5ton
0.48
1.1
kg
lbs
Publicidad
