Publicidad
L
N
C
BMS
1A TIME DELAY
250V FUSE
L
N
C Connection to BMS
EN
(Building Management System)
C Connexion au GTB
FR
(Gestion Technique de Bâtiment)
C Conexión a BMS
ES
(Building Management System)
C Anbindung an BMS
DE
(Building Management System)
C Aansluiting op GBS
NL
(Gebouw Beheer Systeem)
C Podłączenie do BMS
PL
(Building Management System)
C Collegamento al sistema BMS
IT
(Building Management System)
C Připojení k systému BMS
CZ
(Building Management System)
C Ligação ao BMS
PT
(Building Management System)
COMMS
P O WE R – P U ISS A N C E – P OT EN C I A –
L E IS T U N G – VER M OG EN – PO W ER –
P OT E N Z A – N A PÁ J EN Í – EN ER G I A
European (*Univolt):
(L) LIVE: Brown
EN
(N) NEUTRAL: Blue
(L) VIVE : Marron
FR
(N) NEUTRE : Bleu
(L) VIVO: Marrón
ES
(N) NEUTRAL: Azul
(L) LIVE: Braun
DE
(N) NEUTRAL: Blau
(L) LEVEND: Bruin
NL
(N) NEUTRAAL: Blauw
(L) ŻYWOTNY: Brązowy
PL
(N) NEUTRALNY: Niebieski
(L) VIVO: Marrone
IT
(N) NEUTRO: Blu
(L) LIVE: Brown
CZ
(N) NEUTRÁLNÍ: modrá
(L) AO VIVO: Castanho
PT
(N) NEUTRAL: Azul
*Univolt range is 100-250v AC 50/60Hz
A L A R M / V O LT F R EE – A L A R M E/ V O LT F R EE –
A L A R M A/ LI BR E DE TEN SI Ó N – A L A R M / SPA N N U N GS-
F RE I – A L AR M / V O LT V RI J – A L AR M / B EZN A PI ĘC I O W Y
– AL L A R M E/ L I B ER O D A TEN SI O NE – A L AR M / V O LT
F R EE – S EM AL A R M E/ V O LT
European (Univolt)
(N.C.) NORMALLY CLOSED: Purple
(NO) NORMALLY OPEN: Orange
(COM) COMMON: Grey
(N.C.) NORMALEMENT FERMÉ : Violet
(NO) NORMALEMENT OUVERT : Orange
(COM) COMMUN : Gris
(N.C.) NORMALMENTE CERRADO: Púrpura
(NO) NORMALMENTE ABIERTO: Naranja
(COM) COMÚN: Gris
(N.C.) NORMALERWEISE GESCHLOSSEN: Violett
(NO) NORMAL OFFEN: Orange
(COM) GEMEINSAM: Grau
(N.C.) NORMAAL GESLOTEN: Paars
(NO) NORMAAL OPEN: Oranje
(COM) COMMON: Grijs
(N.C.) NORMALNIE ZAMKNIĘTY: Fioletowy
(NO) NORMALNIE OTWARTY: Pomarańczowy
(COM) COMMON: Szary
(N.C.) NORMALMENTE CHIUSO: Viola
(NO) NORMALMENTE APERTO: Arancione
(COM) COMUNE: Grigio
(N.C.) NORMÁLNĚ UZAVŘENÝ: Fialová
(NE) NORMÁLNĚ OTEVŘENÝ: Oranžová
(COM) COMMON: šedá
(N.C.) NORMALMENTE FECHADO: Púrpura
(NÃO) NORMALMENTE ABERTO: Laranja
(COM) COMUM: Cinzento
25
Publicidad
