Waarschuwing WEEE-richtlijn
NL
Betekenis van doorgestreepte vuilnisbak op wielen
Gooi elektrische apparaten niet weg als ongesorteerd gemeentelijk afval, maar
gebruik aparte inzamelingsvoorzieningen. Neem contact op met uw gemeente voor
informatie over de beschikbare inzamelingssystemen. Als elektrische apparaten op
vuilstortplaatsen of stortplaatsen worden gedumpt, kunnen gevaarlijke stoffen in
het grondwater lekken en in de voedselketen terechtkomen, waardoor uw
gezondheid en welzijn worden geschaad. Als u oude apparaten vervangt door
nieuwe, is de winkelier wettelijk verplicht om uw oude apparaat ten minste gratis
terug te nemen voor verwijdering.
Ostrzeżenie dotyczące dyrektywy WEEE
PL
Znaczenie przekreślony kosz na śmieci na kółkach
Nie wyrzucaj urządzeń elektrycznych jako niesortowanych odpadów komunalnych,
korzystaj z urządzeń do selektywnej zbiórki. Informacje na temat dostępnych
systemów zbiórki można uzyskać od władz lokalnych. W przypadku wyrzucania
urządzeń elektrycznych na wysypiska lub składowiska, substancje niebezpieczne
mogą przedostać się do wód gruntowych i do łańcucha pokarmowego, szkodząc
zdrowiu i samopoczuciu. Przy wymianie starych urządzeń na nowe, sprzedawca jest
prawnie zobowiązany do bezpłatnego odbioru starego urządzenia w celu utylizacji.
Avvertenza sulla direttiva RAEE
IT
Significato di pattumiera a ruote barrate
Non smaltire gli apparecchi elettrici come rifiuti urbani indifferenziati, ma utilizzare
i centri di raccolta differenziata. Contattare l'amministrazione locale per
informazioni sui sistemi di raccolta disponibili. Se gli apparecchi elettrici vengono
smaltiti in discariche o discariche, le sostanze pericolose possono disperdersi nelle
falde acquifere e finire nella catena alimentare, danneggiando la salute e il
benessere dei cittadini. Quando si sostituiscono i vecchi elettrodomestici con altri
nuovi, il rivenditore è obbligato per legge a ritirare il vecchio apparecchio per
smaltirlo almeno gratuitamente.
Upozornění směrnice WEEE
CZ
Význam přeškrtnuté popelnice na kolečkách
Nevyhazujte elektrospotřebiče jako netříděný komunální odpad, využijte zařízení
pro oddělený sběr. Informace o dostupných systémech sběru získáte u místní
samosprávy. Pokud jsou elektrospotřebiče likvidovány na skládkách nebo
skládkách, mohou nebezpečné látky unikat do podzemních vod a dostat se do
potravinového řetězce, což může poškodit vaše zdraví a pohodu. Při výměně
starých spotřebičů za nové je prodejce ze zákona povinen převzít váš starý
spotřebič k likvidaci minimálně zdarma.
Aviso da directiva REEE
PT
Significado de caixote do lixo com rodas riscadas
Não eliminar os aparelhos eléctricos como lixo municipal não separado, utilizar
instalações de recolha selectiva. Contacte o seu governo local para obter
informações sobre os sistemas de recolha disponíveis. Se os aparelhos eléctricos
forem eliminados em aterros ou lixeiras, as substâncias perigosas podem derramar
para as águas subterrâneas e entrar na cadeia alimentar, prejudicando a sua saúde
e bem-estar. Ao substituir aparelhos antigos por novos, o retalhista é legalmente
obrigado a levar de volta o seu aparelho antigo para eliminação, pelo menos
gratuitamente.
51