Publicidad
RICHTIGE REIHENFOLGE DER BEDIENUNG
DE
1. Die Auffangwanne füllt sich mit Wasser, das in den Vorratsbehälter fließt.
2. Wenn das Wasser den richtigen Pegelstand erreicht hat, wird die Pumpe aktiviert, um die Pumpe anzusaugen und die Luft zu entfernen.
3. Wenn die Pumpe trocken ist, kann sie anfangs laut sein, bis die Luft entfernt wurde.
4. Wenn der Wasserstand sinkt, läuft der Pumpenmotor langsamer, um anzuzeigen, dass der Wasserstand sinkt.
5. Der Vorgang wiederholt sich, und da der Pumpeneinlassschlauch bereits mit Wasser gefüllt ist, wird die Pumpe gekühlt, geschmiert und läuft leise.
6. Die Geschwindigkeit, mit der das Wasser gepumpt wird, hängt davon ab, wie schnell das Kondenswasser anfällt. Je mehr Wasser, desto schneller wird gepumpt.
Stellen Sie sicher, dass alle Reinigungschemikalien nach dem Gebrauch aus dem Behälter gespült werden.
JUISTE VOLGORDE VAN GEBRUIK
NL
1. De afvoerbak vult zich met water dat in het reservoir stroomt.
2. Wanneer het water op het juiste niveau is, wordt de pomp geactiveerd, waardoor de pomp wordt voorgepompt en alle lucht wordt verwijderd.
3. In het begin, wanneer de pomp droog is, kan hij lawaaierig zijn totdat de lucht is verwijderd.
4. Als het waterpeil daalt, gaat de pompmotor langzamer draaien, wat aangeeft dat het waterpeil daalt.
5. Het proces herhaalt zich, en aangezien de inlaatslang van de pomp reeds met water is gevuld, wordt de pomp gekoeld, gesmeerd en zal hij rustig draaien.
6. De snelheid waarmee het water wordt gepompt, verandert naar gelang van de snelheid waarmee het condenswater wordt geproduceerd. Hoe meer water, hoe sneller er wordt gepompt.
Zorg ervoor dat alle reinigingschemicaliën na gebruik uit het reservoir worden gespoeld.
PRAWIDŁOWA KOLEJNOŚĆ OPERACJI
PL
1. Miseczka spustowa napełnia się wodą, która spływa do zbiornika.
2. Gdy woda znajdzie się na odpowiednim poziomie, pompa włączy się, zalewając pompę i oczyszczając ją z całego powietrza.
3. Początkowo, gdy pompa jest sucha, może być głośna do czasu usunięcia powietrza.
4. Gdy poziom wody spada, silnik pompy będzie pracował wolniej, wskazując, że poziom wody spada.
5. Proces powtarza się, a ponieważ wąż wlotowy pompy jest już wypełniony wodą, pompa jest chłodzona, smarowana i będzie pracować cicho.
6. Szybkość pompowania wody zmienia się w zależności od tego, jak szybko powstaje woda kondensacyjna. Im więcej wody, tym szybciej pompuje.
Upewnij się, że wszystkie chemikalia czyszczące zostały wypłukane ze zbiornika po użyciu.
27
Publicidad
