Dual CS 506 Instrucciones De Manejo página 24

=>
Come togliere l'imballaggio ed il montaggio
Dopo aver aperto la scatola mettere da parte per il momento
l'involucro in materiale espanso con tutti gli accessori. Togliere
la base con il giradischi dalla scatola e sistemare l'apparecchio
al posto previsto. Leggere prima le istruzioni contenute sul fog-
lietto allegato all'apparecchio e poi toglierlo insieme ai fogli
d'imballaggio.
Raccomandiamo di tenere l'imballaggio originale per un even-
tuale trasporto successivo.
Per allentare le viti di sicurezza per il trasporto (ill. 1), girarle
in senso orario finché scivoleranno di ca. 15 mm ed awitarle
poi a fondo, continuando a girarle nello stesso senso. Cosi I'ap-
parecchio è molleggiato e pronto a funzionare (B).
[ | Ea
A B
Togliere il contrappeso dall'involucro in materiale espanso ed in-
filare lo spinotto del contrappeso — dopo aver allentato la vite
di fissaggio (3) — nell'apertura prevista sulla fine del braccio.
La scanalatura triangolare deve essere rivolta verso il basso (ill. 2).
Il bilanciamento del braccio come pure la regolazione della
forza d'appoggio e dell'antiskating sono descritti esauriente-
mente a pagina 25.
Il valore della forza d'appoggio richiesto per la cartuccia già
incorporata nell'apparecchio è rilevabile dal foglio dei dati tec-
nici separato.
Fare ora il collegamento con l'amplificatore e collegare il cavo
di rete con la presa, tenendo conto delle indicazioni separate in
queste istruzioni
Trasporto successivo
In caso di una spedizione dell'apparecchio aver cura di un im-
ballaggio perfetto, usando possibilmente l'imballaggio originale.
Collegamento alla rete
L'apparecchio può essere usato in corrente alternata a 50 o
60 Hz, 110 — 125 V oppure 220 — 240 V.
Gli apparecchi a 50 Hz vengono regolati dalla fabbrica su 230 V
e quelli a 60 Hz su 115 V.
Il cambio della tensione deve essere sempre effettuato dal riven-
ditore specializzato o da un servizio d'assistenza Dual autorizzato.
Collegamento all'amplificatore
Il cavo fonorivelatore con spine RCA-(Cynch-) viene collegato
all'uscita
fono-magnetico
dell'amplificatore
(nero
= canale
destro, bianco = canale sinistro). Il filo conduttore singolo
dotato di testa di cavo viene serrato o avvitato sotto il dispositivo
a morsetti contrassegnato GND" sul retro dell'amplificatore.
Nel caso che la Sua radio o l'amplificatore avessero invece delle
prese DIN bisogna far effettuare l'adattamento dal rivenditore
specializzato, cambiando tutto il cavo fonorivelatore.
Cavo fonorivelatore con presa DIN lunghezza 1,10 m,
numero ordinazione 207 303
| cavi fonorivelatori Dual sono anche muniti di prese per il lato
del giradischi,
Non dimenticate, passando dalle prese Cynch (RCA) a quelle
DIN, di collegare i fili a massa del canale destro (verde) e di
quello sinistro (blu) dei cavi del braccio alla massa dell'apparec-
chio
Se il vostro amplificatore stereo o apparecchio radio non fos-
sero provvisti di un ingresso diretto per cartucce magnetiche,
si dovrà adoperare un equalizzatore-preamplificatore. In questo
caso consigliamo il Dual TVV 47, dotato di spine ad innesto.
24
Coperchio
Per montare il coperchio girare l'apparecchio in modo che le
cerniere speciali si trovino facilmente accessibili di fronte a voi
Bisogna innanzitutto assicurarsi della posizione delle linguette
ad incastro sulle cerniere dove va infilato il coperchio, tenendolo
prima in parallelo alla posizione delle linguette e premendolo
poi giù energicamente
In questa posizione (l'angolo di apertura di ca. 600) il coperchio
si lascia togliere agevolmente in qualsiasi momento
Qualora dovesse rendersi necessaria una correzione della forza
di compensazione (della molla che mantiene aperto il coperchio
sopra la base), questa si ottiene girando i due dadi zigrinati'*R"
Effettuare la regolazione sui due dadi alla stessa maniera. Per la
correzione sarà normalmente sufficiente mezzo giro dei dadi
Messa in moto e ser!
Scegliete la velocità richiesta: 33 1/3 o 45 giri/min., sbloccate
il braccio e sollevate il salvapuntina.
Togliete ora il braccio dal supporto ed accompagnatelo sul disco.
Spingendo il braccio verso il centro, il piatto si mette automa-
ticamente in moto. Una volta sollevato il braccio dal supporto
e portato sopra l'appoggio a fianco, il piatto gira. In questa
posizione è possibile pulire il disco (p.es. con un pannolino
antistatico ecc.)
Per far scendere il braccio è sufficiente dare un colpetto alla
leva di comando (6). Così la puntina si abbassa dolcemente
sul disco.
Dopo la lettura del disco il braccio si solleva dal disco e la
levetta di comando ritorna in posizione di partenza, Subito
dopo il giradischi si spegne automaticamente
E'consigliabile, dopo la lettura di dischi, bloccare il braccio ed
abbassare il salvapuntina.
Interruzione della riproduzione (intervallo)
Portare la levetta del dispositivo sollevabraccio in posizione
Y . Spostando la levetta di comando con un leggero tocco in
posizione Y la riproduzione continua. Le ultime battute ripro-
dotte prima dell'intervallo vengono ripetute.
Indicazioni tecniche
Cartuccia e puntina di lettura
Vi preghiamo di osservare în questo proposito le ''Indicazioni
per la cartuccia del vostro apparecchio" che sono allegate a
queste istruzioni.
Montaggio di una testina con la norma di fissaggio
da 1/2" (vedi pagina 27)
A seconda del modello del giradischi fornito gli accessori per il
montaggio di una testina da 1/2' non sono compresi in serie,
ma devono essere acquistati come accessori speciali
Il braccio del Suo giradischi HiFi Dual è adatto per le testine
magnetiche HiFi con norma de fissaggio da 1/2" e peso totale
da 4,5 g a 10 g, compreso il materiale di fissaggio. Dovendo
montare una testina differente si procederà come segue:
1) Togliere — se c'e — la vite di sicurezza (ill. 4/S).
3) Si fissa la testina da 1/2" sulla lastra di fissaggio con l'aiuto
del calibro di montaggio e usando gli accessori allegati alla
cartuccia. || montaggio È corretto se la puntina — vista da
sopra — combacia con la scanalatura a V del calibro allegato.
Visto dal lato la puntina deve trovarsi nella zona della
scanalatura rettangolare (ill. 7)