Kids II Cradle & Sway InGenuity Serie Instrucciones De Montaje página 19

Removable Tray Installation • Instalación de la bandeja desmontable
1
Locate the removable tray. Lower the tray onto the seat
frame. Attach the clamps under the tray to the clamp
guides on the frame.
Localice la bandeja desmontable. Baje la bandeja
hasta que calce en el armazón del asiento. Coloque las
abrazaderas localizadas debajo de la bandeja dentro
de las guías para abrazaderas en el armazón.
Repérer le plateau amovible. Abaisser le plateau sur
le cadre du siège. Attacher les pinces situées sous le
plateau aux guides des pinces situées sur le cadre.
2
Locate the (2) toy anchors. Align the key on the anchor with the
notch in the socket in the tray. Insert the anchor and rotate 1/2 turn
to lock it in place.
Localice los (2) anclajes para juguetes. Alinee la llave del anclaje
con la ranura en el soquete de la bandeja. Inserte el anclaje y dé
medio giro hasta que quede fijo en su lugar.
Repérer les (2) ancrages des jouets. Aligner la clé sur l'ancrage
avec l'encoche de la cavité du plateau. Insérer l'ancrage et tourner
d'un 1/2 tour pour le verrouiller en place.
Installation du plateau amovible
Clamp guides
Guías para las
prensas de sujeción
Guides pour pinces
– 17 –
Clamps • Abrazaderas • Pinces
Click
Clic
Clic