FR
F) Одевайтесь надлежащим образом.
Не надевайте свободную одежду и
украшения. Держите волосы и одежду
подальше от движущихся частей.
ES
Свободная одежда, украшения и длинные
волосы могут попасть в движущиеся
части.
G) При наличии устройств для отвода
PT
и сбора пыли убедитесь, что они
подключены и правильно работают.
Использование пылеулавливающих
устройств снижает вред, причиняемый
IT
пылью.
2.4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
EL
A) Не прикладывайте к
электроинструменту чрезмерных усилий.
Используйте подходящий для ваших
задач электроинструмент. Правильно
PL
выбранный электроинструмент более
эффективен и безопасен при номинальной
нагрузке.
RU
B) Не используйте электроинструмент,
если его выключатель неисправен.
Электроинструменты с неисправным
выключателем опасны и подлежат
KZ
ремонту.
C) Перед регулировкой, сменой
аксессуаров или хранением отключите
электроинструмент от сети питания
UA
и (или) извлеките аккумулятор, если это
возможно. Такие меры предосторожности
уменьшают риск случайного запуска
электроинструмента.
RO
D) Храните неиспользуемые
электроинструменты в местах,
недоступных для детей, и не доверяйте
EN
электроинструмент лицам, не знакомым
с ним и с этими инструкциями.
Электроинструменты опасны в руках
неподготовленных пользователей.
E) Выполняйте техническое
обслуживание электроинструментов
и принадлежностей. Проверьте
выравнивание и сцепление подвижных
деталей, наличие поломок и прочие
условия, которые могут повлиять на
работу электроинструмента. Если
электроинструмент поврежден, перед
использованием его необходимо
отремонтировать. Недостаточный уход за
электроинструментом является причиной
многих несчастных случаев.
H) Не допускайте небрежности, которая
может возникнуть из-за частого
использования инструмента и повлечь за
собой самоуверенность и игнорирование
правил безопасности. Неосторожное
действие может причинить серьезную
травму за доли секунды.
F) Храните режущие инструменты
в чистоте и заточенном состоянии.
Правильно обслуживаемые и хорошо
заточенные режущие инструменты
меньше заклинивают и лучше
контролируются.
G) Используйте электроинструмент,
аксессуары, насадки и т. п. в соответствии
с этими инструкциями, учитывая условия
и специфику выполняемой работы.
Использование электроинструмента
для выполнения непредусмотренных
операций может привести к опасным
ситуациям.
H) Следите за тем, чтобы рукоятки и
поверхности захвата были сухими и
чистыми и на них не было масла или
смазочного материала. Скользкие
рукоятки и поверхности захвата не
позволяют безопасно использовать
инструмент и контролировать его в
непредвиденных ситуациях.
124