FR
2.4 ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ
A) Не перевантажуйте електроінструмент.
Використовуйте належний
електроінструмент відповідно до потреби.
ES
Правильно підібраний електроінструмент
допоможе краще та безпечніше зробити
роботу зі швидкістю, яка для нього
PT
передбачена.
B) Не використовуйте електроінструмент,
якщо перемикач не вмикає або не
вимикає його.. Усі електроінструменти,
IT
якими неможливо керувати за допомогою
перемикача, становлять небезпеку та
потребують ремонту.
EL
C) Вийміть вилку з розетки та/або
акумулятор з інструмента, якщо він
знімний, перед тим як виконувати
будь-які налагоджування, заміняти
PL
комплектувальні частини або перед
зберіганням інструмента. Такі запобіжні
заходи безпеки зменшують ризик
випадкового запуску електроінструмента.
RU
D) Зберігайте інструменти, що не
використовуються, подалі від дітей
і не дозволяйте особам, які не мають
досвіду роботи з такими інструментами
KZ
або не знайомі з цими інструкціями,
користуватись електроінструментом.
Електроінструменти становлять небезпеку
UA
в руках недосвідчених користувачів.
2.5 ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯД ЗА АКУМУЛЯТОРНИМ ІНСТРУМЕНТОМ
RO
A) Заряджайте лише за допомогою
зарядного пристрою, визначеного
виробником. Зарядний пристрій, який
підходить для акумуляторів одного виду,
EN
може спричинити ризик пожежі у випадку
його використання з іншим акумулятором.
B) З електроінструментами слід
використовувати лише призначені для
них акумуляторні батареї. Використання
будь-яких інших акумуляторів може
призвести до травми або пожежі.
C) Коли акумулятор не використовується,
його слід тримати окремо від металевих
предметів, наприклад, затискачів
паперу, монет, ключів, цвяхів, шурупів
та інших дрібних предметів, які можуть
замкнути клеми. Коротке замикання клем
акумулятора може стати причиною опіків
або пожежі.
E) Електроінструмент та приладдя
потребують догляду. Перевіряйте його
на предмет зміщення або затискування
рухомих частин, зламаних частин та будь-
яких інших умов, які можуть вплинути на
роботу інструмента. У разі пошкодження
електроінструмент слід здати в ремонт,
перш ніж користуватися ним. Часто
нещасні випадки трапляються внаслідок
неналежного технічного обслуговування
електроінструментів.
F) Тримайте різальні інструменти
гострими та чистими. Належним чином
доглянуті різальні інструменти з гострими
різальними краями рідше блокуються та
ними легше керувати.
G) Користуйтесь електроінструментом,
аксесуарами та насадками для
інструмента тощо згідно з цією
інструкцією, зважаючи на робочі умови та
роботу, яку слід виконати. Використання
електроінструмента всупереч
призначенню може стати причиною
виникнення небезпечних ситуацій.
H) Ручки інструмента та поверхні
захоплення мають бути завжди сухими,
чистими, без жиру та бруду. Слизькі ручки
та поверхні захоплення не забезпечують
безпечне поводження та контроль
інструмента в несподіваних ситуаціях.
D) У надто важких умовах експлуатації
з акумулятора може витікати рідина.
Не торкайтеся її. Якщо випадково ви все
ж торкнулися її, це місце слід промити
водою. Якщо рідина потрапила в очі, слід
звернутися за медичною допомогою.
Рідина, яка виступає з акумулятора, може
спричинити подразнення або опіки.
E) Не використовуйте акумулятор або
інструмент, якщо вони пошкоджені
або модифіковані. Пошкоджені або
модифіковані акумулятори можуть
мати непередбачувану поведінку, що
призводить до пожежі, вибуху або ризику
травмування.
F) Оберігайте акумулятор або інструмент
від вогню або надмірної температури. Дія
вогню або температури вище 130 °C може
викликати вибух.
166