FR
C) Sujete la sierra únicamente por las
superficies de agarre aisladas, ya que la
cadena puede entrar en contacto con cables
ocultos. El contacto de las cadena con un
ES
cable bajo tensión puede hacer que las partes
metálicas expuestas de la sierra entren bajo
tensión y podrían provocar una descarga
eléctrica al operario.
PT
D) Utilice protección ocular. Se recomienda
un equipo de protección adicional para los
oídos, la cabeza, las manos, las piernas y
los pies. Un equipo de protección adecuado
IT
reducirá las lesiones personales provocadas
por los residuos que salgan despedidos o por
el contacto accidental con la cadena.
EL
E) Mantenga siempre los pies bien apoyados
y utilice la sierra únicamente cuando se
encuentre sobre una superficie fija, segura
y nivelada. Las superficies resbaladizas o
PL
inestables pueden causar una pérdida de
equilibrio o de control de la sierra .
F) Cuando corte una rama que esté tensa,
preste atención al rebote. Cuando se libera
RU
la tensión de las fibras de madera, la rama
puede golpear al operario y/o descontrolar la
sierra .
KZ
G) Extreme las precauciones al cortar
matorrales y árboles jóvenes. El material
delgado puede engancharse a la cadena y
ser azotado hacia usted o hacerle perder el
UA
equilibrio.
H) Transporte la sierra por el asa delantera,
con la sierra apagada y alejada del cuerpo.
RO
Cuando transporte o guarde la sierra ,
coloque siempre la cubierta de la barra guía.
El manejo adecuado de la sierra reducirá la
probabilidad de contacto accidental con la
EN
cadena en movimiento.
I) Siga las instrucciones para lubricar, tensar
la cadena y cambiar la barra y la cadena. Una
cadena incorrectamente lubricada o tensada
podría romperse o aumentar el riesgo de
retrocesos.
J) Corte madera solamente. No utilice la
sierra para fines no previstos. Por ejemplo:
no utilice la sierra para cortar metal,
plástico, mampostería o materiales de
construcción que no sean de madera. El uso
de la sierra para operaciones diferentes a
las previstas puede provocar situaciones
peligrosas.
K) No intente talar un árbol hasta que
conozca los riesgos y sepa cómo evitarlos. Al
talar un árbol, el operador o las personas que
se encuentren cerca pueden sufrir lesiones
graves.
L) No utilice la sierra en condiciones
meteorológicas adversas, especialmente
cuando exista riesgo de rayos. Esto disminuye
el riesgo de ser alcanzado por un rayo.
M) Mantenga todos los cables eléctricos
alejados de la zona de corte. Los cables de
alimentación pueden estar ocultos y ser
cortados accidentalmente por la cadena.
N) Al retirar material atascado o realizar
tareas de mantenimiento en la sierra
, asegúrese de que el interruptor de
alimentación está apagado y de que la
batería está extraída o desconectada.
El accionamiento inesperado de la sierra
durante la limpieza de material atascado o
el mantenimiento puede provocar lesiones
personales graves.
O) Este producto está diseñado para uso
manual.
P) Este producto nunca debe instalarse en un
banco de trabajo ni en ningún otro soporte.
Q) ADVERTENCIA: Las normas de algunos
países estipulan los días y las horas en los
que está permitido utilizar los productos,
así como las restricciones aplicables de uso.
Pida información detallada en su comunidad
y respete la normativa para preservar la
tranquilidad del vecindario y evitar cometer
infracciones administrativas.
Horas de funcionamiento
Utilice el producto sólo a horas razonables:
no a primera hora de la mañana, ni a última
hora de la noche, ni los fines de semana o días
festivos en los que se pueda molestar a las
personas. Infórmese sobre las restricciones
locales.
26