Nota 1: Las abreviaturas empleadas en la tabla se definen a continuación.
Abreviatura
Definición
U
Tensión nominal de la red de alimentación
N
Û
Tensión máxima entre conductores en los terminales del motor que debe soportar el aislamiento del motor
LL
P
Potencia nominal del motor
N
du/dt
Filtro du/dt en la salida del convertidor (+E205)
CMF
Filtro de modo común (+E208)
N
Cojinete en el lado no acople (N-end): cojinete en el extremo no accionado del motor aislado
n.d.
Los motores de este rango de potencia no están disponibles como unidades estándar. Consulte al fabricante del
motor.
Nota 2: Motores a prueba de explosión (EX)
Debería consultarse al fabricante del motor acerca de la estructura del aislamiento del motor y los
requisitos adicionales relativos a motores a prueba de explosión (EX).
Nota 3: Motores de salida elevada y motores IP 23
Para motores con una salida nominal mayor que la que se especifica para un tamaño de bastidor
concreto en EN 50347 (2001) y para motores IP 23, los requisitos de motor de bobinado aleatorio de
las series M3AA, M3AP y M3BP se indican a continuación. Para otros tipos de motores, véase la
de requisitos
P
< 100 kW. Aplique los requisitos del rango P
N
"100 kW < P
Tipo de motor
Tensión nominal
de red (tensión de
red de CA)
A
M3AA, M3AP,
U
< 500 V
N
M3BP de
B
500 V < U
bobinado
B
aleatorio
600 V < U
Nota 4: Motores HXR y AMA
Todas las máquinas AMA (fabricadas en Helsinki) para sistemas de convertidor tienen bobinados
conformados. Todas las máquinas HXR fabricadas en Helsinki desde el 1-1-1998 tienen bobinados
conformados.
Nota 5: Motores ABB de tipos distintos a M2_, M3_, HX_ y AM_
Utilice los criterios de selección indicados para motores no fabricados por ABB.
Nota 6: Frenado por resistencia del convertidor de frecuencia
Cuando el convertidor de frecuencia se encuentra en modo de frenado durante gran parte de su
período de funcionamiento, la tensión de CC del circuito intermedio del convertidor de frecuencia
aumenta y el efecto es similar al aumento de la tensión de alimentación en hasta un 20 por ciento. El
aumento de tensión debería tenerse en cuenta al determinar el requisito de aislamiento del motor.
Ejemplo: El requisito de aislamiento del motor para una aplicación de 400 V debe seleccionarse como
si se alimentara el convertidor de frecuencia con 480 V.
Nota 7: Convertidores de frecuencia con una unidad de alimentación IGBT
Si el convertidor incrementa la tensión (lo cual es una función seleccionable mediante parámetros
destinada tan sólo a aplicaciones especiales), seleccione el sistema de aislamiento del motor de
conformidad con el nivel de tensión de CC incrementado del circuito intermedio, especialmente en el
rango de tensión de alimentación de 500 V.
anterior. Aplique los requisitos del rango "100 kW < P
< 350 kW". En los demás casos, consulte al fabricante del motor.
N
Sistema de
aislamiento del
motor
Estándar
< 600 V Estándar
N
o bien
Reforzado
< 690 V Reforzado
N
> 350 kW a los motores dentro del rango
N
Requisito para
Filtro du/dt ABB, cojinete aislado en el lado no acople (N-end)
y filtro de modo común ABB
P
< 55 kW
55 kW < P
N
P
< 74 CV
74 CV < P
N
-
+ N
+ du/dt
+ du/dt + N
-
+ N
+ du/dt
+ du/dt + N
Planificación de la instalación eléctrica
< 350 kW" a los motores con
N
< 200 kW
P
> 200 kW
N
N
< 268 CV
P
> 268 CV
N
N
+ N + CMF
+ du/dt + N + CMF
+ N + CMF
+ du/dt + N + CMF
67
Tabla