H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemanha
1
Introdução ............................................................................................................. 5
2
Mensagens de segurança ..................................................................................... 5
2.1
O Manual do Usuário ........................................................................................... 5
2.2
Explicando os ícones ............................................................................................. 6
2.3
Operando o produto de forma segura ............................................................... 6
2.4
Obrigações do consumidor e do usuário ............................................................ 7
2.5
Uso previsto e adequado ..................................................................................... 8
2.6
Requisitos relativos ao local de trabalho ............................................................ 8
2.7
Garantia ................................................................................................................ 8
2.8
Transporte e armazenamento ............................................................................. 8
2.9
Identificando o produto ...................................................................................... 9
3
Entendendo o funcionamento da máquina ....................................................... 9
3.1
Componentes do equipamento .......................................................................... 9
3.2
Painel de controle ................................................................................................ 9
3.3
Conectores .......................................................................................................... 10
3.4
Especificações técnicas ....................................................................................... 11
3.5
Visão geral do processo de soldar ..................................................................... 12
4
Operação ............................................................................................................. 13
4.1
Configuração da máquina, introdução dos parâmetros para soldar ............. 14
4.1.1
Configurando os ajustes básicos de funcionamento do sistema .................... 15
4.1.2
Entendendo o submenu "Configurações" ....................................................... 15
4.1.3
Selecionando o idioma do display .................................................................... 17
4.1.4
Configurando a data e a hora ........................................................................... 17
4.1.5
Configurando o volume do sinal sonoro .......................................................... 17
4.1.6
Entendendo o submenu "Gravando" ............................................................... 17
4.2
Introduzindo os dados de rastreabilidade normativos
e os definidos pelo usuário ................................................................................ 18
4.2.1
Inserindo o código do soldador......................................................................... 19
4.2.2
Inserindo ou modificando o número de comissão ........................................... 19
4.2.3
Inserindo ou modificando o número de solda ................................................. 20
4.2.4
Inserindo ou modificando outros dados de rastreabilidade ........................... 20
4.3
Executando a solda por termofusão ................................................................. 21
4.3.1
Faceando as extremidades dos tubos e conexões ............................................ 22
4.3.2
Verificando o alinhamento dos tubos e conexões ........................................... 23
4.3.3
Possibilidade de alteração dos parâmetros de soldadura ............................... 23
4.3.4
Inserção do elemento de aquecimento e etapa de adaptação
e formação do cordão ........................................................................................ 24
4.3.5
Etapa de aquecimento ....................................................................................... 25
4.3.6
Etapa de retirada da placa de aquecimento/colocação em contato .............. 25
4.3.7
Etapa de pressurização/fusão e arrefecimento ................................................ 25
4.3.8
Fim da solda ........................................................................................................ 26
4.4
Registrando as informações geográficas da solda ........................................... 26
4.5
Registrando as informações geográficas da solda ........................................... 27
4.6
Utilizando ViewWeld para ler relatórios de solda,
imprimir etiquetas e registrar dados geográficos ............................................ 29
5
Emissão de relatórios de soldadura .................................................................. 30
5.1
Selecionando o formato do arquivo ................................................................. 31
5.2
Transferindo todos os relatórios ........................................................................ 31
5.3
Transferindo os relatórios por número de comissão ou
faixa de datas ou de relatórios .......................................................................... 32
Versão Outubro de 2021
Índice
Manual do Usuário HÜRNER CNC ECO 1000 2.0
3
PT