Publicidad
PRESET PERCUSSION
VOLUME
REPEAT RATE
SUSTAIN TIME
———PRESET PERCUSSION——
EFECTOS Y VOCES DE ORQUESTA
Una variedad de efectos y controles estan preparados para hacer
vivida y atractiva su interpretacion orquestal y de conjunto. ,
El conjunto (ensemble) exclusivo de KAWAI, consiste en -el efecto
creado por varias piezas de instrumentos de la misma 'clase
tocando en conjunto.
CONJUNTO DE METAL
Cuando esta palanca esté en posicién ON, se afiadiran efectos de
conjunto al SAXO, TENOR, CORNO, TROMPETA y TROMPETA
WOW de la orquesta del teclado superior.
CONJUNTO ORQUESTAL
Esta palanca sirve para afiadir efecto de conjunto a la FLAUTA
ORQUESTAL, DIAPASON y CUERDAS.
OBSERVACIONES:
El acordedén tendrd efectos de conjunto similares al conjunto
orquestal y conjunto de metal.
SUSTAIN
Mediante el control deslizable SUSTAIN TIME, puede ajustar la
cantidad de sustain de orquesta en el teclado superior e inferior.
EI pedal sustain puede aplicarse y ajustarse con el control SUSTAIN
TIME.
BRILLANTEZ
Este control deslizable le permite ajustar la claridad de las voces de
orquesta del los teclados superior e inferior.
CRESCENDO
Cuando las palancas de conjunto estén en posicién ON, este
control deslizable afecta el ataque de voces de orquesta del
teclado superior.
VIBRATO y RETRASO VIBRATO
Estas palancas afectan a las voces de orquesta de los teclados
superior e inferior. Cuando la palanca RETRASO VIBRATO (delay
vihratal
acta
an
ON
al hihrata
camenvara
cuavamante
rrian-
TRANSPOSE
VOLUME
BRILLIANCE
PORTAMENTO : .
ee
ORCHESTREGISTEREFFECTEN
De orchestra ensemble (stringensemble) stelt uinde golegentield :
elk orkest register te vermeervoudigen tot een orkest.
BRASS ENSEMBLE
Wanneer deze schakelaar aan is geldt het ensemble effect voor
-
» TENOR
SAX, HORN,
TRUMPET
en wow TRUMPET. vari het
_}-:
Upper orchestra.
:
ORCHESTRA ENSEMBLE
Hetzelfde voor Orchestrat Flute, Diapason en String.
OPMERKING:
ACCORDION krijgt het ensemble effect. bij BRASSENSEMBLE. en/of.
ORCHESTRA ENSEMBLE.
SUSTAIN
Met de schuifregelaar SUSTAIN
TIME, regelt u de lengtes
van de diverse sustain (boven, onder, pedaal).
BRILLIANCE
Met eze schuifregelaar regelt u de helderheid van
orkest-
stemmen op het boven- en onderklavier.
CRESCENDO
Deze schuifregelaar regelt de aanzettijd van de orkest stemmen efor
op het bovenklavier.
VIBRATO, DELAY VIBRATO
VIBRATO
en DELAY
VIBRATO
zorgen
voor het op en "heer
a
gaan van de toonhoogte.
Delay Vibrato betekent uitgesteld Vibrato n.|.: het Vibrato effect
komt kort nadat de toets is aangeslagen.
BRILLIANCE
LOWER
ORCHESTRA
TOTAL VOLUME
SUSTAIN TIME a
LOWER ORCHESTRA
4 ORCHESTRA VOICES EFFECTS
' Oreaist er utstyrt med et uvalg av stemmer og effekter for at
dine orkesterarrangementer skal bli mere
attraktiv og leven-
de.
KAWAI's *. eksklusive
ENSEMBLE
knapp
mange-dobbler
hyert instrument slik at det hgres ut som det er flere av ett
" - :og samme instrument som spiller sammen.
~
BRASS ENSEMBLE
Nar denne bryteren er slatt pa, vil en oppna ensemble effekt
-pa TENOR
SAX, HORN,
TRUMPET
og WOW
TRUMPET
i av-
"},
re manual.'
. ORCHESTRA ENSEMBLE
: 'Denne.
bryteren
gir
ensemble
effekt
til
ORCHESTRAL
FLUTRE, DIAPASON og STRING.
BEMERKNINGER:
ACCORDION
gir ensemble
effekt bade ved bruk av BRASS
. ENSEMBLE og ORCHESTRAL ENSEMBLE
"SUSTAIN - -
'Med
skyvekontrollen
SUSTAIN
TIME
kan du regulere meng-
den av sustain i @vre og nedre manuals orkester stemmer.
Pedal sustain kan ogsa legges til og reguleres med bryteren
SUSTAIN TIME,
BRILLIANCE
Denne skyvekontrollen tillater deg 4 regulere skarpheten av
orkester stemmene i avre og nedre manual.
CRESCENDO
'Nar ensemble bryterne er pa, vil denne skyvekontrollen pavir-
ke orkester stemmenes anslag i @vre manual.
- VIBRATO, DELAY VIBRATO
Disse
bryterne _pavirker
g@vre
og
nedre
manuals
orkester
stemmer. -Nar DELAY VIBRATO
bryteren slas pa, vil vibrato-
en komme forst-etter at en tangent er trykket ned.
Publicidad
