Publicidad
CONTENTS
Page
Your KAWAI DX900 DX1900 ........ccccccsnrsessrersterssssernrereceeees
3
Keyboard Selector .........sssssessesscsssssceressscsrssscesevensseses sagas
oD
Orchestra Voices .......... Soaees
7
Orchestra Voices Effects .........sscssccsscsssecsrssssesssrssssscnssonsoes
9
Drawhar and PercuS ..........ssssssessessecesessresssssssessssesssonseees 11
Synthesizer ............ssccsscsvesssesssenesssssssssvscsevescescossesseeeeceeners 12
Preset Percussion .........:ssssssssssseessessesseserseosetsseserseoeneees wees 15
Sound Effect ..............000
.17
Controls ..........sescessereseeees
«. 18
Automatic Rhythm ............... deatansesecaceee ssadbiovetvevsseeen sseseseee 19
Dot FUL ei scssccseisceasteveenesash venscssoauestentevendesdevaseveeeeveoiess 20
Auto Arpeg gio ........s.sssccereeresrsseneee p o t e b niin:
21
One Two Play .........s0000 S e s ddevauddseecsace iiaveseuate Ueeshseacepsdseaaes 22
Electro Chord Bass Il
. 23
Additional Features ............sesscssssesseeseseee Geesced G a c h tvaviosent 26
Speaker Systeri .cosczciscsssecsscossaiencrsadssderesndsens ovecsescenesenesenss 28
Registration Guide ...........cscsseesees aacssnsdeapisnevcseeusseuesesede 29
Specifications ............scesecssecsesrereersersreesteeresecesenesens veeecenee 80
a
re
INDICE
Pagina
Su KAWAI DX900 DX1900 ..........cccssssossnrscescscssscsenserscesoses
3
Selector de Teclado ...........sssessssssssesssesessesssesessscesssereseees
6
Voces de Orquesta idisliceio ahaa capedloes sddsanevdiposssesdeaheseatecs
8
Efectos y Voces de Orquesta ..
Tiradores y Percusin ........... i d e Guadiestases antsesloaesaatisatavsasusves 11
Sintetizador ........... seuatagseavencesteceusecte s a v e d duebsdeuetescesoakeosecnes 12
PercusiOn Pre-Establecida ............sssscscssesssssssserssssseeeveseseons 16
Efecto de SOMO .........ssesorssesssssrssnsssssrerorenenssscecaresssossnses 17
Controles
Ritmo Automatico ............
cc csscseseeees Sedsveasssdeacsdcossvesossouaes 19
Dorcatin FHL UD se ssecssscsskesessccenesescabecbuccenssssasesecavecssseasieesionoreses 20
Auto Arpegio ..........00.0000 esasuausiynssssevestossducstesesssurdceduvaoeesey 21
One FWO Play. isse2iedeiescesctecscvecsecsctsscenteasse aueesesssectsesiecesaas
Electro Acorde Bajo Ill
Coracteristicas Adicionales
Sistermna de Altavocess ...........ssscssecccsssscssssssssnecsssesossecscseeeene
Guide de Registros ........:.ssssscssesessesesssesesetessacsstessecserensees 29
SOMMAIRE
Page
Votre KAWAI DX900 DX1900 ..........:sscsccsssesserersssrestesseeee
3
Selector Keyboard ......ccsesscccsssessssssesssssssssccsesereresseersncees
5
Orchestre
7
Effets D'orchestre ..........scscceccsssscscossesesseessssssnssesenees aeohress
9
Drawbars et Percussions ............... sdevcesciauesagesceseesoadesdawergere 11
Synthétiseur .........sccsrsscerescrsesrcsrsessssorsee eee jesverseesdvenseesersoss 12
Preselection Percussion ...........sccssscessceseserccssccessseceessevsesens 15
ERPCUS: Sececcscissteiesccecsscucea sins sassasisnsigansse vansehoasvuanstenedsoacees 17
CONG YS ao53. iss sceecadesadeccessestoncsdcidesiesticedteveecsevesiiednsedboesece 18
- Rythmes Automatiques ..........ccssscsssssssssrsssrsersssssssssrsees 19
Doren Fill Wit agiscs ssiasescdascs sciences oewsaesseveediasoisies sacvisessdvessecodesese 20
Arpéges Automatiques ..............sccsscsssreseossssssseessssesoes sucsaet 21
One Two Play iNedabadecsboudeedestuasceetsctaadee voseseascasaesdavasencns pauses 22
Electro Chord Bass Ill ...
Branchéments ANNEXES oo. .ssecssecssseeeenss ccactesani cctetaedaasustevieans 26
Systeme de Haut-Parleur ............:cccssssssenscessecsnresssecsessseenes 28
Guide de Registrations ..........s.ssecssssseseressesenenersenensasenenes 29
SPEcifications ..........cccececseerrsssssssnsssnatonensnevssesssesseseseeenes 30
INHOUD
Page
Uw KAWAI DX900 DX1900 ............ sioeyipanceses siosyisiseaiaceechoss
3
Klavier Keuzeschakelaar .........ssssesssesseee Watsetnssdoncestsasverass .
6
Orkest Stemmen .........ccsscesssessesscscoseeressseees sakesbiceasesvece 10
Drawber en Percussie
Synthesizer ...........sccsssssssrssesessssssesenesonenereres
Preset Percussie ............. yesesdedeasssstettea
jets obasiussweseenveusicease .. 16
Geluidseffecten .........cersseerevereees Psctesnecessedenesctacs secessvaees 17
Controleregelaars .........ccsssssssssscsccersessrssssssessessseesessrsenees . 18
Automatisch Rite ..........scssesssscsrsssesorsssssssessseseserseeeerens 19
Drum Fi IN ....... cc cessceeenseceseones Sivetieees
Auto Arpeggio
One TWO Play ........sccssscssosssesssonsecererseeesnes Geoubeeey ddveseadaans 22
Electro Chord Bass III ...,.......s:sssssssssesssescessesserscsersreesasensers 24
Extra Mogelijkheden .............sscsssssesscsesseosessssonseessenenseeees 26
Aansluitingen .........sscsesseseseres
Speaker Systeem
Registratie Handleiding ..............scsscessssseesssssrsesssersevesensees 29
INHALT
Zugregler und Percussion .........scssesressesseeescsevense weeneascsuetts 11
Synthesizer ...........ssccessesscsesssesseseerseees seandecttaceseecesscasvattszes 12
Preset PercussiOn ..........sssscccssessescssssersesssesseseses eesauescevissts 15
Sound Effekt ............-000 s a a n couatsuoaseses seaceaetbonnsederseneesdesevesseas 17
Kontrollen ..............
. 18
Das Rhythmusgerit ............ccsssevseoes secebeeaes b o d sanesbestess wee 19
"DUIM Fill In 00... .csscssecsrsessesrcnsessscssssencentnesesescsensesseesones 20
AUto Arpeg gio .........sccsscccseeersosssncsesnsascsescssensesees Sacsetvevectas 21
One Two Play ..........00 seseperasantas Relaseavovoneesess Soaensvorsseveqnedss 22
Electro Chord Bass III ............
. 23
Zusatzliche Einrichtungen ............ssceccecsessssssesese sesessenevers 26
Lautsprecher-System ..........ssssessscsssseevensesvosaseversessscsesecees . 28
Registrierumgsvorschlage .............. adalisasdeabetavburessndsepsucsestes 29
Techmische Daten ............08 asvidseseedeaeascesteaces piadaaseesesssouese 30
INNHOLD
Side
Ditt KAWAI DX900 DX1900 ...........:csccssecsesseees deveusneodsonsaabe
3
Keyboard Selector (Manual Velger) ................. iesrechtetuentces . 6
Orchestra VOICES ........sscssrveessosesseeees das Necsonedescerseucscetsee -
8B
Orchestra Voises Effects ....
Drawhar og Percus
Synthesizer Ssiieseisuntpaven
Preset Percussion .......... disessdeued® fdsdeseseddeiascssbdooss cousasevstanence 16
SOU EFC ios csecsrcsenesasesvessssvsscssserssdsonsevencssessesestsaversedens 17
Controls ......... GULanGini nse saaseeinseuetaraatatarenae 18
Autometisk Pytme ...
abesbecessestacaresesseeeaiaares 19
Drum Fill In .......000+- ncanaileg cont een
eas
20
~ Auto AIPCBBiO .......secseresessserssesesessesesees severevenssasearesesenssesses 21
One Two Play ........scescorsereseeseees savas Suagusatarssseosasuacassdedizens 22
Electro Chord Bass Ill ............::escscsscssssssessecesseseesersceees seassaee 24
Tilheggsuitstyt os. .ccsssicesescsecsessadesnassesnesdsssavestecedensosecessesosonses 26
Hoyttaler System ............... sdestecdeitusoasevadeddveceess shea eseecssstens 28
Registreings-Guide ..............sccccsesscesserorssssssscnscssesssessesenseees 29
Publicidad
